feministiset
feministisesti oor Engels
feministisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
feministically
en
in a feministic way
Etsin oppikirjoja feministisestä sosiologiasta.
I'm looking for textbooks on feminist sociology.
feministically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feministisestä näkökulmasta on myös tapana suosia monikkomuodon "naiset" käyttöä, koska silloin viittaussuhde on konkreettisempi, ja näin vältytään ihannoivilta yleistyksiltä.
I' m going back innot-set not-set
Durand palasi tilaisuudesta aivan toisena ihmisenäselvennä, niin että seuraavana vuonna 9. joulukuuta 1897 hän perusti feministisen päivälehden La Fronde jatkaakseen siitä, mihin Hubertine Auclert'n La Citoyenne jäi.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.WikiMatrix WikiMatrix
Esittelijän lähestymistapa kuuluu radikaaliin feministiseen nurkkakuntaan, joka näyttää saaneen valtaansa valiokunnan, josta mietintö on peräisin.
There' sthe scriptsupervisorEuroparl8 Europarl8
Siitä johtuva loppuunpalaminen - on saanut monet feministisen raivon partaalta - passiivisuuteen - ja he tarvitsevat puolisoaan täyttämään heidän tarpeensa.
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtyettä pidetään riot grrrl -musiikkityylin edelläkävijänä, ja se tuli tunnetuksi radikaaleista feministisistä sanoituksista ja kiihkeistä esityksistä.
I' il go get the carWikiMatrix WikiMatrix
Päätöslauselmaesityksessä kiinnitetään huomiota monien kaupungissa asuvien ja yliopistossa opiskelleiden nuorten islamilaisten naisten mahdollisuuksiin muuttaa omaa rooliaan yhteiskunnassa ja toimintapiiriään yhdistämällä feministiset ja fundamentalistiset näkemykset.
Here, put this onnot-set not-set
Vastaavasti kappale ”FYR” Feminist Sweepstakes -albumilta on kunnioituksenosoitus asioille, jotka tuotiin esiin Shulamith Firestonen Fifty Years of Ridicule'ssa hänen vuonna 1970 julkaistussa feministisessä teoksessaan The Dialectic of Sex.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
Minä itse olen vakuuttunut siitä, että tällainen valinta on täysin oikeutettu ja että tällainen kotityö ansaitsee sekä rahallisen että moraalisen uudelleenarvostuksen kymmeniä vuosia kestäneen niin sanotun feministisen indoktrinaation jälkeen.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseEuroparl8 Europarl8
Se, mitä olette tosiasiassa kehittäneet täällä - on armeija vittuuntuneita, miehiä vihaavia, feministisiä kannibaaleja.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kuitenkin pahoillani siitä, ettei tekstissä ole vältetty kiusausta langeta feministiseen retoriikkaan ja populismiin, vaikka ne onkin naamioitu näennäisen neutraaliin kieliasuun.
Dave... would you like acookie?Europarl8 Europarl8
. (NL) Feministisen liikkeen 1960- ja 1970-luvulla vaikuttaneen toisen aallon keskeisiä pyrkimyksiä oli, että naiset pääsisivät työmarkkinoille.
Luckily...... some things doEuroparl8 Europarl8
Kriittisten seikkojen vähentämiseksi valmistelija on yhdessä sidosryhmien ja kansalaisjärjestöjen asiantuntijoiden kanssa laatinut lausunnon, joka perustuu feministiseen lähestymistapaan kehitykseen ja jolla pyritään turvaamaan kansainvälisen yhteistyön tavoitteet ja panemaan täytäntöön pitkän aikavälin kestävä kehitys.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsnot-set not-set
EU:n kehitys- ja yhteistyöpolitiikan puitteita on pohdittava, nykyaikaistettava ja arvioitava uudelleen feministisestä näkökulmasta.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablenot-set not-set
Useat myöhemmät kriitikot ovat pitäneet Wildfell Hallin asukasta yhtenä ensimmäisistä feministisistä romaaneista.
With all my teeth, it would have been betterWikiMatrix WikiMatrix
Hän vääntää kaiken sanomani joksikin feministiseksi kiistaksi.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antiessentialismi ja siihen liittyvä kielifilosofia liittyvät usein oleellisesti feministiseen, marxilaiseen ja muihin yhteiskunnallisiin filosofioihin, jotka arvostelevat status quon epäoikeudenmukaisuuksia.
You' re nothing in hereWikiMatrix WikiMatrix
Barney tarjosi feministisen teoreettisuuden puitteet, jota Vivien tutki runoudessaan.
And I know you know itWikiMatrix WikiMatrix
Hän tuli tunnetuksi feministisestä lähestymistavastaan.
Electromagnetic compatibilityWikiMatrix WikiMatrix
Käynnissä on myös epäinhimillinen globalisaatiokehitys, monopolit hallitsevat niin sanottuja vapaita markkinoita ja feministiset suuntaukset aiheuttavat ennennäkemätöntä kärsimystä perheissä.
Eventually, one night...Dave went for someoneEuroparl8 Europarl8
Mielestäni se, mitä teette feministiselle liikkeelle, on upeaa!
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muita kirjailijoita ovat Nawal El Saadawi, joka tunnetaan feministisistä teoksistaan, sekä Alifa Rifaat, joka on konservatiivi ja kirjoittaa naisista ja perinteistä.
so, Nadia became the face of the monthWikiMatrix WikiMatrix
Tuntuu liian feministiseltä.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtye itse julisti olevansa ”underground elektro-feministisiä performanssitaiteilijoita” yhdistäen esiintymisissään visuaalisuutta, musiikkia ja tanssia.
I am trying to find out where they keep their money!WikiMatrix WikiMatrix
Monet feministiset piirit ja sukupuolten tasa-arvoa ajavat aktivistit puhuivat askeleesta taaksepäin Euroopan unionin tiellä kohti tasa-arvoa.
I'll be wearing a carnation in my lapelnot-set not-set
Näin ollen syövän yleistyminen saattaa liittyä myös feministiseen naiskäsitykseen, jonka tarkoituksena on riistää naisilta äitiys, käyttää heitä potentiaalisena työvoimana ja käytännössä pakottaa heidät kontrolloimaan niin kutsuttua hedelmällistä elämänvaihettaan, mikä itse asiassa tarkoittaa naisten rinnastamista eläimiin.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.