eturivin paikka oor Engels

eturivin paikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ringside

naamwoord

Jos sinulla on eturivin paikka, sinun pitää lähteä ottelun jälkeen.
You know, a ringside seat, you gotta go when the fight's over.

ringside seat

naamwoord

Jos sinulla on eturivin paikka, sinun pitää lähteä ottelun jälkeen.
You know, a ringside seat, you gotta go when the fight's over.

voorbeelde

Nyt sinulla on eturivin paikka
Now you have a front row seat

Eturivin paikka.
Front-row seat!

Meillä olisi eturivin paikka oman galaksimme tuhoon.
We would have a front-row seat on the destruction of our own galaxy.

Jokainen tietää, että kolmas eturivin paikka joka luokassa on minun.
Everyone knows, front row, three across, in every classroom, my seat.

Joka kerta kun loukkaannuit, minulla oli eturivin paikka - seurata miten suljit itsesi muulta maailmalta... ja minulta.
Every time you got hurt, I got a front row seat to watch you shut yourself off from the rest of the world and from me.

Sinulla on eturivin paikka.
You got a front-row seat.

Saan sinulle helposti kaksi eturivin paikkaa.
I can get you two front row easy.

Minulla on eturivin paikka vuosisadan tapahtumaan.
I'm going to have a ringside seat for the event of the century.

Sinulla pitäisi olla eturivin paikka.
You should have a front-row view.

Palkinto eniten myyvälle tarjoilijalle on, - kaksi eturivin paikkaa Norah Jonesin keikalle tällä viikolla.
The prize for the top selling waiter, two front row seats to the Norah Jones concert this week.

Minulla on eturivin paikka.
See, I've got front-row seats.

Eturivin paikka, Herbie.
Here's a front row seat, Herbie.

Haluan sinulla olevan eturivin paikka.
I want you to have a front row sit for this.

Eturivin paikka maailman muuttamiseen?
A ring-side seat to the world changing forever?

Ota vinkki naiselta, jolla on ollut eturivin paikka 2 000 vuotta.
Take it from a woman who's had front row seats for 2,000 years.

Teille on eturivin paikka.
There's a seat reserved for you at the front.

Ota eturivin paikka.
Down here.

Hänellä saattoi olla eturivin paikka.
He might have had a front-row seat.

Tarkkailuhuoneessa on eturivin paikka sinulle.
You want to watch, there's a front row seat for you in the observation room.

Ammatissani maanviljelijänä ja karjatilallisena minulla on ollut eturivin paikka havainnoida, kuinka äidin luontainen kiintymys ilmenee jopa luonnossa.
In my profession as a farmer and a rancher, I’ve had a front-row seat to observe how a mother’s natural affection manifests itself even in nature.

Eturivin paikka, herra Thorne.
Ringside seat, Mr Thorne.

Tuskin Susan eturivin paikkaa tarjoaa.
I just don't think Susan's gonna be offering me a ringside seat.

Koska tämä on eturivin paikka maailman mahtavimpaan show'hun.
Because it's a front row seat to the greatest show on earth.

Nyt sinulla on eturivin paikka.
Now you have a front-row seat.

Sinulla on eturivin paikka comeback-esityksessäni.
You've got a front row seat to my comeback show.