esoterismi oor Engels

esoterismi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

esotericism

naamwoord

doctrines or practices

voorbeelde

Sellaisten tieteellisten tekstien jakelu ja julkaiseminen, jotka liittyvät perinteiseen kiinalaiseen akupunktioon, esoterismiin ja perinteiseen kiinalaiseen lääketieteeseen sekä kaikenlaiseen lääketieteeseen
Distribution and publishing of scientific texts on traditional Chinese acupuncture, esotericism and traditional Chinese medicine and medicine in general

Sanomalehdet, aikakauslehdet ja kausijulkaisut, jotka liittyvät kaikenlaisiin lääketieteellisiin palveluihin, kiinalaiseen akupunktioon, esoterismiin ja perinteiseen kiinalaiseen lääketieteeseen
Newspapers, magazines and periodicals relating to medicine in general, Chinese acupuncture, esotericism and traditional Chinese medicine

Tämän käytännön hän voimakkaasti tuomitsee, kutsuu mustaa esoterismia “vasemman käden tieksi” ja luonnonvastaiseksi, ja sanoo että “musta magia on väärä kaikille ihmisille, jotka vähänkin pyrkivät eteenpäin henkisesti”.
Ervast condemns it strongly, calls black esoterism “Left Hand Path” and unnatural, and says that “black magic is wrong for all people who want to advance spiritually even a little.”

Tarkastellessamme ajattelutyötä ja sen merkitystä okkultismin yhteydessä, on myös tässä asiassa ensiarvoisen tärkeää tehdä selväksi, mitä ajattelulla tarkoitetaan esoterismin kontekstissa.
As we investigate thinking and its meaning in the context of occultism, it is also in this thing essentially important to clarify, what is meant by thinking in an “esoteric” context.

Seuran johtoajatuksena on pyrkiä henkisesti yhdistämään tähän asti vastakohtaisina nähtyjä esoterismin muotoja, sekä opillisesti että yksilön henkilökohtaisessa elämässä.
The principal idea of the society is the attempt to spiritually unite forms of esotericism, which to this day are seen as opposed to each other, both doctrinally as well as in the personal life of an individual.

Elämäni on aina ollut syvästi yhteydessä hengellisyyden ja esoterismin kanssa, mitä myöskin yritän saada esille teoksissani.
My life always has always been deeply connected to spirituality and esotericism, which I also try to show in my work.

Tältä pohjalta esoterismi on käytännössä vastakkaista materialismille, kyynisyydelle ja nihilismille.
On this basis, esotericism is practically in opposition to materialism, cynicism and nihilism.