elintarvikkeiden jalostus oor Engels

elintarvikkeiden jalostus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

food processing

naamwoord

Lisäksi on syytä muistaa, että elintarvikkeiden jalostus on maaseutualueiden tärkeimpiä elinkeinoja.
Finally, we need to remember that food processing is a key economic activity in rural areas.

voorbeelde

Foodvest Group: elintarvikkeiden jalostus ja jakelu vähittäismyyntiin ja ravitsemispalvelujen alalle.
for Foodvest Group: processing and distribution of food products, serving the retail and food service sectors.

eläimistä saatavien elintarvikkeiden jalostus ja valmistus.
processing and preparation of food of animal origin.

Tulevassa maaseudun kehittämispolitiikassa keskitytään kolmeen avainalueeseen: maatalous ja elintarvikkeiden jalostus, ympäristö sekä maaseudun elinkeinot ja väestö laajemmin käsitettynä.
. The future Rural Development policy focuses on three key areas: agriculture and food processing, the environment and the broader rural economy and population.

yleiset tiedot luonnonmukaisen tuotannon kehittymisestä asianomaisessa kolmannessa maassa, tuotetut tuotteet, viljelyala, tuotantoalueet, tuottajien määrä, elintarvikkeiden jalostus;
general information on the development of organic production in the third country, the products produced, the area in cultivation, the production regions, the number of producers, the food processing taking place;

Ohjelmistot puhdistuskustannusten laskentaan elintarvikkeiden jalostus- ja elintarvikkeiden valmistustilojen yhteydessä
Software for calculating cleaning costs in relation to food processing and food manufacturing facilities

c) eläimistä saatavien elintarvikkeiden jalostus ja valmistus.
(c) processing and preparation of food of animal origin.

Suositeltavat jäämien enimmäismäärät on asetettava tasoille, joilla varmistetaan, ettei elintarvikkeiden jalostus häiriinny (esim. maitotuotteiden hapatteet).
The recommended MRLs shall be set at levels that ensure that food processing is not adversely affected (e.g. dairy starter cultures).

a) yleiset tiedot luonnonmukaisen tuotannon kehittymisestä asianomaisessa kolmannessa maassa, tuotetut tuotteet, viljelyala, tuotantoalueet, tuottajien määrä, elintarvikkeiden jalostus;
(a) general information on the development of organic production in the third country, the products produced, the area in cultivation, the production regions, the number of producers, the food processing taking place;

Elintarvikkeiden jalostus, Nimittäin juustojen kypsyttäminen, Juuston savustaminen
Food processing, Namely cheese ripening, Smoking of cheese

Elintarvikkeiden jalostus lihasta ja kananmunista
Processing of foodstaffs from meat and eggs

Elintarvikkeiden jalostus, elintarvikkeiden käsittely, kalanjalostus, kalojen, nilviäisten, äyriäisten ja simpukoiden käsittely
Food processing, treatment of food, fish processing, treatment of fish, molluscs, crustaceans and shellfish

eläimistä saatavien elintarvikkeiden jalostus ja valmistus
processing and preparation of food of animal origin

kehottaa painokkaasti määrittelemään kestäväpohjaisille elintarvikejärjestelmille kattavan terminologian, johon sisältyvät maatalouden elintarviketuotanto, elintarvikkeiden jalostus ja erilaiset ruokavaliot.
urges a definition of comprehensive terminology on sustainable food systems that includes agriculture food production, food processing and diets.

Elintarvikkeiden jalostus
Food processing

Online-työkalut puhdistuskustannusten laskentaan elintarvikkeiden jalostus- ja elintarvikkeiden valmistustilojen yhteydessä
Online tools for calculating cleaning costs in relation to food processing and food manufacturing facilities

HAVI: elintarvikkeiden ja muiden non-food-tuotteiden logistiikka ja jakelu, elintarvikkeiden jalostus, pakkaus, hallinto ja mainonta,
for HAVI: food and non-food logistics and distribution, food processing, packaging and administrative services and promotional marketing,

Unionin tuotannonala toimittaa asiakkailleen (pääosin tukku- ja vähittäiskauppiaille) myös muita elintarvikkeiden jalostus- ja pakkaustuotteita, kuten talouskelmuja ja paperituotteita.
Furthermore the Union industry supplies its customers (mainly retailers and wholesalers) with other food processing and packaging products such as cling film and paper products.

Sopimuspuolet sopivat edistävänsä maatalouden alan yhteistyötä, mukaan lukien karjankasvatus, puutarhaviljelys ja elintarvikkeiden jalostus.
The Parties agree to promote cooperation in agriculture, including livestock, horticulture and food processing.