etsi ja pelasta -tehtävä oor Engels

etsi ja pelasta -tehtävä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

search and rescue mission

naamwoord

voorbeelde

Tämä on etsi ja pelasta tehtävä.
This is search and rescue.

Näyttäisi, että Eric Kahn pelaa yhä totuutta ja tehtävää.
Looks like Eric kahn's still playing truth or dare.

On tehtävä sääntöjä ja pelata niiden mukaan, - tai et saavuta mitään.
You've got to make rules and enforce them, or you accomplish nothing.

Komissio katsoo nimittäin, että koska yhteisön tasolla ei ole määritelty erilaisia pelitapoja ja erityyppisiä pelilaitteita, joilla näitä pelejä voidaan pelata, kansallisen tuomioistuimen tehtävänä on lausua pääasiassa kyseessä olevien kansallisten säännösten tulkinnasta.
It submits that, in the absence of a definition, at Community level, of the various sorts of games and the various types of machines to play them on, it is for the national court to rule on the interpretation of the national provisions in issue in the main proceedings.

Vasta nyt et pelaa lintuja ja sikoja, ja teidän tehtävänne - oppia lentämään, sanan varsinaisessa merkityksessä!
Only now you are not playing for the birds and the pigs, and your task - to learn to fly, in the truest sense of the word!

Minusta näyttää siltä, että meidän tehtävämme tässä asiassa sekä Washington DC:ssä että Strasbourgissa ja Brysselissä on luoda sellainen pelikenttä, jolla Lamyn ja Zelleckin kaltaiset - tai muut, riippuen siitä, käsittelemmekö turvallisuutta ja puolustusta tai jotakin muuta - voivat varsinaisesti pelata.
It seems to me that our mission in this regard is, both in Washington DC and in Strasbourg and Brussels, to create the playing field in which the Lamys and Zellecks - or others, depending on whether we are dealing with security and defence, or whatever - can actually play.

korostaa, että suora yhteydenpito kansalaisiin puuttuu ja katsoo, että jäsenvaltioissa olevien EU:n edustustojen on saatava valtuudet vastata välittömästi tiedotusvälineiden antamiin kielteisiin ja harhaanjohtaviin tietoihin esittämällä tosiseikkoja ja että edustustojen olisi tehtävä enemmän työtä tietojen antamiseksi unionin lainsäädännöstä, hankkeista ja ohjelmista, mikä myös edistää tietoon perustuvaa keskustelua EU-asioista; suosittelee lisäksi uudenaikaisen tekniikan laajaa ja mielikuvituksellista käyttöä, mukaan lukien sellaisia roolipeleihin perustuvia videopelejä, joilla nuoret voivat pelata kilpailutarkoituksessa EU:n tasolla (esimerkiksi osana koulujen välistä kilpailua EU:n tasolla) ja joiden ansiosta he voivat samalla oppia, miten talousjärjestelmä ja EU toimivat;
Emphasises the lack of direct communication with citizens and considers that the EU representations in the Member States must be mandated to respond immediately to negative and misleading reports in the media by presenting the facts, and should make further efforts to provide information on European legislation, projects and programmes, thereby also promoting informed debate on European issues; advocates, further, the extensive and imaginative use of modern technology, including role-playing videogames which young people can play in a competitive way at European level (e.g. as part of an EU competition for schools), while at the same time learning about how the economy and the EU work;

Pelaa tämän ninjan roolissa ja huolehdi, että pystyt suorittamaan haastavat tehtävät!
Make sure you survive the levels!The Lone Ninja Popularity: 6.5

Älä pelaa alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena. Varmista, että tasapaino- ja fyysiset kykysi riittävät pelaamisen aikana tehtäviin liikkeisiin.
Don't play under the influence of drugs or alcohol, and make sure your balance and physical abilities are sufficient for any movements while gaming.

Pelin etsi ja pelasta -elementtien välissä on runsain mitoin täyden tulituksen kohtauksia, ja kiihkeää tahtia pitävät yllä myös vaihtelevat tehtävät.
The search and rescue aspects of the game are spliced with plenty of all-out run and gun moments, and the pace is maintained by the variety of challenges thrown up throughout the game.

Hän yhdistää ne jatkuvan hajamielisyyden tunteeseen: sen sijaan että keskittyisimme yhteen tehtävään suhteellisen kauan katsomme tarpeelliseksi tarkistaa sähköpostimme, selata verkkoa, pelata tietokonepelejä ja niin edelleen.
He relates them to feelings of being constantly distracted, so that instead of focusing on a task for a relatively long time, one feels compelled to check e-mail, search the web, break off to play a computer game, and so forth.

Vaikka suurin osa nettikasinoista antaa pelaajille mahdollisuuden nauttia kaikista kasinopeleistä demo-tilassa, et voi nostaa voittojasi käteiseksi, ja jos haluat pelata oikealla rahalla, sinun on tehtävä vähintään minimitalletus, vaikka budjetti olisi pieni.
While most online casinos allow players to enjoy all the casino games in demo mode, that will not allow you to withdraw your winnings and if you want to play for real money, even if your budget is small, you’ll need to meet the minimum deposit requirement.

Esittäessään reformien puolesta käytävän taistelun muka erikoiseksi »tehtäväksi» vallankumouksellisen nousun kaudella hän kiskoo siten puoluettamme taaksepäin ja pelaa sekä »ekonomistisen» että liberaalisen opportunismin hyväksi. Edelleen.
By advancing at this moment, when the revolutionary movement is on the upgrade, an alleged special “task” of struggling for reforms, he is dragging the Party backwards and is playing into the hands of both “Economist” and liberal opportunism.

Horn tosin lisää, että tulevaisuudessa ilmestyvissä kausipasseissa voidaan nähdä siistejä mahdollisuuksia tehtävien ja haasteiden suhteen, mutta "halusimme ensimmäisellä versiolla antaa pelaajien vain pelata ja tutustua peliin".
Horn does, however, acknowledge that there are ‘cool’ possibilities for quests and challenges in future battle passes, but “we wanted the initial version to allow our players to just play and learn the game”.

Normaalien yksin- ja moninpeli-moodien lisäksi MW2 tarjoaa erillistä Special Ops-moodia, jossa voi pelata erillisiä tehtäviä kelloa vastaan sekä yksin että kaverin kanssa.
Beside the usual single player and multiplayer modes the MW2 also offers special ops missions that you can run both alone and with a mate.