kärkevyys oor Engels

kärkevyys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pungency

naamwoord

state of being pungent

acerbity

naamwoord

acrimony

naamwoord

Onko tämä kärkevyys sopusoinnussa Euroopan komission tavoitteleman maltillisen tyylin ja laadukkaan politiikan harjoittamisen kanssa?
Is such an acrimonious tone consistent with the low-key, high-quality approach to policy-making that the Commission is seeking to consolidate?

asperity · bitterness · jaundice · sharpness · tartness · thorniness · bite

voorbeelde

Onko tämä kärkevyys sopusoinnussa Euroopan komission tavoitteleman maltillisen tyylin ja laadukkaan politiikan harjoittamisen kanssa?
Is such an acrimonious tone consistent with the low-key, high-quality approach to policy-making that the Commission is seeking to consolidate?

Tahti ja ymmärrys ja nopsaälyinen kärkevyys puheissa ovat hänelle välttämättömät.
Tact and intelligence, and a power of swift repartee, are necessary to him.

Sitä ettei mensevikkejä ollut lainkaan ja että esserrät olivat ”vasemmistolaisia” ja pikkuporvaristo anarkistissävytteistä, selittää vallankumouksellisen taistelun kärkevyys laivastossa ja se, että merimiehissä proletaarisen osan vaikutus oli hallitseva.
The complete absence of Mensheviks, the “left” character of the SRs, and the Anarchist hue of the petty bourgeois were due to the sharpness of the revolutionary struggle in the fleet and the dominating influence of the proletarian sections of the sailors.