cover-versio oor Engels

cover-versio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cover

naamwoord

Laulamme cover-versioita ilman soittimia.
We sing covers of songs but we do it without any instruments.

cover song

naamwoord

cover version

naamwoord

voorbeelde

Tohtori Geller, mistä Shirellesien hitistä vuodelta 1965 - teki myöhemmin cover-version suosittu bändi nimeltä British Invasion?
Dr. Geller, which 1965 Shirelles hit was later covered by a popular British Invasion band?

Albumilla on muun muassa cover-versio Neil Youngin klassikosta ”Cowgirl in the Sand”.
The album includes a cover version of Neil Young's "Cinnamon Girl".

Sanat ovat hänen, mutta cover-versio on meidän.
His lyrics, but they're covering, like... like we covered it.

Esiintyessään Houstonissa, Yhdysvalloissa Cyrus esitti cover-version Dolly Partonin kappaleesta "Love Is Like a Butterfly".
During the performance in Houston, Cyrus performed a cover of "Love Is Like a Butterfly" by Dolly Parton.

Cover-versio Joe Southin " Hushista " avasi bändille tien Yhdysvaltoihin.
And it was a cover of a Joe South song, Hush, which launched the band in the U.S.A.

Kyseinen musiikin julkaisija on aiemmin suostunut jakamaan tuloja YouTube-kumppaniohjelmaan kuuluvien cover-versioita tekevien sisällöntuottajien kanssa.
This music publisher has previously agreed to share revenue with creators in YPP who make music covers.

Pakkolisenssi antaa luvan cover-versioon.
A derivative copyright.

Esiintyessään Tulsassa, Yhdysvalloissa, Cyrus esitti cover-version Coldplayn kappaleesta "The Scientist".
During the performance in Tulsa, Cyrus performed a cover of "The Scientist" by Coldplay.

Cover-versio kappaleesta oli Britney Spearsin ensimmäinen single albumilta Greatest Hits: My Prerogative.
She wrote the liner notes for Britney Spears' greatest hits album Greatest Hits: My Prerogative.

30. lokakuuta 2009, Hoobastank julkaisi cover-version kappaleesta ”Ghostbusters” ja musiikkivideo julkaistiin Hoobastankin virallisella YouTube-kanavalla.
On October 30, Hoobastank covered the song "Ghostbusters" for Halloween and a music video was released on Hoobastank's official YouTube channel.

Kilpailun kolmannessa jaksossa hän esitti cover-version Domenico Modugnon kappaleesta "Amara terra mia" saaden "Best Cover Performance" -palkinnon.
During the third night of the contest, he performed a cover of Domenico Modugno's "Amara terra mia", receiving the award for the Best Cover Performance.

Esiintyessään Rosemontissa, Yhdysvalloissa Cyrus esitti cover-version Bob Dylanin kappaleesta "It Ain't Me Babe".
During the performance in Rosemont, Cyrus performed a cover of "It Ain't Me Babe" by Bob Dylan.

Tämä on minun cover-versioni toisen henkilön tekemästä kappaleesta.
This is my cover of a song written by somebody else.

Laulusta on tehty paljon cover-versioita.
Numerous cover versions of the song have been recorded.

Se sisältää kaksi cover-versiota Tenpole Tudorin kappaleesta Swords of a Thousand Men.
Ending credits: Swords of a Thousand Men by Tenpole Tudor.

Kappaleesta It’s My Life on No Doubt tehnyt cover-version.
"PopMatters: Real Life Is No Cool review".

Brittiläinen poikabändi Boyzone teki laulusta cover-version nimellä "Mystical Experience".
Irish boy band Boyzone did an English-language cover of the song, entitled "Mystical Experience".

The White Stripes on levyttänyt cover -version Dolly Partonin kappaleesta Jolene.
It is backed by The White Stripes' off-kilter cover of Dolly Parton's "Jolene".

Self Portrait oli Dylan toinen tupla-albumi ja sisältää pääosin cover-versioita tunnetuista pop- ja folk-kappaleista.
Self Portrait was Dylan's second double album (after Blonde on Blonde), and features many cover versions of well-known pop and folk songs.

Elokuussa 2013 Cameron julkaisi cover-version Imagine Dragonsin ”On Top of the World” -singlestä.
On August 27, 2013, Cameron released a cover of "On Top of the World" by Imagine Dragons as a promotional single.

Albumilla on myös cover-versio The Who -yhtyeen kappaleesta "My Generation".
One of those tracks is a cover of The Who's "My Generation".

Yhdysvaltalainen laulaja-lauluntekijä Brooke White teki cover-version ”Yellow’sta” vuoden 2006 albumilleen Songs from the Attic.
American singer-writer Brooke White covered "Yellow" on her 2006 album Songs from the Attic.

Se sisälsi hänen omia kappaleitaan ja cover-version Creamin tunnetuksi tekemästä, Blind Willie Reynoldsin kappaleesta ”Outside Woman Blues”.
It included his own songs and a cover of Blind Willie Reynolds song "Outside Woman Blues" (popularized by Cream).

Hän ja Tsunku lauloivat cover-version Tsunkun ja Auymi Hamasakin duetosta "Love ~since 1999~" hänen sooloalbumillaan TAKE1.
She also had a duet with Tsunku on the cover version of Tsunku and Ayumi Hamasaki's duet "Love: Since 1999" on his solo album Take1.

Alkuperäisen singlen B-puolella oli cover-versio Bob Marley & The Wailersin kappaleesta ”No Woman, No Cry”.
It takes its name from Bob Marley's reggae song, "No Woman, No Cry".