euroopanmestaruuskilpailu oor Engels
euroopanmestaruuskilpailu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
European Championship Games
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puola ja Ukraina järjestävät kahden vuoden kuluttua euroopanmestaruuskilpailut, joten olen erityisen tyytyväinen päätökseen, jonka Ivo Belet, Doris Pack ja Androula Vassiliou, joka on ollut tässä hyvin aktiivisesti mukana, ovat tehneet tätä alaa koskevan lainsäädännön yhdenmukaistamisen tarpeesta.
If there' s any drinking, I will pick you upEuroparl8 Europarl8
Suurilla urheilutapahtumilla kuten jalkapalloilun maailman- ja Euroopanmestaruuskilpailuilla ja olympialaisilla on vaikutusta väritelevisioiden kulutukseen, sillä ne yleensä lisäävät väritelevisioiden myyntiä.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 19 Liite, A osa, 1 kohdan c alakohta (c) tehdään yhteistyötä yksityissektorin, radio- ja televisiotoiminnan harjoittajien sekä muiden tiedotusvälineiden kanssa teemavuotta koskevien tietojen levittämisessä (c) tehdään yhteistyötä yksityissektorin, radio- ja televisiotoiminnan harjoittajien sekä muiden tiedotusvälineiden kanssa teemavuotta koskevien tietojen levittämisessä erityisesti vuonna 2008 järjestettävien suurten urheilutapahtumien, kuten jalkapallon euroopanmestaruuskilpailujen ja Pekingin olympialaisten, yhteydessä ja samalla torjutaan ihmiskauppaa ja naisten pakkoprostituutiota kyseisten tapahtumien aikana Tarkistus 20 Liite, B osa, 2 kohta Näihin toimiin voi sisältyä esimerkiksi tapahtumia, myös yhteisön tasoinen teemavuoden avajais- ja päätöstapahtuma yhteistyössä vuoden 2008 aikana toimivien puheenjohtajavaltioiden kanssa.
I don' t think you have a choice tonightnot-set not-set
(117) Suurilla urheilutapahtumilla kuten jalkapalloilun maailman- ja Euroopanmestaruuskilpailuilla ja olympialaisilla on vaikutusta väritelevisioiden kulutukseen, sillä ne yleensä lisäävät väritelevisioiden myyntiä.
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
Kyse on jalkapallon euroopanmestaruuskilpailuista, jotka on järjestetty neljän vuoden välein vuodesta 1960 lähtien.
Testing my wire, Samjw2019 jw2019
Riidanalaisen päätöksen kumoaminen sikäli kuin siinä hyväksytään yhteisön oikeuden nojalla jalkapallon Euroopanmestaruuskilpailujen luettelointi kokonaisuudessaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
tehdään yhteistyötä yksityissektorin, radio- ja televisiotoiminnan harjoittajien sekä muiden tiedotusvälineiden kanssa teemavuotta koskevien tietojen levittämisessä erityisesti vuonna 2008 järjestettävien suurten urheilutapahtumien, kuten jalkapallon euroopanmestaruuskilpailujen ja Pekingin olympialaisten yhteydessä ja samalla torjutaan ihmiskauppaa ja naisten pakkoprostituutiota kyseisten tapahtumien aikana
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!not-set not-set
(c) tehdään yhteistyötä yksityissektorin, radio- ja televisiotoiminnan harjoittajien sekä muiden tiedotusvälineiden kanssa teemavuotta koskevien tietojen levittämisessä erityisesti vuonna 2008 järjestettävien suurten urheilutapahtumien, kuten jalkapallon euroopanmestaruuskilpailujen ja Pekingin olympialaisten yhteydessä ja samalla torjutaan ihmiskauppaa ja naisten pakkoprostituutiota kyseisten tapahtumien aikana.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.not-set not-set
Hän edusti Suomea myös euroopanmestaruuskilpailuissa.
This war must be fought on two frontsjw2019 jw2019
Urheiluliike on osoittanut olevansa kyvykäs ilman ylikansallisia poliittisia toimenpiteitä toteuttamaan vaikuttavia kansainvälisiä tapahtumia, kuten euroopanmestaruuskilpailut, maailmanmestaruuskilpailut ja olympiakisat.
I honestly never thought about itEuroparl8 Europarl8
Voisiko komissio kertoa, aikooko se ehdottaa jäsenvaltioille toimia ilmiön ehkäisemiseksi ja kitkemiseksi jalkapallon euroopanmestaruuskilpailujen lopputurnauksen yhteydessä, joka järjestetään Itävallassa ja Sveitsissä kesällä 2008?
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsnot-set not-set
(c) tehdään yhteistyötä yksityissektorin, radio- ja televisiotoiminnan harjoittajien sekä muiden tiedotusvälineiden kanssa teemavuotta koskevien tietojen levittämisessä erityisesti vuonna 2008 järjestettävien suurten urheilutapahtumien, kuten jalkapallon euroopanmestaruuskilpailujen ja Pekingin olympialaisten, yhteydessä ja samalla torjutaan ihmiskauppaa ja naisten pakkoprostituutiota kyseisten tapahtumien aikana
No, you can' t... no, don' t do that to menot-set not-set
tehdään yhteistyötä yksityissektorin, radio- ja televisiotoiminnan harjoittajien sekä muiden tiedotusvälineiden kanssa teemavuotta koskevien tietojen levittämisessä erityisesti vuonna # järjestettävien suurten urheilutapahtumien, kuten jalkapallon euroopanmestaruuskilpailujen ja Pekingin olympialaisten yhteydessä ja samalla torjutaan ihmiskauppaa ja naisten pakkoprostituutiota kyseisten tapahtumien aikana
Oh right rightoj4 oj4
Lisäksi kilpasarjojen voittajat voivat lunastaa itselleen edustusoikeuden opiskelijoiden Euroopanmestaruuskilpailuihin, mikäli sellaiset vuonna 2012 järjestetään.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FISAF valitsi Kährsin fitness-urheilun maailman- ja euroopanmestaruuskilpailujen viralliseksi lattiatoimittajaksi.
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linda Algotsson, Hevosurheilun ohjaaja & kenttäkilpailujen kansallisratsastaja, on edustanut Ruotsia neljää kertaa olympialaisissa, mitalisti Euroopanmestaruuskilpailuissa.
' Like You Were Absent 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro voittojen ja dancing/freestyle kategorian World Cupin vuoden 2013 1. sijan lisäksi Lotfi on sijoittunut toiseksi sekä Euroopanmestaruuskilpailuissa että World Cupissa useita kertoja.
I made a mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
João Rodrigues on harjoitellut kovasti tulevia Lontoon Olympialaisia varten ja hän tulee olemaan seuraavan purjelautailun euroopanmestaruuskilpailun lähettiläs, joka pidetään Funchalissa, Madeiralla 24 helmikuuta – 1 maaliskuuta 2012, tapahtuma jonka järjestää Clube Naval do Funchal.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ylhäällä odotti pieni ja huonojäinen rata sekä vielä surkeammat lainaluistimet, mutta tässähän olikin kyseessä elämysmatkailu eikä mitkään taitoluistelun euroopanmestaruuskilpailut. Hihiteltiin siinä vaan toisillemme, että onneksi ei sittenkään otettu niitä omia luistimia mukaan: ensinnäkin niiden lisäpaino viimeistään olis meidät myöhästyttänyt siitä perjantain junasta.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luonnollisesti, panostamme myös erityisesti Maailmanmestaruus- ja Euroopanmestaruuskilpailuihin tai maailman kuuluisiin urheilutapahtumiin kuten Super Bowl NFL:ssä tai Tour de France.
Isn' t she just the best?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2002 voitti kultaa Euroopanmestaruuskilpailuissa Permissä, Venäjällä.
Oh, my God, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kährs Activity Floor on maailmanlaajuisen DIN-standardin mukainen, ja sitä käytetään monissa merkittävissä urheilutapahtumissa, kuten FISAF World -fitnesskisoissa ja aerobicin euroopanmestaruuskilpailuissa.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nousin olympiakomitean palkkalistalle vasta euroopanmestaruuskilpailuissa saavuttamani menestyksen ansiosta.
Man say I' m freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.