eritasoliittymä oor Engels

eritasoliittymä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

interchange

naamwoord

highway junction

Moottoriliikennetie on tie, joka on suunniteltu moottoriliikenteelle ja jolle päästään etupäässä eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja
An express road is a road designed for motor traffic, which is accessible primarily from interchanges or controlled junctions and which:

Eritasoliittymä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

interchange

verb noun

road junction, typically using grade separation

Moottoriliikennetie on tie, joka on suunniteltu moottoriliikenteelle ja jolle päästään etupäässä eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja
An express road is a road designed for motor traffic, which is accessible primarily from interchanges or controlled junctions and which:

voorbeelde

Parlamentin jäsenen esittämän, unionin mahdollista rahoitusta koskevan kysymyksen osalta ja Espanjan viranomaisten komissiolle toimittamien tietojen perusteella vaikuttaa siltä, että moottoritien A-# rakentamista tieosuudella Rebullónin eritasoliittymästä (intercambiador de Rebullon) Portugalin rajalle rahoittaa ainoastaan toimiluvan saanut yritys, ilman unionin rahoitusta
As for Community funding of these roadworks, from the information the Spanish authorities supplied to the Commission it appears that construction of the stretch of the A-# motorway running from the Rebullón interchange to the Portuguese border is being financed entirely by a concession-holding company and that no Community funding is involved

Hankkeessa rakennettiin 12 kilometriä pitkä kaksikaistainen ohikulkutie Wicklowin kreivikunnan eteläpuolella sijaitsevaan Arklowin kaupunkiin. Siihen sisältyi kaksi rautatiesiltaa, jokisilta, kuusi maantien ylikäytävää, kaksi eritasoliittymää ja kaksi ylikulkusiltaa.
Project involved 12 km of dual carriageway by-pass of Arklow town in south Co Wicklow, including two railway bridges, one river crossing, six bridges over existing roads, two interchanges and two bridges providing access.

a) taso- tai eritasoliittymän soveltuvuus;
(a) appropriateness of intersection/interchange type;

31 Sopimuksen liitteen II mukaan muu moottoriväylä on tie, joka on varattu moottoriliikenteelle ja jolle päästään vain eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja jolla erityisesti pysähtyminen ja pysäköinti on kielletty käytössä olevilla ajoradoilla.
31 According to Annex II to the agreement, an express road is a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which stopping and parking are prohibited on the running carriageway(s).

b) Moottoriliikennetie on tie, joka on suunniteltu moottoriliikenteelle ja jolle päästään etupäässä eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja
(b) An express road is a road designed for motor traffic, which is accessible primarily from interchanges or controlled junctions and which:

Taso- ja eritasoliittymät:
Intersections and interchanges:

v) eritasoliittymät;
(v) interchanges;

Via EGNATIA: THESSALONIKI-osuuden saattaminen päätökseen eritasoliittymästä K1 eritasoliittymään K4 (39 622 000 euroa),
Via Egnatia, section: Completion of external ring road for Thessaloniki from interchange K1 to interchange K4 (EUR39 622 000)

b) taso- tai eritasoliittymän järjestelyjen geometria;
(b) geometry of intersection/interchange layout;

- kaikkien olemassaolevien eritasoliittymien poistaminen (63) ja yli- ja alikulkuväylien (21), sekä liittymien rakentaminen,
- removal of all existing level crossings (63) and construction of over- and under-passes (21) and access roads,

Mikäli vaaditaan, että kaikki kulku tapahtuu eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä, tämä aiheuttaisi vaikeuksia sivuteillä, maatilojen kulkuteillä ja risteävillä teillä.
Requiring all access to be from interchanges or controlled junctions would cause difficulties with side-roads, farms’ access and turnings.

Tarkistus 93 Ehdotus asetukseksi 20 artikla – 3 kohta – b alakohta – johdantokappale Komission teksti Tarkistus (b) Moottoriliikennetie on tie, joka on varattu moottoriliikenteelle ja jolle päästään vain eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja (b) Moottoriliikennetie on muu kuin moottoritie, jolle päästään pääasiassa eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja Tarkistus 94 Ehdotus asetukseksi 20 artikla – 3 kohta – b a alakohta (uusi) Komission teksti Tarkistus (b a) Perinteinen strateginen tie on tie, joka ei ole moottori- tai moottoriliikennetie mutta joka on kuitenkin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu korkeatasoinen maantie ja jota hoidetaan ja rahoitetaan asianomaisen jäsenvaltion vahvistamien erityisvaatimusten mukaisesti.
Amendment 93 Proposal for a regulation Article 20 – paragraph 3 – point b – introductory part Text proposed by the Commission Amendment (b) An express road is a road reserved for motor traffic accessible from interchanges or controlled junctions only and which: (b) An express road is an all purpose road accessible primarily from interchanges or controlled junctions and which: Amendment 94 Proposal for a regulation Article 20 – paragraph 3 – point b a (new) Text proposed by the Commission Amendment (ba) A conventional strategic road is a road which is not a motorway or an express road but which is still a high.quality road as referred to in paragraphs 1 and 2 and which is managed and financed in accordance with the specificities laid down by the relevant Member State.

Muu moottoriväylä on tie, joka on varattu moottoriliikenteelle ja jolle päästään vain eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja jolla erityisesti pysähtyminen ja pysäköinti on kielletty käytössä olevilla ajoradoilla.”
An express road is a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which, in particular, stopping and parking are prohibited on the running carriageway(s).’

Uudet tiejärjestelyt sisälsivät noin 40 eritasoliittymää liikenteen sujuvoittamiseksi.
Some 40 overpasses were included in the new road system to ease traffic.

0lemme valtatien eritasoliittymällä kahdeksan.
Specialsearch team to HQ!

taso- tai eritasoliittymän järjestelyjen geometria;
geometry of intersection/interchange layout;

eritasoliittymät;
interchanges;

Rakentaminen, rakentamista koskeva tiedottaminen, tunnelien ja eritasoliittymien rakentaminen
Building construction, providing of information relating to construction, construction of tunnels, interchanges

- "moottoriliikennetie" tarkoittaa tietä, joka on varattu moottoriliikenteelle ja jolle päästään vain eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja jolla erityisesti pysähtyminen ja pysäköinti on kielletty käytössä olevilla ajoradoilla.
- "Express road" means a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which, in particular, stopping and parking are prohibited on the running carriageway(s).

(b) Moottoriliikennetie on tie, joka on varattu moottoriliikenteelle ja jolle päästään vain eritasoliittymistä tai valvotuista liittymistä ja
(b) An express road is a road reserved for motor traffic accessible from interchanges or controlled junctions only and which: