herttainen oor Engels

herttainen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sweet

adjektief

having a pleasing disposition

Olet herttainen poika, mutta et ymmärrä, millaista elämäni on.
You're sweet, but you can't understand what it feels like to be me.

gentle

adjektief

Tender and amiable

Äiti oli kuin känninen hutsu, ja Ryan oli tosi herttainen.
She drank increasingly became more intoxicated, and he so sweetly gentle.

lovable

adjektief

inspiring love

Ja vasemmallanne, herttainen synkkis, joka näytti meille, ettei meidän tarvitse vaihtaa alushousujamme, muuttaaksemme maailman!
And on your left, the lovable lug that showed us you don't have to change your undies to change the world!

cute · nice · lovely · adorable · cordial · charming · endearing · kind · dear · pleasant · attractive · friendly · chipper · debonair · debonaire · jaunty · hearty

Soortgelyke frases

herttainen ihminen
beauty · dish · knockout · looker · lulu · mantrap · peach · ravisher · smasher · stunner · sweetheart

voorbeelde

Sinä olet sitten herttainen
Thank you very much

Se on herttainen.
He's a sweetheart.

Hän on ollut täällä melkein kuukauden ja hän on niin herttainen, sanokaapa mitä tahansa.
She has been here a month nearly, and is just charming, say what you will.

Sinä olet todella herttainen tyttö
You really are a very sweet girl

Oletpa sinä herttainen.
That's very nice of you.

Eräs pieni, herttainen kirkon laulu kuvailee sitä, mitä hänen elämässään tapahtui käskyjen pitämisen seurauksena:
A short, sweet hymn describes what occurred in her life as a result of keeping the commandments:

Olit ennen niin herttainen ja puhuit kiltisti.
You used to be so sweet and talk so kindly

Hän on herttainen poika.
But what a lovely boy!

Eikõ olekin herttainen poika?
Isn't this a sweet-lookin'boy?

Poika on herttainen.
But he's really a sweetheart.

Olit niin herttainen ja hellä.
You were so sweet and so caring.

Olet herttainen.
You are so sweet.

Olisit tosi herttainen jos voisit lähettää laskun minulle.
You would be a real peach if you could get me that bill.

Bertie oli niin herttainen ja hauska, rouva Gregson.
( Laughter ) Bertie was so sweet, Mrs Gregson, and so funny!

Herttainen.
It's cute.

"""Te olette herttainen ystävä"", vastasi Beaufortin herttua, tyhjentäen ja antaen sitten kultapikarin toverilleen."
“You are a charming friend,” replied the Duc de Beaufort, who drank, and passed the goblet to his companion.

Niin herttainen tyttö.
What a dear child she is.

Hän oli todella herttainen.
He was so sweet.

Kun nuor ' olin, lemmin ja lemmin vaanSe aik ' oli herttainen Ei ollut rattoa päällä maan
In youth, when I did love, did love, methought it was very sweet, to contract, o, the time, for, ah, my behove, o, methought, there was nothing meet

Eric on herttainen ja herkkä.
Eric is so sweet and sensitive.

Herttainen Reinhold ja sinä heitätte miehen mereen ettekä viitsi edes kurottaa katsomaan, kuinka hänen käy.
The adorable Raynold and you throw a man into the sea and don’t even think of leaning over to see what becomes of him.

Hän on herttainen.
She is lovely.

Olet herttainen.
You're sweet.

Sekä pojat että tytöt näkevät isän äidin silmin: herttainen, mutta kypsymätön poika, hyväluontoinen tomppeli.”
Both boys and girls see father through mother’s eyes: a sweet, but ‘half-baked’ boy, a good-natured blunderer.”

Hän oli herttainen lapsena, mutta hänelle tapahtui onnettomuus 15-vuotiaana.
Yeah, he was such a sweet kid, but when he was 15, he had an accident.