chinookan oor Engels
chinookan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Chinook
Chinook ei anna minkään viedä kalaa siltä tällä kerralla.
Chinook's not letting anyone swipe a fish from him this time.
Chinookan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maailmanlaajuisella tasolla valmistajat Bioproducts (Yhdysvallat), Chinook (Kanada), Chinook Group Ltd (Kanada), DuCoa (Yhdysvallat), BASF AG (Saksa), UCB SA (Belgia) ja kantajat eli Akzo Nobel (Alankomaat) -konsernin viisi yhtiötä osallistuivat suoraan tai välillisesti kilpailunvastaiseen toimintaan kesäkuun 1992 ja huhtikuun 1994 välillä.
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
Koska tutkinta aloitettiin yli viiden vuoden kuluttua siitä, kun pohjoisamerikkalaiset tuottajat lopettivat osallistumisensa rikkomiseen, yrityksille Bioproducts, Chinook ja DuCoa ei voida määrätä sakkoa
I' il come back soonoj4 oj4
Kaksi Chinookia ja kaksi Apachea.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Juuri niin, Chinook. "
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bioproducts ja Chinook esittivät kuulemistilaisuuden jälkeen huomautuksia myös sakoista vapauttamisesta.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Menettelyn aikana Chinook kiinnitti kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan huomion siihen, että käsitellessään asiaa komission yksiköt olivat ilmeisesti toimineet virheellisesti.
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
Maailmanlaajuisella tasolla valmistajat Bioproducts (Yhdysvallat), Chinook (Kanada), Chinook Group Ltd (Kanada), DuCoa (Yhdysvallat), Akzo Nobel (Alankomaat) -konsernin viisi yhtiötä ja kantajat osallistuivat suoraan tai välillisesti kilpailunvastaiseen toimintaan kesäkuun 1992 ja huhtikuun 1994 välillä.
Your number for the week' s $EurLex-2 EurLex-2
Päätöksen 45 perustelukappaleessa komissio toteaa, että kanadalaisvalmistaja Chinook oli jo ottanut yhteyttä siihen 25.11.1998 sekä 3. ja 16.12.1998 asianomaisesta kartellista, mutta komissio ei ollut tuolloin aloittanut tutkimusta.
Just to play a bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
Isäni lensi Chinook-helikopteria Etelä-Vietnamin ilmavoimissa.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä Chinook 116-H.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska tutkinta aloitettiin yli viiden vuoden kuluttua siitä, kun pohjoisamerikkalaiset tuottajat lopettivat osallistumisensa rikkomiseen (2), yrityksille Bioproducts, Chinook ja DuCoa ei voida määrätä sakkoa.
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
Neljä yhteisön tuottajaa, jotka tekivät valituksen: CHINOOK SpA, FERRUA SYSTEM BLOCK Srl, FIAC SpA ja FINI SpA
Are we expecting any trouble?oj4 oj4
Länsi-Kanadassa ilmestyvä sanomalehti The Chinook huomautti niin ikään pääkirjoituksessaan kirjan Täyttynyt salaisuus kiellosta:
Where' s the epinephrine?jw2019 jw2019
Chinook oli maailman suurin valmistaja ja sen markkinaosuus oli 19,3 prosenttia.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
Se, että komissiolla ei ollut hallussaan tietoja sen osoittamiseksi, että Bioproducts, Chinook ja DuCoa olivat jatkaneet osallistumistaan kilpailusääntöjen rikkomiseen 20.4.1994 jälkeen (ks. edellä 9 kohta), ei komission mukaan merkitse, että lainvastaisesta toiminnasta Euroopan tasolla olisi tullut erillinen rikkominen tästä päivästä lähtien.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
9 Sakkojen määräämisen osalta komissio katsoi, että pohjoisamerikkalaiset valmistajat (Bioproducts, Chinook ja DuCoa) olivat päättäneet osallistumisensa kilpailusääntöjen rikkomiseen viimeistään 20.4.1994, heti Johor Bahrun kokouksen jälkeen (ks. edellä 4 kohta).
We can manage thingsEurLex-2 EurLex-2
Päätöksen 45 perustelukappaleessa komissio toteaa, että kanadalaisvalmistaja Chinook oli jo ottanut yhteyttä siihen 25.11.1998 sekä 3. ja 16.12.1998 asianomaisesta kartellista, mutta komissio ei ollut tuolloin aloittanut tutkimusta.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
Chinook on paljon vahvempi kuin Sky, - mutta se tappelee kaikin voimin pennuilleen mahdollisuuden paeta.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chinook haluaa Magnuksen pääpaikan.
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chinook One kutsuu komentokeskusta.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavana päivänä sama provokatorinen asenne ilmeni myös ilmatilassa, kun Turkin armeijan yksiköt harjoittivat Frontexin alaisuudessa partioivaan puolalaiseen lentokoneeseen ja kreikkalaiseen Chinook-helikopteriin kohdistuvaa radiohäirintää.
which enables him to heal rapidlynot-set not-set
Hän piirsi Oregonin territoriosta kuvia, joihin kuuluvat chinookien asumus, Intiaanin hauta, Intiaanien kehto, ja Columbiajoen suulle haaksirikkoutuneen tutkimusretken Peacock-purjelaivan.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!WikiMatrix WikiMatrix
Vain Chinook on tällä hetkellä saatavilla.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on Chinook.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chinook luovuttaa.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.