fluoksetiini oor Engels

fluoksetiini

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fluoxetine

naamwoord

one of SSRI antidepressant drugs

Yhdessä tutkimuksessa agomelatiinilla ei havaittu eroa lumelääkkeeseen nähden, koska vaikuttava vertailuvalmiste fluoksetiini osoitti herkkyyttä näytteiden määrityksessä
Agomelatine failed to differentiate from placebo in one study where the active control fluoxetine showed assay sensitivity

Prozac

naamwoord

Anteeksi Phil, mutta onko kyseisille oireille, Fluoksetiini oikea valinta?
Excuse me Phil, but with these particular symptoms, is Prozac the right choice?

Sarafem

naamwoord

fluoxetine hydrocholoride

naamwoord

Fluoksetiini

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fluoxetine

naamwoord

kemiallinen yhdiste

chemical compound

Yhdessä tutkimuksessa agomelatiinilla ei havaittu eroa lumelääkkeeseen nähden, koska vaikuttava vertailuvalmiste fluoksetiini osoitti herkkyyttä näytteiden määrityksessä
Agomelatine failed to differentiate from placebo in one study where the active control fluoxetine showed assay sensitivity

voorbeelde

fenyylibutatsoni, atsapropatsoni ja oksifenbutatsoni insuliini ja oraaliset diabeteslääkkeet metformiini salisylaatit ja p-aminosalisyylihappo anaboliset steroidit ja miessukupuolihormonit kloramfenikoli kumariiniantikoagulantit fenfluramiini fibraatit ACE-estäjät fluoksetiini allopurinoli sympatolyytit syklo-, tro-ja ifosfamidit sulfiinipyratsoni tietyt pitkävaikutteiset sulfonamidit tetrasykliinit MAO-estäjät kinoloniantibiootit probenesidi mikonatsoli pentoksifylliini (suuret parenteraaliset annokset) tritokvaliini flukonatsoli
phenylbutazone, azapropazon and oxyfenbutazone insulin and oral antidiabetic products metformin salicylates and p-amino-salicylic acid anabolic steroids and male sex hormones chloramphenicol coumarin anticoagulants fenfluramine fibrates ACE inhibitors fluoxetine allopurinol sympatholytics cyclo-, tro-and iphosphamides sulphinpyrazone certain long-acting sulphonamides tetracyclines MAO-inhibitors quinolone antibiotics probenecid miconazol pentoxyfylline (high dose parenteral) tritoqualine fluconazole

Koska stiripentoli esti CYP#D#-entsyymiä in vitro pitoisuuksina, jotka saavutetaan hoidon aikana plasmassa, lääkeaineilla, jotka metaboloituvat tämän isoentsyymin välityksellä, kuten beetasalpaajat (propranololi, karvediloli, timololi), masennuslääkkeet (fluoksetiini, paroksetiini, sertraliini, imipramiini, klomipramiini), psykoosilääkkeet (haloperidoli), analgeetit (kodeiini, dekstrometorfaani, tramadoli), voi ilmetä yhteisvaikutuksia stiripentolin kanssa
As stiripentol inhibited CYP#D# in vitro at concentrations that are achieved clinically in plasma, drugs that are metabolized by this isoenzyme like: beta-blockers (propranolol, carvedilol, timolol), antidepressants (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotics (haloperidol), analgesics (codeine, dextromethorphan, tramadol) may be subject to metabolic interactions with stiripentol

Verensokeria alentavaa vaikutusta voivat voimistaa ja hypoglykemiariskiä lisätä mm. oraaliset diabeteslääkkeet, angiotensiinikonvertaasin (ACE: n) estäjät, disopyramidi, fibraatit, fluoksetiini, monoamiinioksidaasin (MAO: n) estäjät, pentoksifylliini, propoksifeeni, salisylaatit ja sulfonamidiantibiootit
Substances that may enhance the blood-glucose-lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, disopyramide, fibrates, fluoxetine, monoamine oxidase (MAO) inhibitors, pentoxifylline, propoxyphene, salicylates and sulfonamide antibiotics

fluoksetiini (käytetään masennuksen hoitoon
fluoxetine (used to treat depression

Verensokeria alentavaa vaikutusta voivat voimistaa ja hypoglykemiariskiä lisätä mm. tablettimuotoiset sokeritautilääkkeet, angiotensiinikonvertaasin (ACE: n) estäjät, disopyramidi, fibraatit, fluoksetiini, monoamiinioksidaasin (MAO: n) estäjät, pentoksifylliini, propoksifeeni, salisylaatit ja sulfonamidit
Substances that may enhance the blood-glucose-lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, disopyramide, fibrates, fluoxetine, monoamine oxidase (MAO) inhibitors, pentoxifylline, propoxyphene, salicylates and sulphonamide antibiotics

Seuraavat lääkkeet voivat vahvistaa risperidonin vaikutusta • kinidiini (eräiden sydänsairauksien hoitoon käytettävä lääke) • masennuslääkkeet, kuten paroksetiini, fluoksetiini, trisykliset masennuslääkkeet • beetasalpaajat (käytetään korkean verenpaineen hoitoon) • fentiatsiinit (käytetään esim. psyykosin hoitoon ja mielialaa rauhoittavana lääkkeenä) • simetidiini, ranitidiini (vatsan liikahappoisuuteen käytettäviä lääkkeitä) Jos aloitat tai lopetat näiden lääkkeiden käytön, risperidoniannostasi saatetaan joutua muuttamaan
The following medicines may increase the effect of risperidone Quinidine (used for certain types of heart disease) Antidepressants such as paroxetine, fluoxetines, tricyclic antidepressants Medicines known as beta blockers (used to treat high blood pressure) Phenothiazines (e. g. used to treat psychosis or to calm down) Cimetidine, ranitidine (blockers of the acidity of stomach) If you start or stop taking such medicines you may need a different dose of risperidone

Lyhytaikaisissa tutkimuksissa (alle # viikkoa) fluoksetiini osoittautui plaseboa huomattavasti tehokkaammaksi
In short-term trials (under # weeks), fluoxetine was shown to be significantly more effective than placebo

Anteeksi Phil, mutta onko kyseisille oireille, Fluoksetiini oikea valinta?
Excuse me Phil, but with these particular symptoms, is Prozac the right choice?

Serotoniinin takaisinoton estämisestä seuraa, että fluoksetiini lisää serotonergista hermovälitystä ja saa aikaan toiminnallisia vaikutuksia, jotka johtuvat serotoniinireseptoreiden voimakkaammasta aktivoitumisesta
As a result of inhibiting serotonin uptake, fluoxetine enhances serotonergic neurotransmission and produces functional effects resulting from increased activation of serotonin receptors

Serotoniinioireyhtymä:Selektiivisiä serotoniinin takaisinoton estäjiä (esim. paroksetiini, fluoksetiini) ja serotoninergisia lääkeaineita samanaikaisesti käyttäneillä potilailla on ilmoitettu harvoin serotoniinioireyhtymää
Serotonin syndrome: in rare cases, serotonin syndrome has been reported in patients using SSRIs (e. g. paroxetine, fluoxetine) concomitantly with serotonergic medicinal products

AZILECT-hoidon lopettamisen jälkeen tulee odottaa vähintään # vuorokautta ennen fluoksetiini-tai fluvoksamiinihoidon aloittamista
You should wait at least # days after stopping AZILECT treatment and starting treatment with fluoxetine or fluvoxamine

CYP#D#-estäjät fluoksetiini ja paroksetiini nostavat risperidonin pitoisuutta plasmassa, mutta aktiivinen antipsykoottinen fraktio ei kasva vastaavasti
Fluoxetine and paroxetine, CYP #D# inhibitors, increase the plasma concentration of risperidone, but less so of the active antipsychotic fraction

Fluoksetiini (hydrokloridina
Fluoxetine (as hydrochloride

Kun vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa (glomerulaarinen suodattumisnopeus, GFR < # ml/min) sairastaville dialyysipotilaille annettiin fluoksetiinia # mg/vrk # kuukauden ajan, ei plasman fluoksetiini-eikä norfluoksetiinipitoisuuksissa havaittu eroa munuaistoiminnoiltaan terveisiin verrokkeihin nähden
When given fluoxetine # mg/day for # months, patients with severe renal failure (GFR < # ml/min) requiring dialysis showed no difference in plasma levels of fluoxetine or norfluoxetine compared to controls with normal renal function

Fluoksetiini on serotoniinin takaisinoton selektiivinen estäjä
Fluoxetine is a selective inhibitor of serotonin reuptake