heimo Bambut oor Engels

heimo Bambut

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tribe Bambuseae

naamwoord

bamboos

Bambuseae

naamwoord

tribe Bambuseaetype:tribe

bamboos

voorbeelde

Kasvi on peräisin Kaakkois-Aasian ja Uuden-Guinean sademetsistä ja on varsinainen jättiläinen heinäkasvien heimossa, johon kuuluu monenlaisia lajeja ruohoista ja viljakasveista puumaisiin bambuihin.
Originally found in the rain forests of Southeast Asia and New Guinea, sugarcane is a giant of the grass family, which includes members as varied as lawn grass, cereal grains, and woody bamboos.

Kaikki Gramineae-heimon eli heinäkasvien kasvit, joihin kuuluu viljakasveja, niittyjen ja laidunmaiden kasveja, sokeriruoko ja bambuja.
Any of the plants belonging to the family Gramineae, the grasses, which include the cereal grains, the plants of meadow and pasture, sugarcane, and bamboo.

Kaikkialla ympärillä oli jättiläissaniaisia ja orkideoja, rottinkipalmuja, kiipeileviä bambuja, luonnonvaraisia banaanipuita ja palmuja sekä valtavia, jättiläismäisiä Dipterocarpaceae-heimoon kuuluvia puita, jotka työntyivät taivasta kohti levittäen lehvistökatoksensa 30 metriä tai enemmänkin laakson viettävien rinteiden yläpuolelle.
All around were giant ferns and orchids, rattan, climbing bamboo, wild banana and palm, as well as huge, towering dipterocarp trees shooting skyward to spread their canopies a hundred feet (30 meters) or more above the sides of the sloping valley.

Heinäkasvien heimon ominaispiirteisiin kannattaa ilman muuta tutustua, sillä heimoon kuuluu sitruunaruohon ohella niinkin merkittäviä hyötykasveja kuin vehnä, ruis, ohra, kaura, maissi, riisi, sokeriruoko ja bambu.
But it is worth taking a closer look at the grass family. After all, besides lemon grass it includes such important crops as wheat, rye, barley, oats, millet, maize, rice, sugar cane and bamboo.