ei-kosher- oor Engels
ei-kosher-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
nonkosher
terefah
tref
Krusty, tässä on pekonisi, hummerisi ja ei-kosher leipäsi.
Krusty, here's your bacon, lobster and tref sandwich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei kosheria!
There should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millainen tyttö tuo ei-kosher-leivoksia kosher-kotiin?
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krusty, tässä on pekonisi, hummerisi ja ei-kosher leipäsi.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käyn läpi alustavia haastattelujani ja kaikki näyttää, jos nyt ei ihan kosherilta, niin siedettävältä.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei selvästikään kosher paikka.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakku tuodaan pöytään, mutta se ei olekaan kosheria.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikallista päärynäbrandya. Lupaan että tämä ei ole kosheria.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possun leikkely ei ole kosher.
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole kosheria.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ollut kosher.
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokin tässä ei ole kosheria.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ollut kosher!
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi komission mukaan pääsääntöisesti noin puolet teurastetusta eläimestä hylätään, koska se ei täytä kosher-lihan vaatimuksia, joten tämä liha päätyy todennäköisimmin tavanomaiseen elintarvikeketjuun.
He eats lighted cigarettes tooEuroParl2021 EuroParl2021
Herschelin ei-juutalaiset herkut kosherina.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä, tuo ei taida olla kosheria!
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roz ei vain päättänyt syödä kosheria.
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosher-ateriaohjelmaa ei kannata lakkauttaa hätäisesti.
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tämä oli kosheria, kuolema ei ollut nopea eikä armollinen.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otetaanko näissä säännöksissä huomioon islaminuskoiset ja juutalaiset, jotta varmistetaan, että sianlihaa ei käytetä halal- tai kosher-tuotteisiin, sekä hindulaiset, jotta heidän elintarvikkeisiinsa ei käytetä suojeltujen nautaeläinten lihaa?
You got that rightnot-set not-set
Ruokatorven ja henkitorven repiminen niiden kurkuista on taas yksi törkeä rikkomus, koska kosher- eläimiin ei saisi koskea ennen kuin verenvuoto lakkaa.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalQED QED
Näillä kansalaisilla ei vain olisi mahdollisuutta hankkia luomusertifioitua kosher- tai halal-lihaa.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tästä huolimatta on mahdollista pyytää etukäteen sellainen ateria (kasvis-, islamilainen, kosher- tai kala-ateria), joka ei sisällä kyseistä lihaa.
You can leave the chair herenot-set not-set
Kantajan väite, jonka mukaan haetun tavaramerkin kattamien tavaroiden kohdeyleisön tarkkaavaisuusaste olisi keskimääräistä korkeampi, koska kyseinen yleisö on erityisen vaativa tuotteiden erityisen kosher-ominaisuuden vuoksi, ei voi menestyä.
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Bionoorin mukaan on niin, että kun Euroopan lainsäätäjä ei ole kieltänyt maininnan ”luomu” lisäämistä kosher- tai halal-sertifioituihin tuotteisiin, sen tarkoituksena on ollut täyttää positiivinen velvollisuus varmistua uskonnonvapauden tehokkaasta suojaamisesta.
You think them small?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
48 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.