kakkostyypin diabetes oor Engels

kakkostyypin diabetes

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

NIDDM

naamwoord

adult-onset diabetes

naamwoord

adult-onset diabetes mellitus

naamwoord

ketoacidosis-resistant diabetes · ketoacidosis-resistant diabetes mellitus · ketosis-resistant diabetes · ketosis-resistant diabetes mellitus · mature-onset diabetes · maturity-onset diabetes · maturity-onset diabetes mellitus · non-insulin-dependent diabetes · non-insulin-dependent diabetes mellitus · type II diabetes

voorbeelde

Minulla on ollut kakkostyypin diabetes 25-vuotiaasta.
I've had type II diabetes since I was 25.

Äidilläsi oli kakkostyypin diabetes, eikö?
Your Mother had type 2 diabetes, didn't she?

Etenkin ravintotekijöistä johtuva lasten kakkostyypin diabetes on yleistynyt valtavasti.
There has been a dramatic increase in the incidence, especially among children, of diabetes II, which is attributable to nutritional factors.

Minulla on ollut kakkostyypin diabetes #- vuotiaasta
I' ve had type- # diabetes since I was

Merkillepantavin sairaus tässä yhteydessä on kakkostyypin diabetes, joka aiheuttaa verenkiertojärjestelmän häiriöitä, munuaisten vaurioitumista ja sokeutta.
The most important disease is type 2 diabetes — causing circulatory disorders, kidney failure and blindness.

Tällä on yhteys siihen, että ylipaino yleistyy ja samoin sen kylkiäiset kuten kakkostyypin diabetes sekä sydän- ja verisuonitaudit.
This is linked to the fact that it is becoming common for people to be overweight and the by-products of that, such as type 2 diabetes and cardiovascular disease, are also becoming common.

Tomilla on kakkostyypin diabetes.
Tom has type two diabetes.

Kakkostyypin diabetes. Carole Thomas vastaa kuvausta, mutta hän on elossa.
I have a Carole Thomas matching that description, but she's alive and well.

Tämäntyyppiset aallot johtavat samalla lastenlääkkeitä koskevien tutkimusohjelmien lisääntymiseen, vaikka hoitotarpeen kannalta vähempikin saattaisi riittää, sillä kakkostyypin diabetes on lapsilla yhä suhteellisen harvinainen.
Such waves lead in parallel to an increase in paediatric research programmes, even if – when seen from the perspective of therapeutic needs – having fewer of them might have been sufficient, given that type II diabetes is still relatively rare in children.

Lihavuus on yksi pääasiallisista kuolinsyistä, ja siihen liittyy lukuisia kroonisia sairauksia, kuten kakkostyypin diabetes, sydän- ja verenkiertoelimistön häiriöt, korkea verenpaine, infarktit ja tietyntyyppiset kasvaimet.
Obesity is one of the biggest killers and is particularly associated with many chronic diseases, including type 2 diabetes, cardiovascular disorders, high blood pressure, coronary heart disease, and certain forms of tumours.

Kakkostyypin diabetes on diabeteksen yleisin muoto, ja sitä sairastaa noin 400 000 suomalaista.
What Are Type 1 Diabetes Symptoms? What Is the Difference Between Type 1 and Type 2 Diabetes?

Diabeteksen päätyypit ovat ykköstyypin diabetes ja kakkostyypin diabetes.
Symptoms of Diabetes Symptoms of both type 1 and type 2 diabetes include:

Diabeteksen päätyypit ovat ykköstyypin diabetes ja kakkostyypin diabetes.
There are two major forms of diabetes – type 1 and type 2.

Kakkostyypin diabetes (tyypin 2 diabetes) on ykköstyypin diabetesta huomattavasti yleisempi.
Type 2 diabetes is far more common than Type 1: 90 per cent of people with diabetes have this type.

Huonosti hoidettu kakkostyypin diabetes lisää seuraavien komplikaatioiden riskiä:
The following can raise your risk of developing type 2 diabetes:

Kakkostyypin diabetes yleistyy jatkuvasti länsimaissa, ja tutkimusten mukaan ruokavaliolla on suuri vaikutus sekä kakkostyypin diabeteksen että aineenvaihduntaoireyhtymän ehkäisyssä.
Type 2 diabetes is becoming increasingly common in the western world, and research has shown that diet is an important factor in reducing the risk of type 2 diabetes and a condition called the metabolic syndrome.

Huonosti hoidettuna kakkostyypin diabetes voi johtaa kohonneeseen verenpaineeseen ja korkeaan kolesterolitasoon, munuais- ja hermosto-ongelmin sekä näön heikkenemiseen.
Uncontrolled disease can lead to blindness, heart disease, stroke, kidney problems, amputations, and nerve damage.

Huonosti hoidettuna kakkostyypin diabetes voi johtaa kohonneeseen verenpaineeseen ja korkeaan kolesterolitasoon, munuais- ja hermosto-ongelmin sekä näön heikkenemiseen.
Metabolic syndrome: Metabolic syndrome, including high blood pressure, high cholesterol levels, and abdominal obesity, increases the chances of developing type 2 diabetes.

Kakkostyypin diabetes on salakavala tauti, jonka ensioireita moni ei tunnista.
Many people with type 2 diabetes do not know they have it, although it is a serious condition.

Kakkostyypin diabetes on aineenvaihduntasairaus, jota voidaan nykyisin pitää jopa kansantautina.
Diabetes mellitus is a metabolic disorder leading to the malfunctioning of blood sugar level regulation.

Kakkostyypin diabetes (tyypin 2 diabetes) on ykköstyypin diabetesta huomattavasti yleisempi.
Type 2 diabetes accounts for the great majority of all cases of diabetes.

Kakkostyypin diabetes (tyypin 2 diabetes) on ykköstyypin diabetesta selvästi yleisempi.
Type 2 before diabetes called the adult diabetes this is the most common form of diabetes.

Kakkostyypin diabetes (tyypin 2 diabetes) on ykköstyypin diabetesta selvästi yleisempi.
Type 1 diabetes is less common than type 2 diabetes.

Kakkostyypin diabetes
Type 2 diabetes