homssuinen oor Engels

homssuinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

blowsy

adjektief

blowzy

adjektief

frowsy

adjektief

frowzy · slatternly · slovenly · sluttish · unfastidious

voorbeelde

Olenko fiksu ja homssuinen vai tyhmä ja hieno?
Reliable and frumpy or stupid and glamorous.

Ja homssuinen.
And so trashy.

Olin homssuinen ensimmäisenä iltana Washingtonissa.
I was rather dowdy that first night in Washington.

Olen vain homssuinen.
I'm just plain dowdy.

Tuskin olisit yhtä huolissasi, jos hän olisi lihava ja homssuinen.
Oh, yeah, I can just see you worrying about her if she was fat and frumpy.

Olen ihan homssuinen.
I'm a mess, actually.

Tänään hän oli taiteellisen homssuinen.
Artfully dishevelled today.

Kuulostaa pinnalliselta, ja sitä se ehkä onkin, mutta kun menin pari viikkoa ihan au naturel -kynsillä niin olo oli jotenkin sotkuinen ja homssuinen.
It sounds shallow, and maybe it is, but the couple of weeks when my nails were just in their au natural state my overall feeling was just a bit scruffy.

Tosin suunittelija vaihtoi lankoja n.30cm välein, ja pointtina oli, ettei langanpäitä päätelty, vaan niitä jäi roikkumaan sieltä täältä huivista, jolloin lopputulos oli hauskasti homssuinen.
However, designer changed yarns about 30cm intervals, and the point was that she didn't conclude the yarn ends, but they were left hanging here and there along the scarf, and the result was a fun slovenly.