hymyillä säteilevästi oor Engels
hymyillä säteilevästi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
beam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yht'äkkinen hymy — säteilevä hehku — ja yö oli hälvennyt.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Palkinnoksi hän sai ylvään hymyn säteileviltä kasvoilta.
Are you a Tutsi?Literature Literature
”Kutsumme” otettiin vastaan monin levein hymyin ja säteilevin silmin.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sjw2019 jw2019
Louisella on säteilevä hymy.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Veljemme kiitti heitä säteilevä hymy kasvoillaan!
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityjw2019 jw2019
Kun hänet nostettiin takaisin tuoliinsa kasteen jälkeen ja työnnettiin pois, hänen kasvoillaan voitiin nähdä säteilevä hymy.
E# to E# correspond to discrete eventsjw2019 jw2019
Useimmilla meistä ei tietenkään ole ammattinäyttelijöiden taitoa väläyttää säteilevää hymyä minä hetkenä tahansa, emmekä edes haluaisi olla sellaisia.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madejw2019 jw2019
Sen sijaan se saattoi johtua toverimme säteilevästä hymystä, kun tämä oli vasta äskettäin ryhtynyt julistamaan ”hyvää uutista”.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSjw2019 jw2019
Säteilevä hymy Mattie Burnin kasvoilla antoi vastauksen, kun esittelin itseni.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorjw2019 jw2019
Hänen kasvoillaan säteilevä hymy paljastaa, ettei hän tunne minkäänlaista katkeruutta.
Dare you order mejw2019 jw2019
Erään paikallisen Jehovan todistajan leveä, säteilevä hymy toivotti meidät tervetulleiksi.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?jw2019 jw2019
Genmai pan -miehen kutsukello, säteilevä hymy ja puhdas ulkonäkö ovat syynä siihen, miksi hänen leipänsä on joillekuille paras vaihtoehto keskipäivän aikaan.
Yeah, I know how that feelsjw2019 jw2019
He pinkaisivat kohti yläkerran makuuhuonetta, pysähtyivät, hiipivät sitten kunnioittavasti sisään ja näkivät äidin istuvan vuoteessa säteilevä hymy kasvoillaan ja kirkassilmäinen käärö käsivarsillaan.
I just got released from prisonjw2019 jw2019
Väläytin hänelle säteilevän, ylemmyydentuntoisen hymyn: pelkkiä hampaita, huulet ohuina.
Remember meLiterature Literature
Tiedätte, että hän oli ihana kollega, hän vastusti myötäilyä ja hän taisteli kaikkien jalojen asioiden puolesta kiihkeästi ja säteilevän hymynsä voimalla, hymyn, jonka kaikki muistavat.
No, no, you' il thank me later onEuroparl8 Europarl8
Autetun ja hänen seuralaistensa säteilevät hymyt ja arvostus enemmän kuin korvasivat avuliaalle henkilölle ajan ja vaivan, ja hän sai iloa ja tyydytystä kyetessään auttamaan jotakuta toista.
You want to what?jw2019 jw2019
Heidän kasvonsa säteilevät usein lämmintä hymyä, joka synnyttää uskoa ja luottamusta.
Legal statusjw2019 jw2019
Hänellä oli säteilevä ja valloittava hymy.
Is that a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teillä on säteilevä luonne ja veikeä hymy
I' ve been juggling a lot with the new jobopensubtitles2 opensubtitles2
Katsellessaan tämän naisen säteileviä kasvoja ja leveää hymyä ei voinut kuvitella hänen olleen koskaan itsekäs ihminen.
Ever been in a mug book?jw2019 jw2019
Teillä on säteilevä luonne ja veikeä hymy.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Oletko joskus ostanut läheiselle ystävällesi lahjan ja sitten katsellut, kuinka hän sen saadessaan yllättyy ja hänen kasvoilleen leviää säteilevä, kiitollisuutta ilmaiseva hymy?
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniajw2019 jw2019
Aina kun hän puhuu vaimostaan, hänen silmänsä säteilevät ja hänen kasvoilleen tulee iloinen hymy.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLDS LDS
Lähetä eteenpäin: Oikealla hoidolla voimme tehdä paljon varmistaaksemme, että hymy on säteilevä.
It' s under the mat.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hymyni on säteilevä, ihoni on kiiltävä
I told Colin the homespun approachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.