hammaslääketieteellinen oor Engels

hammaslääketieteellinen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dental

adjektief

of or concerning dentistry

"'Sen on myös otettava huomioon henkilön mahdollinen ammattikokemus, lisäkoulutus ja jatkuva hammaslääketieteellinen koulutus.'"
"It shall also take into account any professional experience, additional training and continuing dental education they possess." ;

odontological

adjektief

pertaining to odontology

Soortgelyke frases

hammaslääketieteellinen oppilaitos
dental school · school of dentistry

voorbeelde

Lääkinnällisiä laitteita koskevassa direktiivissä laitteet jaetaan neljään riskiluokkaan: luokka I (pieni riski, esimerkiksi laastarit, korjaavat lasit), luokka II a (keskimääräinen/pieni riski, esimerkiksi intubaatioputket, hammaslääketieteellinen täytemateriaali), luokka II b (keskimääräinen/suuri riski, esimerkiksi röntgenlaitteet, luulevyt ja -ruuvit) ja luokka III (suuri riski, esimerkiksi sydänläpät, lonkkanivelproteesit, rintaimplantit).
The MDD divides them into four classes of risk: class I (low risk, e.g. sticking plasters, corrective glasses), class IIa (medium-low risk, e.g. tracheal tubes, dental filling material), class IIb (medium-high risk, e.g. X-ray machines, bone plates and screws) and class III (high risk, e.g. heart valves, total hip replacements, breast implants).

Materiaalit pysyvien kruunujen muotoiluun ja kiinnittämiseen, nimittäin hammaslääketieteellinen hartsi
Materials to model and bond long-term crown shells, namely, dental resin

Hammaslääketieteellinen hoito
Dental care

Hammaslääketieteelliset kuvantamislaitteet, joissa on hammaslääketieteellinen kuvantamisohjelmisto
Dental imaging apparatus incorporating dental imaging software

- hammas-, suu- ja leukakirurgia (lääketieteellinen ja hammaslääketieteellinen peruskoulutus)".
́- dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training)'.

Dynastatin tehokkuutta leikkauksen jälkeisen kivun hoidossa tutkittiin # aikuisella, joille oli tehty erilaisia kirurgisia toimenpiteitä, kuten hammaslääketieteellinen, ortopedinen (luu-) tai gynekologinen leikkaus tai sepelvaltimon (sydämen) ohitusleikkaus
The effectiveness of Dynastat in treating pain after an operation has been studied in # adults who had undergone a variety of surgical procedures including dental, orthopaedic (bone), gynaecological or coronary (heart) bypass surgery

Ei nimittäin voida jättää huomioimatta, että yhteensovittamisdirektiivin 1 artiklan 2 kohdan mukainen koulutus on nimenomaan hammaslääketieteellinen koulutus, ja tämän perusteella voidaan edellyttää, että kaikki tähän koulutukseen kuuluvat viisi vuotta kestävät teoreettiset ja käytännölliset opinnot liittyvät hammaslääketieteen alan kannalta merkitykselliseen opetukseen.
It cannot be ignored that the training referred to in Article 1(2) of the coordination directive is expressly categorised as dental training, which implies that the five years of theory and practical study making up this training are devoted to a significant education in the subjects of dentistry.

Direktiivin 78/687/ETY 1 artiklan 2 kohdan mukainen koulutus on nimenomaan "hammaslääketieteellinen koulutus", ja tämän perusteella voidaan edellyttää, että kyseessä on hammaslääkäreiden koulutukseen erityisesti mukautettu koulutusohjelma.
The training mentioned in Article 1(2) of Directive 78/687 is expressly described as dental training, which assumes that there is a course specially prepared for the training of dental practitioners.

(3) Lääkinnällisiin laitteisiin kuuluvia tuotteita ovat esimerkiksi laastarit, piilolinssit, hammaslääketieteellinen täytemateriaali, röntgenlaitteet, sydämentahdistimet, rintaimplantit ja lonkkanivelproteesit.
(3) Medical devices include products such as sticking plasters, contact lenses, dental filling materials, x-ray machines, pacemakers, breast implants or hip replacements.

Lääkinnällinen hoito, Hammaslääketieteellinen hoito, Lääkinnälliset palvelut
Medical care, Dental care, Medical services

37 Yhteensovittamisdirektiivin 1 artiklan 2 kohdan mukainen koulutus on kuitenkin nimenomaan "hammaslääketieteellinen koulutus", ja tämän perusteella voidaan edellyttää, että kyseessä on hammaslääkäreiden koulutukseen erityisesti mukautettu koulutusohjelma.
37 However, the training mentioned in Article 1(2) of the coordination directive is expressly described as dental training, which assumes that there is a course specially prepared for the training of dental practitioners.

Lääketieteelliset ja hammaslääketieteelliset palvelut, erityisesti lääketieteellinen ja hammaslääketieteellinen ennaltaehkäisy ja diagnostiikka
Medical and dental services, in particular medical and dental prophylaxis and diagnostics

Terveyden- ja kauneudenhoito, nimittäin hammaslääketieteellinen hoito
Hygienic and beauty care, namely dental care

hammaslääketieteellinen radiologia
Dental radiology,

hammaslääketieteellinen radiologia
Dental radiology

Hammaslääketieteellinen hoito ja Hammashoitopalvelut, hammashoito ihmisille, mukaan lukien hammaskirurgia
Dental care and Dental services, dental care for human beings, including dental surgery

— hammaslääketieteellinen radiologia
— Dental radiology

Hammaslääketieteellinen laite, nimittäin sylkeä poistava laite, jossa on tarkistusventtiili, joka estää nesteitä valumasta takaisin potilaan suuhun
Dental device, namely, a saliva ejector tip with check valve to prevent fluids from returning to the patient's mouth

(1) Lääkinnällisiin laitteisiin kuuluvia tuotteita ovat esimerkiksi laastarit, piilolinssit, kuulolaitteet, hammaslääketieteellinen täytemateriaali, lonkkanivelproteesit, röntgenlaitteiden kaltaiset pitkälle kehitetyt laitteet, sydämentahdistimet jne.
(1) Medical devices (MDs) include products such as sticking plasters, contact lenses, hearing aids, dental fillings, hip replacements, sophisticated devices like x-ray machines, pacemakers, etc.

"hammas-, suu- ja leukakirurgian erikoislääkärin (lääketieteellinen ja hammaslääketieteellinen peruskoulutus) tutkintotodistuksen, todistuksen tai muun muodollista kelpoisuutta osoittavan asiakirjan antamisen edellytyksenä on myös, että direktiivin 78/687/ETY (1) 1 artiklassa tarkoitettu hammaslääkärin koulutusohjelma on suoritettu hyväksyttävästi"- lisätään alaviite seuraavasti:
́the training leading to the award of the diploma, certificate or other evidence of specialization in dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training) also entails the sucessful completion of the training course as a dental practitioner referred to in Article 1 of Directive 78/687/EEC (13);',

Suoraan hammaslääketieteeseen liittyvät oppiaineet – protetiikka – hammashoidon materiaalit ja laitteet – konservatiivinen hammaslääketiede – ehkäisevä hammaslääketiede – anestesiologia ja sedaatio hammaslääketieteessä – hammas- ja suukirurgia – hammas- ja suupatologia – kliininen harjoittelu – lasten hammashoito – oikomishoito – parodontologia – hammaslääketieteellinen radiologia – purenta ja leukojen toiminta – ammattiorganisaatio, ammattietiikka ja lainsäädäntö – hammaslääkärintoimen sosiaaliset näkökohdat 5.3.2.
Subjects directly related to dentistry – Prosthodontics – Dental materials and equipment – Conservative dentistry – Preventive dentistry – Anaesthetics and sedation – Special surgery – Special pathology – Clinical practice – Paedodontics – Orthodontics – Periodontics – Dental radiology – Dental occlusion and function of the jaw – Professional organisation, ethics and legislation – Social aspects of dental practice 5.3.2.

· hammaslääketieteellinen radiologia
· Dental radiology

"'Sen on myös otettava huomioon henkilön mahdollinen ammattikokemus, lisäkoulutus ja jatkuva hammaslääketieteellinen koulutus.'"
"It shall also take into account any professional experience, additional training and continuing dental education they possess." ;

Kirurginen, lääketieteellinen, hammaslääketieteellinen ja eläinlääketieteellinen opetus ja koulutus
Surgical, medical, dental and veterinary education and training