fikat oor Engels

fikat

naamwoord

voorbeelde

Punaisessa on taskumatti fikassa.
The red one has a flask in the pocket.

Fika on iltapäivän kahvitauko, jolloin nautitaan kahvin kyljessä jotain pientä makeaa, kuten korvapuusti.
At fika you drink coffee and have something sweet on the side, like a kanelbulle, a cinnamon bun.

KIWA ja FIKA -mentorointiohjelmaan osallistuneet Henrik Lax sekä Polina Poleraeva kertovat kokemuksistaan projektista ja seminaari päättyy paneelikeskusteluun.
Participants in the KIWA and FIKA mentor project, Henrik Lax and Polina Poletaeva are going to speak about their experiences on the projects. The seminar ends in a panel discussion.

Sanan Vill du ta en fika? ääntäminen kielellä ruotsi [sv]
Vill du ta en fika? pronunciation in Swedish [sv]

Ruotsissa “fika” on tärkeä osa kulttuuria.
In Sweden “fika” is an important part of the culture.

Käytii yks päivä fikalla tyttöjen kans keskustassa ja mun lempikaupassa Rut&Circlessä oli KAIKKI -50%!!
I went to have a coffee with the girls in the city one day and my favorite shop Rut&Circle had everything on sale -50%!

Fika Casino on rakennettu käyttämällä viimeisintä HTML5-web-ohjelmistoa, joka mahdollistaa välittömän pelin pelaamisen suoraan web-selaimellasi ilman, että sinun on ladattava mitään ohjelmistoja.
Fika Casino is built using the latest HTML5 web software, which allows for instant game play directly from yourweb browser, with no need to download any software.

Fika Casino on Nektan-ohjelmistosta upea kasinomerkki, joka on suunnattu erityisesti online-pelaamismarkkinoiden ruotsalaisille osille.
Fika Casino is a brand spanking new casino brand from Nektan software that is specifically aimed at the Swedish section of the online gambling market.

Positiivisinta oli se, kun käytiin uuden toimiston perusjuttuja läpi ja ekana näytettiin pitkä ja hieno Fredags Fika lista, johon mutkin oli jo lisätty mitään kyselemättä.
The most funniest thing was when they showed me the “rules” of the office and the first thing was “Fredags Fika” list which showed who’s turn is it to bring cake/candy on every Friday.

Näin jopa mainoksen sovelluksesta, joka näyttää sulle, onko tarpeeksi aikaa fikailla junien vaihdon välissä. Aivan uskomatonta!
I even so a poster advertising an app with which you could see whether you have time for a 'fika' between switching trains or not.

Toivotamme teidät lämpimästi tervetulleiksi FIKAN loppuseminaariin!
We wish you a warm welcome to the project Fikas' final seminar!

Fika Casino -luokitus
Fika Casino rating

Opiskelijakahvila Gadolinia,ravintola Hus Lindman ja kahvila Fika sijaitsevat aivan Sibelius-museon vieressä Piispankadulla.
Restaurants Café Gadolinia, Hus Lindman and Fika are quite close to the Sibelius Museum on Piispankatu.

Sitä näkee fikassamme paljon.
You see it on a lot of our fika.

Tämä on syy siihen, että teemme lujasti töitä, jotta fikamme olisi 100-prosenttisesti KRAV-merkitty.
This is the reason we work so hard to get 100 percent of our fika labelled.

Bistro Nobel: Nauti kahvit (ruotsiksi fika) ja käännä kahvitauon päätteeksi tuolisi ylösalaisin, niin näet museossa käyneiden Nobel-palkittujen nimmareita tuolinpohjassa.
Bistro Nobel: Have a coffee break (called ‘fika’ in Sweden) and turn your café chair upside down before you go to see signatures of Nobel Laureates that have visited the museum.

Fika Casino käyttää nopeimpia, tehokkaita, suojattuja ja suosituimpia pankkimenetelmiä rahojen helppoon siirtoon ja vetämiseen.
Fika Casino uses most prompt, effective, secured and most popular banking methods for easy transfer and withdrawal of funds.

Fika Casino on rakennettu viimeisimmän HTML5-web-ohjelmiston avulla, joka mahdollistaa pelin pelaamisen suoraan web-selaimestasi, eikä mitään ohjelmistoa tarvitse ladata.
Fika Casino is built using the latest HTML5 web software, which allows for instant game play directly from yourweb browser, with no need to download any software.

Vill du ta en fika? ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä pompom (mies maasta Ruotsi) Sävy:
Vill du ta en fika? pronunciation Pronunciation by pompom (Male from Sweden) Intonation:

Infolehtinen Fika...
Information sheet on Fika...

Saatiin kahvilasuosituseksi kämppikseltä Café 60, joka oli älyttömän hyvä aloitus tälle fika-kultturille.
We got a recommendation from our room mate to go to Café 60, which was a great start for the whole fika culture.

Fika pitää sisällään kahvin tai teen nauttimista ja usein (muttei aina) samalla syödään kahvileipää (kaffebröd) tai esimerkiksi juustovoileipä. Tapaamispaikat eli kahvilat, joita kutsutaan usein sanalla konditori, löytyvät kylien ja kaupunkien sydämestä.
Fika means sipping a cup of coffee or tea, and often, but not necessarily, nibbling on kaffebröd (coffee bread: small cookies, cakes or cinnamon rolls) or a cheese sandwich.

Jos vastasit kyllä kysymyksiin, olet tervetullut mukaan FIKA Mentor- ohjelmaan.
If you answered yes to these questions you are welcome as an adept to the FIKA-Mentor program!

Lähtisitkö joskus kanssani kahville? ääntäminen Lähtisitkö joskus kanssani kahville? Vill du ta en fika? ääntäminen Vill du ta en fika?
Would you like to meet me for coffee? pronunciation Would you like to meet me for coffee?

Onko Fika Casino turvallinen?
Is Fika Casino safe?