cl oor Engels
cl
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
cl
en
free software
”valta turmelee”: cl 44
‘power corrupts’: cl 44
centilitre
centiliter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cl
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Cl
Jos Cl-pitoisuus on enintään 2 % Cl, voidaan lisätä merkintä ”vähäkloorinen”
If the chloride content does not exceed 2 % Cl, the words “low in chloride” may be added
chlorine
Lasketaan klooripitoisuuden (Cl) prosenttiosuus seuraavalla kaavalla:
Calculate the percentage of chlorine (C1) content from the formula:
atomic number 17
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jotta voidaan arvioida, ovatko tuet suhteutettuja tavoitteisiin ja onko CL pyrkinyt kaikin keinoin toteuttamaan komissiolle toimittamansa rakenneuudistussuunnitelman, kuten rakenneuudistustuen suuntaviivoissa edellytetään, komissio tekee eron CDR:n tappioiden kasvusta johtuvien tukien ja CL:n EPFR:lle myöntämän lainan ehtojen muuttumiseen liittyvien tukien välillä.
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
Alle 1-vuotiaiden lasten kriittisessä ryhmässä viitteellinen kokonaisannos ylitetään – jos vedenkulutuksen oletusarvona on 55 cl päivässä – kun polonium-210:n aktiivisuus saavuttaa arvon 0,02 Bq/l eli viidesosan ohjearvosta 0,1 Bq/l. [tark.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
Lokakuun lopussa 1997 CL oli luovuttanut noin 171 miljardin frangin arvosta kansainvälisiä omaisuuseriään, josta 136 miljardia frangia Euroopassa, eli noin puolet siitä supistuksesta, johon oli sitouduttu. Tämä merkitsi noin 17,9 prosenttia pankkikonsernin kansainvälisistä omaisuuseristä 31 päivänä joulukuuta 1994.
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
CD#-positiivisten solujen määrä lähtötasolla ja mitattavissa olevien tuumorileesioiden koko vaikuttivat osittain rituksimabin CL#-arvon vaihtelevuuteen aineistossa, jossa # potilaalle annettiin rituksimabia # mg/m# laskimonsisäisenä infuusiona kerran viikossa neljän viikon ajan
What about history?EMEA0.3 EMEA0.3
Koko kalusto, paitsi: 1 Challenger CL-601 -tyypin ilma-alus, 1 HS-125-800 -tyypin ilma-alus.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lokakuussa/marraskuussa 1992 HLR ja Itävallan valtion määräysvallassa oleva kemianteollisuuden yritys Chemie Linz, jäljempänä `CL`, tekivät yhteistyösopimuksen Orlistatin valmistamisesta.
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
CL Kollimaatiolinssi
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
Pyridaatin, sen hydrolyysituotteen CL 9673 (6-kloori-4-hydroksi-3-fenyylipyridatsiini) ja CL 9673:n hydrolysoituvien konjugaattien yhteenlaskettu määrä pyridaattina ilmaistuna
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
Ettekö tiedä, mitä CL-20 on?
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CL-# (diaminodinitrobentsofuroksaani tai #,#-diamino-#,#-dinitrobentsofuratsaani-#-oksidi) (CAS #–#–
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowoj4 oj4
(2) Merkintä ”vähäkloorinen”, kun Cl-pitoisuus on enintään 2 %.
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
1. Komissiolle syyskuussa 1996 esitetyt ja Crédit Lyonnais'n (jäljempänä `CL`) heinäkuussa 1997 komissiolle toimitettuun rakenneuudistussuunnitelmaan sisältyvät toimenpiteet, jotka käsittävät Établissement Public de Financement et de Restructurationille (jäljempänä `EPFR`) myönnetyn lainan neutralisoinnin, nollakuponkijärjestelyn toteuttamatta jättämisen ja valtion vastaamisen Consortium de Réalisationsin (jäljempänä `CDR`) ja EPFR:n lisätappiosta, sellaisina kuin ne ovat Ranskan viranomaisten muuttamina tässä päätöksessä säädettyjen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti, ovat Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 92 artiklan 1 kohdassa ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 61 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
Kantaja: Centre de langues à Louvain-la-neuve et en Woluwe (CLL Centres de langues) (Louvain-la-Neuve, Belgia) (edustajat: asianajajat F.
And she believed you?EurLex-2 EurLex-2
CL arvioi, että se luopuu vuonna 1995 erityisesti kaikista Latinalaisen Amerikan tytäryhtiöistä.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
42 Sama koskee myös väitettä, että riidanalaiset päätökset estävät sitä viittaamasta kyseisen hankintasopimuksen täytäntöönpanosta saatavaan kokemukseen ja asiantuntemukseen kilpailutarkoituksessa, kun taas CLL-Allingua, joka on saanut hankintasopimuksen, voi vedota niihin.
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
Potilailla, joilla oli vaikea maksan vajaatoiminta (Child– Pugh-luokka C), sirolimuusin AUC-keskiarvot suurenivat # %, lääkkeen keskimääräinen t# piteni # % ja CL/F pieneni # % verrattuna terveisiin henkilöihin
Your brother is taking a long timeEMEA0.3 EMEA0.3
Jos CL ei tavoittele takaisin markkinaosuuksiaan (lukuun ottamatta kulutusluottoja yhteistyössä liikekumppaninsa Cetelemin kanssa), asetetut tavoitteet näyttävät olevan saavutettavissa.
They fly southEurLex-2 EurLex-2
Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia pakataan läpinäkyvästä lasista valmistettuihin ylösalaisin käännetyn tulppaanin muotoisiin pulloihin, joiden vetoisuus on 5, 10 tai 25 cl.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
(2) ”Vähäkloorinen”-merkintää voidaan käyttää vain, kun Cl-pitoisuus on enintään 2 %.
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen tapaaminen järjestetään kuitenkin viiden vuoden kuluessa sen varmistamiseksi, voidaanko CL yksityistää vai ei.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterEurLex-2 EurLex-2
Koska CL on valtion valvonnassa oleva pankki, komissio soveltaa "markkinataloudessa toimivan yksityisen sijoittajan periaatetta" arvioidakseen, sisältyykö CL:lle myönnettyyn rahoitustukeen valtion tukea.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
Mahdollisia valinnaisia ainesosia ovat kaneli, muskottipähkinä ja neilikka, joita voidaan käyttää yhdessä tai erillisinä 0,75 g yhtä lihakilogrammaa kohti ±0,50 g, sekä brandy, grappa tai rommi, joita voidaan käyttää yksittäin korvaamaan osittain punaviini, jolloin määrä on enintään 1 cl yhtä lihakilogrammaa kohti.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
Populaatiofarmakokineettiset analyysit ovat osoittaneet, että sunitinibin arvioidulla kreatiniinipuhdistuman vaihteluvälillä (#– # ml/min) mitattuna SUTENTin näennäinen puhdistuma (CL/F) ei muuttunut
Oh, no, this isn' t yoursEMEA0.3 EMEA0.3
Pyridaatti (pyridaatin, sen hydrolyysituotteen CL 9673 (6-kloori-4-hydroksi-3-fenyyli-pyridatsiini) ja CL 9673:n hydrolysoituvien konjugaattien summa ilmaistuna pyridaattina)
It' s definitely DegosEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.