foliopaperi oor Engels
foliopaperi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
foil paper (paper covered with thin metal foil on one side, such as papers used as wrap for a variety of products from candy to cigarettes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvion mukaan Puolaan päätyy säännöllisesti kymmeniä tuhansia tonneja laittomasti maahan tuotua yhdyskuntajätettä, foliopaperia, romua, käytettyjä autonrenkaita ja paristoja.
Sample bottles areEuroparl8 Europarl8
Paperi, Käärepaperi, Käärepaperi ruokaa varten, Paperi syötävien tuotteiden käärimiseen, foliopaperi elintarvikkeiden käärimiseen, Paperiset pakkausmateriaalit, Käärimis- ja pakkauspaperit, Käsitelty paperi elintarvikkeiden käärimiseen
I have somethingtmClass tmClass
Kyse on SMHV:n mukaan pupun muotojen ja kullanväristen foliopapereiden tavanomaisuudesta suklaatuotteiden alalla.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
Äitisi tulee pitämään siitä niin paljon, - että sana rakkaus kuulostaa kuin jauhaisi foliopaperia.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennakkoratkaisupyynnön esittänyt tuomioistuin toteaa, että Lindtin tuotteen ulkoasu oli laajalti tunnettu Itävallassa ja Saksassa niihin aikoihin kuin se rekisteröi yhteisön tavaramerkin ja että noin 50 prosenttia väestöstä tai tätä useampi yhdisti kullanväriseen foliopaperiin käärityt suklaapuput Lindtiin.
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
Paperista tehdyt esineet, silkkipaperipyyhkeet, lautasliinat, WC-paperit, nenäliinat, paperipöytäliinat, lautasenaluset, paperiset ja pahviset säilytysastiat, mukit, pahvilaatikot elintarvikkeiden käärintään ja pakkaamiseen, paperipussit, kortit, puhelukortit, paperi, pahvi, kirjepaperit, muistikirjat, muistiinpanopaperit, kirjekuoret, tarrat, nimilaput, keittämisessä käytettävä foliopaperi, kalvot ja kansilehdet, kassit, paperisuodattimet, suodatinpaperit, esitteet, luettelot, julisteet, ravintoloiden ruokalistat
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilitytmClass tmClass
Valittaja huomauttaa, että on todettu, että on olemassa ainoastaan kolme muuta tuotetta, jotka on kääritty kullanväriseen foliopaperiin.
I don' t have toEurLex-2 EurLex-2
Kesäkuussa 2000 se jätti kolmiulotteista yhteisön tavaramerkkiä koskevan rekisteröintihakemuksen sellaisen kullanväriseen foliopaperiin käärityn pääsiäispupun muodolle ja ulkoasulle, jossa on punaisia ja ruskeita laikkuja, jolla on kaulassa punainen rusetti ja kulkunen ja jonka lonkassa on sanat ”Lindt Goldhase” sisältävä muotoilu.
Other rolled or flaked grainsEurLex-2 EurLex-2
32 Se kiistää niin ikään päätelmän, johon unionin yleinen tuomioistuin päätyi valituksenalaisen tuomion 38 kohdassa ja jonka mukaan kullanvärisen foliopaperin käyttäminen pääsiäissuklaapupuissa on tavanomaista markkinoilla.
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
12 Unionin yleinen tuomioistuin totesi ensimmäisestä kanneperusteesta, että rekisteröintihakemuksen kohteena oleva tavaramerkki muodostuu kolmesta osatekijästä eli istuvan pupun muodosta, kullanvärisestä foliopaperista, johon suklaapupu on kääritty, ja pliseeratusta punaisesta nauhasta, johon on kiinnitetty pieni kello, ja tutki sen jälkeen kutakin näistä osatekijöistä niiden mahdollisen erottamiskyvyn kannalta ennen kyseisen tavaramerkin kokonaisarviointia.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
Vähittäiskauppa- ja tukkukauppapalvelut, Liikkeissä tai maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, Paperikauppatavarat, Käärepaperi, paperi elintarvikkeiden käärimiseen, paperi syötävien tuotteiden käärimiseen, foliopaperi elintarvikkeiden käärimiseen, Paperiset pakkaustarvikkeet, Kääre- ja pakkauspaperi, käsitelty paperi elintarvikkeiden käärimiseen, merivesi ruoanlaittoon, Lähdevesi, Kivennäisvesi, Pullovesi, Tonikki, Hiilihappovedet, Maustetut vedet, Kala, Äyriäisistä
They left him out theretmClass tmClass
37 Se, miten kuluttaja ymmärtää asianomaisten suklaatuotteiden pakkaamisen kullanväriseen foliopaperiin, on SMHV:n mukaan niin ikään tosiseikkojen arviointikysymys, jota tosiseikkojen mahdollista vääristämistä lukuun ottamatta ei enää voida tutkia muutoksenhaussa.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEurLex-2 EurLex-2
Unionin yleinen tuomioistuin on lisäksi tullut siihen lopputulokseen, että kultaisen foliopaperin käyttäminen pääsiäissuklaapuvuissa on markkinoilla yleistä, vaikka tuomiossa mainitaan nimeltä vain kolme muuta kultaiseen foliopaperiin käärittyä valmistetta.
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä tai maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: paperi, pakkauspaperi, paperi elintarvikkeiden käärimiseen, paperi syötävien tuotteiden käärimiseen, foliopaperi elintarvikkeiden käärimiseen, paperimateriaali käärimiseen, kääre- ja pakkauspaperi, käsitelty paperi elintarvikkeiden käärimiseen, merivesi ruoanlaittoon, lähdevesi, kivennäisvesi, pullotetut vedet, tonikki, hiilihappovesi, maustettu vesi
Kill him, but I want my son backtmClass tmClass
14 Unionin yleinen tuomioistuin katsoi valituksenalaisen tuomion 38 kohdassa kullanvärisestä foliopaperista, että suklaapupu, jota Lindt pitää kaupan, ei ole ainoa kullanväriseen foliopaperiin kääritty pupu, ja se muistutti valituksenalaisen tuomion 39 kohdassa, että mahdollinen omaperäisyys ei riitä erottamiskyvyn osoittamiseen.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
44 Muistutettuaan keskeisistä ominaispiirteistä tavaran muodosta muodostuvan kolmiulotteisen tavaramerkin erottamiskyvyn määrittämisessä unionin yleinen tuomioistuin nimittäin suoritti rekisteröintihakemuksen kohteena olevan tavaramerkin kunkin kolmen osatekijän eli istuvan pupun muodon, kullanvärisen foliopaperin, johon suklaapupu on pakattu, ja pliseeratun nauhan, johon on kiinnitetty pieni kello, yksityiskohtaisen analyysin ja katsoi valituksenalaisen tuomion 34, 38 ja 44 kohdassa, ettei yksikään niistä ollut erottamiskykyinen.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Lämpökovettuva offsetrotaatiopaperi, kylmäkovettuva offsetrotaatiopaperi, arkkisyöttöinen offsetpainopaperi ja rullasyöttöinen fleksopainopaperi, paperi arkkeina ja rullina digitaalisiin väritulostimiin, A4- ja A3-paperi, foliopaperi, paperirullat
And do nothing we want to dotmClass tmClass
Se katsoi lähinnä, ettei yksikään rekisteröintihakemuksen kohteena olevan tavaramerkin muodostavista osatekijöistä eli muoto, kullanvärinen foliopaperi ja punainen nauha, jossa on pieni kello, tehneet erikseen tai yhdessä tarkasteltuina merkistä erottamiskykyistä muihin kyseessä oleviin tuotteisiin verrattuna.
It was like a scene from The ShiningEurLex-2 EurLex-2
Tyylikäs postimerkkiarkki on painettu kiiltävälle foliopaperille, johon on lisätty lakalla hopeisena hehkuva jääkidekuvio.
You missed a great day of train watchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grillattu tomaattikastike: Halkaise tomaatit ja levitä ne foliopaperille.
I left the People' s Republic for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyylikäs arkki on painettu kiiltävälle foliopaperille, johon on lisätty lakalla hopeisena hehkuva jääkidekuvio.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.