ei missään muualla oor Engels
ei missään muualla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
nowhere else
Näistä lajeista runsaat 250 kasvoi ainoastaan tällä alueella, ei missään muualla maailmassa.
More than 250 of those species grew nowhere else on earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei mistään muualta.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näistä lajeista runsaat 250 kasvoi ainoastaan tällä alueella, ei missään muualla maailmassa.
It' s that leper businessjw2019 jw2019
Ei missään muualla.
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun tulevaisuutesi on maan päällä – ei missään muualla.
What do you do?jw2019 jw2019
Ei missään muualla tapahdu niin ihmeellisiä asioita.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Luultavasti ei missään muualla tällä alueella vallitse ihmisten kesken yhtä suuria eroja kuin Fidžin etnisesti värikkäässä väestössä.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?jw2019 jw2019
Ei missään muualla kuin Jerusalemissa saada nähdä sellaista ilmiötä.
See you tonight?Literature Literature
— Mutta ei missään muualla Europassa tavata semmoista, — huomautti Napoleon
I mean the lyricsLiterature Literature
Ei mistään muualta.
First and goal for the Knights.STEFWikiMatrix WikiMatrix
Avioliitto on vaikeuksissa kaikkialla Euroopassa mutta kenties ei missään muualla niin suuresti kuin Englannissa, kuten saatiin selville äskettäin eräässä tutkimuksessa.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be nicejw2019 jw2019
Eikä tässä kaikki. Pienenkin metsälohkon hakkaaminen tuhoaa usein monia sellaisia kasveja ja eläimiä, joita kasvaa, matelee ja kiipeilee ainoastaan tällä metsäalueella, ei missään muualla.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionjw2019 jw2019
Mormonin kirjassa on erityinen henki, jota ei löydä mistään muualta, ei edes muista pyhistä kirjoista.
Who gives a fuck what you think?LDS LDS
Kyseistä lajiketta ei viljellä missään muualla merkittävässä määrin, ei sen enempää Ranskassa kuin muualla maailmassa.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEuroParl2021 EuroParl2021
Missään muualla ei ole sellaisia säädöksiä, joita olemme esittäneet ja missään muualla ei kemianteollisuudelle esitetä sellaisia vaatimuksia, mitä me olemme esittäneet.
Over, and... goodEuroparl8 Europarl8
Jakeissa 9–20 on käytetty sanoja, joita ei ole muualla Markuksen evankeliumissa, joitakin sanoja, joita ei esiinny missään muussakaan evankeliumissa, ja joitakin, joita ei esiinny missään muualla Raamatun kreikkalaisissa kirjoituksissa.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfjw2019 jw2019
Tämä ehdotus poikkeaa kahdessa suhteessa esitedirektiivin lähestymistavasta: direktiivin # artiklan # kohdassa ei anneta liikkeeseenlaskijalle, jonka arvopaperit otetaan kaupankäynnin kohteeksi vain yhdessä vastaanottavassa jäsenvaltiossa mutta ei missään muualla Euroopan unionin alueella, mahdollisuutta valita tiettyjen kielten välillä
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallECB ECB
Uskonnollinen toisinajattelu sai jalansijaa Languedocissa, missä huomattavan suvaitsevainen ja edistyksellinen väestö eli sellaisessa hyvinvoinnissa, jollaista ei nähty missään muualla Euroopassa.
Then it' s even more important to go away for a fewweeksjw2019 jw2019
Täällä elää eläinlaji, jota ei ole missään muualla.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä muuta nainen sitten saavuttaakin, hän ei voi missään muualla käyttää moraalista vaikutustaan paremmin.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLDS LDS
Tätä säännöstä ei mainita missään muualla artiklaosassa.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?not-set not-set
Hän lainaa Hanokin profetiaa: kohtaa, jota ei löydy mistään muualta henkeytetystä Raamatusta.
What about her whining, and her constant need for attention?jw2019 jw2019
Kerrotaan, että laakson alueelta on löydetty 22 sellaista kasvia, joita ei esiinny missään muualla maailmassa.
What do you think, Lucky?jw2019 jw2019
Samalla varjeltuu myös monia muita lajeja, joista joitakin ei tavata missään muualla maailmassa.
Just hold your tongue.- About what?jw2019 jw2019
Tällaista säätä ei ole missään muualla, eihän herra Macabe?
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1024 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.