hävitysvimma oor Engels

hävitysvimma

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hooliganism

naamwoord

malicious mischief

naamwoord

vandalism

naamwoord

voorbeelde

Vaikka yleisin tuhopolttojen syy on 10–25-vuotiaitten miesten hävitysvimma, on jopa 20 prosenttia tuhopoltoista yhteydessä petoksiin: liikeyrityksiä, autoja ja koteja hävitetään tahallaan vakuutusrahojen saamiseksi.
Although vandalism by males from 10 to 25 years of age is the most common cause of arson, up to 20 percent of arson cases are tied to fraud —businesses, cars, and homes are deliberately destroyed to collect insurance payments.

Miksi komissio ei näe vapaasti kiertelevissä laittomissa talouspakolaisissa minkäänlaista uhkaa yleiselle turvallisuudelle, vaikka nuoret tunisialaiset ovat osoittaneet hävitysvimmansa jo lähtömaassaan?
Why does the Commission not regard it as a threat to public security if illegal economic refugees can move around freely, given that the young Tunisians have already demonstrated their destructive fury in their country of origin?

Koululaiset kohtaavat nykyään säännöllisesti tuhoisaa hävitysvimmaa.
Destructive vandalism regularly confronts schoolchildren today.

Hän on sentähden päättänyt keskittää tähän lyhyeen ajanjaksoon kaiken maan asukkaisiin kohdistuvan jumalattomuutensa ja hävitysvimmansa, minkä hän voi.
So he is determined to concentrate into this short period all the wickedness and damage to earth’s occupants that he can.

Varastivatko he jotakin vai mellastivatko he jonkinlaisessa hävitysvimmassa?
Were they stealing something, or reveling in some kind of vandalism?

Kuitenkin kansainvälisen lentokentän tapauksessa Bagdadin ulkopuolella, voittoisat amerikkalaiset joukot ovat johtaneet enimmäkseen varastelua ja hävitysvimmaa Yhdysvaltojen virkamiesten, Irakin lentoyhtiön henkilökunnan ja muiden lentokentän työntekijöiden mukaan.
In the case of the international airport outside Baghdad, however, the theft and vandalism were conducted largely by victorious American troops, according to U.S. officials, Iraqi Airways staff members and other airport workers.