häppä oor Engels
häppä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
(colloquial, childish) drink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Häpeää sinulle, häpeää lehmällesi, häp
Would you send for a security guard?opensubtitles2 opensubtitles2
"Siitä olisikin ollut hänelle suuri häpiä, jos hän ei olisi ainoalle veljensä vaimolle osoittanut viimeistä kunniaa""."
I followed you here, remember?Literature Literature
Häpeää sinulle, häpeää lehmällesi, häp-
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyväksyisivätkö nämä tuota näin suurta häpiä-työtä, vai kumoisivatko konsulin päätöksen, se oli tietämätöntä.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Sillä mitä hänen myöhempiin tekoihinsa tulee, en oikein tiedä, estääkö häpiä vai harmi minua enemmän niitä kertomasta.
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
Häppää.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Sinäpä tiedät pilkkani, häpiäni ja häväistykseni: kaikki minun viholliseni ovat edessäs.
I guessed it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69:19 Sinäpä tiedät pilkkani, häpiäni ja häväistykseni: kaikki minun viholliseni ovat edessäs.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18:3 Jumalattoman tullessa tulee ylönkatse, pilkka ja häpiä.
...within 4 weeks of receipt of the application.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69:19 Sinäpä tiedät pilkkani, häpiäni ja häväistykseni: kaikki minun viholliseni ovat edessäs.
You asleep?- I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Joka kurituksen hylkää, hänellä on köyhyys ja häpiä; vaan joka antaa itsensä rangaista, hän tulee kunniaan.
You owe me $#, #, assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:17 On siis Herra tekevä Zionin tytärten päät rupisiksi, ja Herra on paljastava heidän häpiänsä.
I' m going in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31:11 Sillä se on häpiä ja paha työ tuomarien edessä;
I' m a soldier, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:18 Joka kurituksen hylkää, hänellä on köyhyys ja häpiä; vaan joka antaa itsensä rangaista, hän tulee kunniaan.
Nina) Did you hear about Alice Tait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:18 Joka kurituksen hylkää, hänellä on köyhyys ja häpiä; vaan joka antaa itsensä rangaista, hän tulee kunniaan.
I don' t believe it.- Really?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 On siis Herra tekevä Zionin tytärten päät rupisiksi, ja Herra on paljastava heidän häpiänsä.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:15 Voi sinua, joka lähimmäiselles panet sisälle, sekoitat siihen julmuutes ja juovutat häntä, ettäs hänen häpiänsä näkisit.
If you can' t get out, hideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69:19 Sinäpä tiedät pilkkani, häpiäni ja häväistykseni: kaikki minun viholliseni ovat edessäs.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18:3 Jumalattoman tullessa tulee ylönkatse, pilkka ja häpiä.
And I know you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:10 Ja minä tahdon paljastaa hänen häpiänsä, hänen rakastajainsa silmäin eteen; ja ei pidä kenenkään häntä minun käsistäni päästämän.
Budget and durationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Jumalattoman tullessa tulee ylönkatse, pilkka ja häpiä.
I' m not being technicalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Joka kurituksen hylkää, hänellä on köyhyys ja häpiä; vaan joka antaa itsensä rangaista, hän tulee kunniaan.
I' il buy you a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:33 Rangaistus ja häpiä tulee hänen päällensä, ja hänen häväistyksensä ei pyyhitä pois.
He had his hand up between her legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:18 Joka kurituksen hylkää, hänellä on köyhyys ja häpiä; vaan joka antaa itsensä rangaista, hän tulee kunniaan.
The point is that years back we developed this spray... to killroaches and other household pestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:33 Rangaistus ja häpiä tulee hänen päällensä, ja hänen häväistyksensä ei pyyhitä pois.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.