jyrisevä oor Engels
jyrisevä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
thunderous
en
very loud; suggestive of thunder
Ääni peittyi ulkona jyrisevään ukkoseen.
The sound muffled by the crash of thunder outside.
rumbling
Kuvitelkaa tuhansia tankkeja tässä laaksossa. Ne jyrisevät, taistelevat ja tulittavat.
Can you imagine thousands of tanks out here in this valley rumbling, fighting, firing?
thundery
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grumbling · thundering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilmoitus – ”jatkuva sävel ja jyrisevä vetoomus”
How long did you get?- Four year. Fuck meLDS LDS
Raketteja ammuttiin miltei keskeytyksittä koko ajan, samalla kun huilut, rummut ja jyrisevät symbaalit soivat vuorokauden ympäri.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryjw2019 jw2019
Joku voisi ehkä suhtautua auliisti ohjeisiin tai määräyksiin, jotka esittäisi joku enkeli tai välittäisi jokin voimakas, jopa jyrisevä ääni taivaasta.
Could somebody answer that, please?jw2019 jw2019
Tai jyrisevän metron tai jotain
Let me serve youopensubtitles2 opensubtitles2
Siitä lähtee muinainen, jyrisevä ääni
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö tunne maan tärisevän jalkojesi alla, etkö kuule taivaan jyrisevän ylitsesi?
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Tiedän, että Jumalan jyrisevä myrsky tulee päällemme.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
”Tänään kreivitär keskustelee vain ranskaksi”, hän sanoi jyrisevällä äänellä.
i'll go first. stay herejw2019 jw2019
Jumalalliset sanomat jyrisevät toisinaan vaikuttavuudessaan ja julistaessaan tuomiota hänen vihollisilleen.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
Ääni peittyi ulkona jyrisevään ukkoseen.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotimaani on Etelä-Euroopassa ja totuus on, että olen ajatellut monta kertaa: kunpa joku vaientaisi tuon vieressä jyrisevän ruohonleikkurin!
But I was wrongEuroparl8 Europarl8
Kuitenkin " vaara ohi " - sireenin sijaan Dresden kuuli hetken päästä toisen äänen, jyrisevää maanjäristystä muistuttavan äänen.
His army' s deserting him as if he had the leprosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät halua kuulla hänen jyrisevän vihassaan hänen Jumalansa ”kostonpäivänä”.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
Atlantin valtameri, syvän sinen ja valkoisen vaahdon jyrisevä sinfonia, pieksää Portugalin pohjoisosan rantoja.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emjw2019 jw2019
Kun sitä viimeisteltiin nyt, niin ei ole ihme, että he tekivät sen ”jyrisevien huutojen kaikuessa”!
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesjw2019 jw2019
Se synnytti tulipallon, joka olisi voitu nähdä toiselta planeetalta, ja sai aikaan jyrisevän äänen, joka kuultiin 300 kilometrin päähän.
If being treated with insulinjw2019 jw2019
— Jumalattomat, huusi hän jyrisevällä äänellä, älkää koettako riistää kyyhkystä Herran kotkan kynsistä.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Tämä jyrisevä tulivuori on ollut kansainvälisissä uutisotsikoissa vuodesta 1994 lähtien.
Not if i have anything to dowith itjw2019 jw2019
Kuvitelkaa tuhansia tankkeja tässä laaksossa. Ne jyrisevät, taistelevat ja tulittavat.
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki remahtivat nauramaan niin jyrisevästi, että isäntä ilmestyi paikalle ja kysyi, tarvitsivatko herrat mitään.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Ja sitten jostakin mäeltä, kuulemme jyrisevän äänekkään Etelän äänen.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän puhuu taivaista jyrisevin äänin.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
Samalla kuului jyrisevää koputusta, joka melkein oli kaataa talon ovet.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Nämä koetellut profeetat puhuvat meille nyt jyrisevin äänin, kun heidän ennustustensa täydelliset täyttymykset paljastuvat toinen toisensa jälkeen muodostuen tuomiovuoreksi nykyistä sukupolvea vastaan.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
Kaikki remahtivat nauramaan niin jyrisevästi, että isäntä ilmestyi paikalle ja kysyi, tarvitsivatko herrat mitään.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.