hörpyn
hörppy oor Engels
hörppy
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
snootful
en
significant amount of ingested alcohol
swill
en
large quantity of liquid drunk at one swallow
gulp
Nyt otamme ensimaistiaisen, oikein ison hörpyn.
And now, we take our first taste, a big, boisterous gulp.
gulp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ota hörppy.
Have a drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuon sinulle hörpyn jotain.
I'll bring you back a drink or something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota hörppy ja rentoudu.
Just take a slug and relax.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongelmani alkoi ekasta hörpystä 13-vuotiaana.
I had a problem since my first sip at 13.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yksi hörppy haittaa.
One drink won't hurt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko tuo ensimmäinen hörppysi?
That was your first sip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota hörppy.
Take a sip.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limukkapullosta otin hörpyt.
I took a sip out of a soda bottle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otapa hörppy tästä.
Take a sip of this.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Miksi hän ei halunnut edes hörppyä?
How come she didn't even want a sip of my beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota toinen hörppy.
Take another sip.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko hörpyn?
No, I'm all right.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos et koe niin - ota hörppy punaista mikstuuraa.
If you're not feeling it yet try another swig of the red stuff.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota hörppy.
Take a drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahdotko hörpyn pullostani?
You want a blizzard with my flip-flop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä, ota hörppy.
Have a drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeinen hörppy.
One last sip.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota iso hörppy limsaa ja röyhtäise.
Now take a big sip of pop and belch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otahan alkajaisiksi siitä kunnon hörpyt, että alkaa sormet pelaa
Have a drink first to warm up your fingersopensubtitles2 opensubtitles2
Hörppy juomasta.
Say, take a sip of your drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otan yhden hörpyn.
Let me have a taste, one taste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otatko hörpyn?
Have a little drink?opensubtitles2 opensubtitles2
Vain yksi hörppy.
Come on, just a sip.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liikenisikö siitä edes hörppyä?
You couldn' t spare just a little sip of that, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Haluaisitteko hörpyn?
Would you boys like a drink?opensubtitles2 opensubtitles2
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.