iteratiivinen oor Engels

iteratiivinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

iterative

adjektief

(computing) using iteration

Riskinhallintaprosessi on iteratiivinen, ja se esitetään lisäyksessä olevassa kaaviossa.
This risk management process is iterative and is depicted in the diagram of the Appendix.

Soortgelyke frases

iteratiivinen kerronta
iterative narrative

voorbeelde

Kiinteä ajo / iteratiivinen / vaihteleva omalla lämmityssyklillä
Fixed run / iterative / alternative with its own warmup cycle

Riskinhallintaprosessi on iteratiivinen, ja se esitetään lisäyksessä olevassa kaaviossa
This risk management process is iterative and is depicted in the diagram of the Appendix

Edellä tarkoitettu riskin arviointi ja riskin pienentäminen on iteratiivinen prosessi, jonka aikana valmistajan tai tämän valtuutetun edustajan on
By the iterative process of risk assessment and risk reduction referred to above, the manufacturer or his authorised representative shall:

Riskinarviointiprosessi on iteratiivinen kokonaisprosessi, joka koostuu seuraavista vaiheista:
The risk assessment process is the overall iterative process that comprises:

Iteratiivinen riskinarviointiprosessi voidaan katsoa saatetuksi päätökseen, kun osoitetaan, että kaikki turvallisuusvaatimukset täyttyvät ja muita kohtuudella ennakoitavissa olevia vaaroja ei tarvitse ottaa huomioon.
The iterative risk assessment process can be considered as completed when it is demonstrated that all safety requirements are fulfilled and no additional reasonably foreseeable hazards have to be considered.

20. a ) Kun otetaan huomioon edellä ( kohdassa 19 ) pääpiirteittäin esitetyn käytöstäpoiston suunnittelun iteratiivinen luonne, jäteluet-telojen valmistuminen määräytyy yksityiskohtaisemman radiologisen karakterisoinnin perusteella.
20. ( a ) Given the iterative nature of decommissioning planning outlined above ( paragraph 19 ), the completion of the waste inventories depends on further detailed radiological characterisation.

Riskinhallintaprosessi on iteratiivinen, ja se esitetään lisäyksessä olevassa kaaviossa.
This risk management process is iterative and is depicted in the diagram of the Appendix.

Turvallisuusarviointiprosessin on oltava iteratiivinen, kuten jäljempänä olevassa kaaviossa esitetään (katso lisäyksessä oleva Kuva 1), eli turvallisuustodistuksia antavan elimen ja aiotun toiminta-alueen kannalta asiaankuuluvien kansallisten turvallisuusviranomaisten on saatava esittää lisätietoja tai hakemuksen uudelleenjättämistä koskevia kohtuullisia pyyntöjä tämän asetuksen mukaisesti.
The safety assessment process shall be iterative, as shown in the diagram below (see Figure 1 in the Appendix), that is the safety certification body and the national safety authorities concerned with the intended area of operation shall be entitled to make reasonable requests for further information or re-submission in accordance with this Regulation.

Riskinarviointiprosessi on iteratiivinen kokonaisprosessi, joka koostuu seuraavista vaiheista
The risk assessment process is the overall iterative process that comprises

Iteratiivinen riskinarviointiprosessi katsotaan saatetuksi päätökseen, kun osoitetaan, että kaikki turvallisuusvaatimukset täyttyvät ja muita kohtuudella ennakoitavissa olevia vaaroja ei tarvitse ottaa huomioon.
The iterative risk assessment process is considered to be completed when it is demonstrated that all safety requirements are fulfilled and no additional reasonably foreseeable hazards have to be considered.

Edellä tarkoitettu riskin arviointi ja riskin pienentäminen on iteratiivinen prosessi, jonka aikana valmistajan tai tämän valtuutetun edustajan on 2.
By the iterative process of risk assessment and risk reduction referred to above, the manufacturer or his authorised representative shall: 2.

Niissä on otettava huomioon innovaatioprosessin epälineaarinen, monimuotoinen ja iteratiivinen luonne sekä teknologioiden siirron ja hyödyntämisen erityisyys, jotka edellyttävät erityisasiantuntemusta ja monialaista lähestymistapaa.
They reflect the non-linear, complex and iterative nature of the innovation process and the specific character of technology transfer and utilization, which call for special skills and a multi-sectoral approach.

Lopullisesti valittavien kokonaisuuksien tai muunnosten määrittely on luultavasti iteratiivinen prosessi, jossa ensimmäinen valittuja kokonaisuuksia tai muunnoksia koskeva laskelma paljastaa, onko tarpeen lisätä laskelmaan uusia kokonaisuuksia, joiden avulla voidaan selvittää tarkasti, missä kohdissa kokonaiskustannukset hypähtävät äkkinäisesti ja miksi näin tapahtuu.
The determination of the finally selected packages/variants will probably be an iterative process in which a first calculation of selected packages/variants reveals the need to add further packages to allow finding out where exactly sudden "jumps" in global costs occur and why these occur.

Iteratiivinen prosessi:
Iterative Process:

Tällainen iteratiivinen lähestymistapa tuottaa todennäköisesti kustannussäästöjä ja tarjoaa uusia mahdollisuuksia innovointiin ja kilpailuun.
Such an iterative approach is likely to bring increasing benefits in terms of cost savings and further opportunities for innovation and competition.

Edellä tarkoitettu riskin arviointi ja riskin pienentäminen on iteratiivinen prosessi, jonka aikana valmistajan tai tämän valtuutetun edustajan on
By the iterative process of risk assessment and risk reduction referred to above, the manufacturer or his authorised representative shall

Tämäntyyppinen iteratiivinen prosessi ( joka tunnetaan IAEA:n turvallisuusvaatimuksissa myös vaiheittaisena lähestymistapana ) on vakiintunut käytäntö alalla ja tunnustettu tehokkaaksi käytöstäpoistossa.
This type of iterative process ( also known as a graduated approach in IAEA safety standards ) is standard practice in the sector and is recognised as an efficient approach to decommissioning.

Turvallisuusarviointiprosessin tulisi olla iteratiivinen, kuten jäljempänä olevassa kaaviossa esitetään (katso lisäyksessä oleva kuva 1), eli kansallinen turvallisuusviranomainen saa esittää lisätietoja tai hakemuksen uudelleenjättämistä koskevia kohtuullisia pyyntöjä tämän suosituksen mukaisesti.
The safety assessment process should be iterative, as shown in the diagram below (see Figure 1 in the Appendix), that is the national safety authority is entitled to make reasonable requests for further information or re-submission in accordance with this recommendation.