jätteiden varastointi oor Engels

jätteiden varastointi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

storage of waste

Toiseksi meidän on alituisesti tarkkailtava jätteiden varastointia tekemällä säännöllisiä tarkastuksia.
Next, it is necessary to constantly monitor the storage of waste, by setting up regular checks.

waste storage

Temporary holding of waste pending treatment or disposal. Storage methods include containers, tanks, waste piles, and surface impoundments. (Source: RRDA)

Suunnitteilla ei ole mitään kansainvälistä tai Euroopan laajuista jätteen varastointiin sovellettavaa järjestelmää.
No trend towards an internationalisation or even "europeanisation" of waste storage is foreseen.

Soortgelyke frases

jätteiden maanalainen varastointi
underground storage of waste

voorbeelde

Reaktorien toiminnasta syntyvän radioaktiivisen jätteen varastointi ja hävittäminen on suoritettava IAEA:n hyväksymien normien ja sääntöjen mukaisesti.
Storage and disposal of radioactive waste arising from operation of the reactors shall conform to a set of codes and standards equivalent to those of the IAEA.

- alle vuoden kestävää jätteen varastointia ennen käsittelyä;
- storage of waste prior to disposal for a period less than one year;

Terästehdas Georgsmarienhütte GmbH:n tuottaman ympäristöä saastuttavan jätteen varastointi.
Storage of environmentally damaging waste by the Georgsmarienhütte steelworks.

- yleensä alle kolme vuotta kestävää jätteen varastointia ennen sen hyödyntämistä tai esikäsittelyä, tai
- stoarage of waste prior to recovery or treatment for a period less than three years as a general rule, or

Kassit jätteiden varastointiin
Bags relating to the storage of waste materials

Pakatun vaarallisen jätteen varastointiin ja käsittelyyn käytetään tarvittaessa tähän nimenomaisesti varattua aluetta.
When relevant, a dedicated area is used for storage and handling of packaged hazardous waste.

Jos jalostamossa toimii jätteenkäsittely-yksikkö, tällaisten jätteiden varastointiin on varattava erillinen säiliö;
If a waste-processing unit operates on board, a separate hold must be designated for the storage of such waste;

Aihe: Radioaktiivisten jätteiden varastointi Sisiliassa
Subject: Radioactive waste dumps in Sicily

Lääketieteellisen jätteen varastointiin ja hävittämiseen liittyvät painotuotteet ladattavaksi elektronisessa muodossa Internetistä
Printed matter relating to storage and disposal of medical waste downloaded in electronic form from the Internet

- väliaikaista alle vuoden kestävää jätteen varastointia ennen käsittelyä;
- storage of waste prior to disposal for a period less than one year;

Jätteen varastointi loppusijoituspaikkaan on kuitenkin toteutettava noudattaen kansainvälisesti hyväksyttyjä turvallisuusnormeja, edellytyksiä ja menetelmiä.
The storage of waste in repositories, however, must in any case be performed in accordance with internationally accepted safety standards, requirements and methodology.

Käytettyjen ydinpolttoaineiden ja erittäin radioaktiivisen jätteen varastointiin käytettävien tilojen suunnittelu ja rakentaminen
Design and construction of facilities for storage of used nuclear fuels and high level radioactive waste

yleensä alle kolme vuotta kestävää jätteen varastointia ennen sen hyödyntämistä tai esikäsittelyä, tai
stoarage of waste prior to recovery or treatment for a period less than three years as a general rule, or

Jätteen varastointiin liittyvän ympäristöriskin vähentämiseksi parasta käytettävää tekniikkaa on käyttää kaikkia seuraavia menetelmiä.
In order to reduce the environmental risk associated with the storage of waste, BAT is to use all of the techniques given below.

Matala-aktiivisten ja lyhytikäisten jätteiden varastointi on järjestettävä vuoteen 2013 mennessä.
For low-level, short life radioactive waste, disposal must be implemented at the latest by 2013.

Säilytys ja Jätteiden varastointi
Warehousing and Storage of waste

Pitääkö se radioaktiivisten jätteiden varastointia vanhoihin kaivoksiin Albanian tavoin turvallisena menetelmänä?
Does it consider that the method of storing radioactive waste in former mines, as practised in Albania, is safe?

Jätteiden varastointi kaatopaikoille
Storage of waste in waste dumps

Muut kuin metalliset astiat jätteiden varastointiin, noutoon ja kuljetukseen
Containers, not of metal, for storage, collection and transport of waste material

Radioaktiivisten jätteiden varastointiin ja loppusijoitukseen on olemassa teknisiä ratkaisuja, joista päätökset on tehtävä poliittisella tasolla.
The techniques exist for the storage and definitive storage of radioactive waste, and political decisions need to be taken on these.

Jätehuolto ja jätteenkäsittely, käytössä aiheutuneiden jätteiden ja käytöstä poistamisesta aiheutuneiden jätteiden varastointi ja loppusijoittaminen 6.
Waste management-treatment, storage and disposal of operational and decommissioning wastes 6.

Tehtaiden sekä polttoaineiden ja jätteiden varastointi-, käsittely-, uudelleenkäsittely- ja kierrätyskeskusten rakentaminen, asennus, huolto, korjaus ja kunnossapito
Construction, installation, upkeep, repair and maintenance of factories and premises for the storage, processing, reprocessing and recycling of fuels and waste

— yleensä alle kolme vuotta kestävää jätteen varastointia ennen sen hyödyntämistä tai esikäsittelyä, tai
— stoarage of waste prior to recovery or treatment for a period less than three years as a general rule, or

Radioaktiivisen jätteen varastointi, myös pitkäaikainen varastointi, on vain väliaikainen ratkaisu.
The storage of radioactive waste, including long-term storage, is an interim solution.