huippumalli oor Engels

huippumalli

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

supermodel

naamwoord

Kun kerroit minulle olleesi huippumalli ei ole jakamista.
Telling me you were a supermodel is not sharing.

Soortgelyke frases

Huippumalli haussa
America's Next Top Model

voorbeelde

Kun kerroit minulle olleesi huippumalli ei ole jakamista
Telling me you were a supermodel is not sharing

Näyttävät huippumallin kuvilta.
Looking at pics of a supermodel, I see.

Sanoit ensitapaamisessamme haluavasi huippumalliksi.
You said in our first meeting you wanted to be a supermodel.

Kun kerroit minulle olleesi huippumalli ei ole jakamista.
Telling me you were a supermodel is not sharing.

Hei, kaikki. SäälittäväTyttö43 täällä - suorana Philadelphian uuden huippumallin Dennis Reynoldsin kanssa.
Hey, everybody, PatheticGirl43 here coming to you live with Philadelphia's next hot model Dennis Reynolds.

Se paikkahan on kuin huippumallien värikynälaatikko.
That place is like a crayon box of supermodels.

Huippumalleja!
Supermodels.

Toisin sanoen tavallinen teinityttö vertaa itseään pikemminkin koulutovereihinsa kuin huippumalliin, eikä huippumalli luultavastikaan vertaa itseään teinityttöön.
Put another way, the average teenage girl is less likely to compare herself with a top model than with her schoolmates, and the model is unlikely to compare herself with the teenager.

Sinä toivut täysin ja menet naimisiin huippumallin kanssa!
You'll make a complete recovery and go on to marry a supermodel!

Huippumalli vinkkasi minulle juuri silmää.
A high fashion model was giving me the eye.

Siitä vaan, - lopeta työt, matkusta Mauille, lyöttäydy yhteen huippumallin kanssa, - mutta Porschea et saa pitää.
Fine, just... ditch the firm, head off to Maui, shack up with the super model, but you do not get to keep the Porsche!

Treffaili huippumalleja 70-luvulla.
Dated every top supermodel in the'70s.

Hän on huippumalli ja hänestä voi olla hallitukselle hyötyä.
Besides being one of our top models... she could be most helpful to our government.

Varsinainen huippumalli hänestä kehkeytyi Pariisissa.
But the real turning point in his art happened in Paris.

Oletko agenttini vai seuraava huippumalli?
Hey, is that my agent or America's next top model?

Tämä on huippumalli-tyyppinen vartalo, hyvin pitkä ja hoikka niille jotka sellaisista pitävät.
This is a super-model type body, very tall and thin for that type of taste.

Hän pani Evaa, huippumalliani.
He screwed Eva, my top model.

Huuleni tulivat törröttävimmiksi ja toisen tai kolmannen pakaralaajennuksen aikaan huomasin katsovani uusintoja ́Amerikan huippumalli haussa ́ ja ́Hurja muodonmuutos ́ - ohjelmista 24 tuntia vuorokaudessa, deittaillen erästä kuumaa jalkapallotähti- idioottia toisen perään ja seuraava asia jonka huomasin oli, että esiinnyin Voguen kansikuvassa.
My lips got more and more pouty, and by the second or third buttock augmentation, I was looping DVD reruns of America's next top model and extreme makeover 24/ 7, dating one hot football star douchebag after the other and the next thing I knew I was on the cover of Vogue.

Toukokuussa 2007 hänet esiteltiin Yhdysvaltojen Voguen kannessa yhtenä ”maailman seuraavista huippumalleista”.
She was presented, along with nine other models, on the May 2007 cover of American Vogue as one of the "World's Next Top Models."

Päivät baarissa, illat huippumallina.
Barmaid by day, supermodel by night.

Katsoin Magnolian kanssa Huippumalli haussa.
Magnolia and I watched America's Next Top Model.

Näettekö tuon tulevan huippumallin?
See that aspiring model there?

Haluan vain, että tyttärentyttärestäni tulee terve, tyytyväinen - ja luustoltaan huippumallin kaltainen.
Well, all I want for my granddaughter is to be happy, healthy and have the bone structure of a supermodel.

Haluaisitko saada huippu-urheilijan lihakset tai huippumallin hoikan vartalon?
Would you like to have the muscular body of a star athlete or the lean figure of a top model?

Mutta oikeasti ajattelet, että kuinka pääset pois # minuutissa,- ehdit juuri ajoissa kotiin katsomaan Amerikan Huippumalli haussa,- joka minulla on Tivossa, vannon sen!
But what you really think is if I manage to get outta here in the next # minsI can still make it at home in time to watch America Next Top Model, which I have tivoed, I swear to god!