häikäistä oor Engels
häikäistä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dazzle
en
confuse the sight
Sinun pitää häikäistä häneltä lompakko ulos taskusta ja saada se tanssimaan pöydällä.
You have to dazzle the wallet out of his pocket and make it dance on the table.
glare
blind
Jos siihen osuva valo heijastuu silmiisi, - se saattaa häikäistä sinua niin, että ajat kolarin.
If light hits that and it gets refracted into your eyes it could momentarily blind you and you could crash.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reflect · to dazzle · bedazzle · daze · shine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nash aikoo häikäistä meidät neroudellaan.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän häikäistä Daven.
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja hän mainitsi nimen joka häikäisi minua — nimen joka siihen aikaan saattoi häikäistä koko Eurooppaa.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
”Sikäli kuin tiede on saanut selville, siitä ei ole mitään muuta hyötyä kuin häikäistä katsoja”, hän vastaa.
Hey, I want us to be great friendsjw2019 jw2019
Jos valaisimien liike voi häikäistä muita tiellä liikkujia, ne saavat syttyä vasta kun ne ovat saavuttaneet käyttöasentonsa.
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
Etuvalojen on tehtävä junasta mahdollisimman helposti havaittava (esim. ratatyöläisille ja ylikäytävien käyttäjille), antaa junan kuljettajalle riittävä näkyvyys (edessä olevan radan, radanvarren merkkien/kylttien jne. valaisu) yöllä ja hämärässä, mutta ne eivät saa häikäistä vastaantulevien junien kuljettajia.
Got an umbrella?EurLex-2 EurLex-2
Yritin häikäistä sinut.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos valaisimien liike voi häikäistä muita tiellä liikkujia, ne saavat syttyä vasta kun ne ovat saavuttaneet käyttöasentonsa
What about the second time?oj4 oj4
Anna minun häikäistä sinut viisaudellani.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etuvalojen on tehtävä junasta mahdollisimman helposti havaittava (opastinvalot) sekä annettava junan kuljettajalle riittävä näkyvyys (ajovalot) yöllä ja hämärässä, mutta ne eivät saa häikäistä vastaantulevien junien kuljettajia.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurlex2019 Eurlex2019
Etuvalojen on tehtävä junasta mahdollisimman helposti havaittava (esim. ratatyöläisille ja ylikäytävien käyttäjille), antaa junan kuljettajalle riittävä näkyvyys (edessä olevan radan, radanvarren merkkien/kylttien jne. valaisu) yöllä ja hämärässä, mutta ne eivät saa häikäistä vastaantulevien junien kuljettajia
Do you like your men... burnt?oj4 oj4
Älkää yrittäkö häikäistä kaikkia sillä, kuinka loistavia olette.
Do we look like kidnappers?LDS LDS
"""Punnitkaamme sanojamme, jos tahdomme niillä häikäistä."
I will clear my office todayLiterature Literature
Jos valaisimien liike voi häikäistä muita tiellä liikkujia, ne saavat syttyä vasta, kun ne ovat saavuttaneet käyttöasentonsa.
Still sitting right where he was last nightEurlex2019 Eurlex2019
”Me olemme kannustaneet ylenemiseen diplomien ja oppiarvojen avulla – jotka saattavat häikäistä ihmisiä.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.jw2019 jw2019
Ja sinun Avatarin tittelisi saattta häikäistä jotkut ihmiset, mutta ei minua.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137:1, 2, As) Daniel pysyi täällä uskollisena taivaan Jumalalle, Jehovalle, antamatta ympärillään olevan loiston häikäistä itseään.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
Sinun pitää häikäistä väki, ei nukuttaa heitä.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kypsä kristitty ei yritä häikäistä toisia etevyydellään.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsjw2019 jw2019
Etusumuvalaisinten on oltava suunnattuina eteenpäin, eivätkä ne saa häikäistä tai muuten haitata vastaantulijoita tai muita tiellä liikkuvia
Follow me or perish, sweater monkeyseurlex eurlex
Tiede ja tekniikka voivat toisinaan häikäistä!
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.