emäksinen maaperä oor Engels

emäksinen maaperä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

alkali soil

Soil that contains sufficient exchangeable sodium to interfere with water penetration and crop growth, either with or without appreciable quantities of soluble salts.(Source: LANDY)

voorbeelde

Veronan alueen yleensä emäksinen maaperä rajatulla alueella, lähdevedet, yhtenäinen ilmasto ja viljelykiertojärjestelmä ovat tekijöitä, jotka edistävät Veronan tasapainoista riisintuotantoa ja joiden ansiosta kasvukausi saadaan vaikeuksitta päätökseen.
The generally alkaline Veronese soils in the defined area, the spring water, uniform climate and crop rotation system provide a balanced combination of factors for the production of Veronese rice, which allow the crop to complete its growing cycle without difficulty.

Kuiva, emäksinen maaperä, pieni sademäärä ja eri lajikkeiden sekoitus tuottavat Aceite Sierra del Moncayo -öljyn, jossa hedelmäisyyden arvo makuprofiilissa on yli 2,5 ja mantelimaisuuden kuvaajan vähimmäisvahvuus 2,5.
The dry, alkaline soils, the low rainfall and the blend of varieties give ‘Aceite Sierra del Moncayo’ a sensory profile with a fruitiness of more than 2,5 and a minimum intensity of 2,5 for the descriptor ‘almond’.

kiinnitettävä erityistä huomiota fluroksipyripyridinoli-metaboliitin aiheuttamaan pohjavesien mahdolliseen saastumiseen, jos tehoainetta käytetään alueilla, joilla on emäksinen tai herkkä maaperä ja/tai epäsuotuisat ilmasto-olot;
pay particular attention to the potential contamination of groundwater by metabolite fluroxypyr pyridinol, when the active substance is applied in regions with alkaline or vulnerable soil and/or with vulnerable climatic conditions;

— kiinnitettävä erityistä huomiota fluroksipyripyridinoli-metaboliitin aiheuttamaan pohjavesien mahdolliseen saastumiseen, jos tehoainetta käytetään alueilla, joilla on emäksinen tai herkkä maaperä ja/tai epäsuotuisat ilmasto-olot;
— the potential contamination of groundwater by metabolite fluroxypyr pyridinol, when the active substance is applied in regions with alkaline or vulnerable soil or with vulnerable climatic conditions;

kiinnitettävä erityistä huomiota fluroksipyripyridinoli-metaboliitin aiheuttamaan pohjavesien mahdolliseen saastumiseen, jos tehoainetta käytetään alueilla, joilla on emäksinen tai herkkä maaperä ja/tai epäsuotuisat ilmasto-olot;
the potential contamination of groundwater by metabolite fluroxypyr pyridinol, when the active substance is applied in regions with alkaline or vulnerable soil or with vulnerable climatic conditions;

1) kiinnitettävä erityistä huomiota fluroksipyripyridinoli-metaboliitin aiheuttamaan pohjavesien mahdolliseen saastumiseen, jos tehoainetta käytetään alueilla, joilla on emäksinen tai herkkä maaperä ja/tai epäsuotuisat ilmasto-olot;
(1) pay particular attention to the potential contamination of groundwater by metabolite fluroxypyr pyridinol, when the active substance is applied in regions with alkaline or vulnerable soil and/or with vulnerable climatic conditions;