kemiallinen reaktio oor Engels

kemiallinen reaktio

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

chemical reaction

naamwoord

process in which chemical substances are changed into others

Odota, että se kemiallinen reaktio, jota saatat kokea, menee ohi.
Wait out the chemical reaction that may be taking place.

reaction

naamwoord

Odota, että se kemiallinen reaktio, jota saatat kokea, menee ohi.
Wait out the chemical reaction that may be taking place.

voorbeelde

Erittäin kalsiumpitoisen kalkin valmistusta kuvaava kemiallinen reaktio on: CaCO3 CaO + CO2.
The chemical reaction which defines the manufacture of high calcium lime is: CaCO3 CaO + CO2.

Onko tuo kemiallinen reaktio?
Is this a... a chemical reaction?

Siihen saattaa liittyä kemiallinen reaktio (esimerkiksi happo- tai emäspesurissa).
It may involve a chemical reaction (e.g. in an acid or alkaline scrubber).

Se oli kuin kemiallinen reaktio.»
It was like a chemical reaction process."

Rakkaus on väliaikainen kemiallinen reaktio.
Love is a semi-euphoric, temporary chemical reaction.

Kemiallinen reaktio?
A chemical reaction?

Kemiallinen reaktio.
Chemical Reactions.

Savukaasun saamiseksi kalkkikivi ja hiili ja/tai antrasiitti sekoitetaan ja syötetään kalkkiuuniin, jossa kemiallinen reaktio tapahtuu.
To obtain that, gas limestone and coal are premixed and fed into a lime-kiln, in which there is a chemical reaction.

Tämä oli vain kemiallinen reaktio.
Merely a chemical reaction.

Tiesitkö, että rakettivyötä liikutti kemiallinen reaktio, ei lentopolttoaine?
Did you know that the original rocket belt was propelled by a chemical reaction and not traditional jet fuel?

Eksoterminen reaktio – Kemiallinen reaktio, jossa vapautuu energiaa.
An exergonic reaction is a spontaneous chemical reaction that releases energy.

Kun haava on parantunut, käynnistyy toinen kemiallinen reaktio, joka murtaa fibriinirihmat ja hajottaa hyytymän.
After the wound is healed, another chemical reaction is triggered to break down the fibrin threads and dissolve the clot.

KEMIALLINEN REAKTIO: On eräitä olosuhteita, joissa polttoaineet eivät syty liekkiin, vaikka polttoainetta, lämpöä ja happea onkin.
CHEMICAL REACTION: There are certain conditions under which fuels will not produce a flame, even though fuel, heat and oxygen are present.

Kun siitepölyhiukkanen joutuu naaraspuolisen kasvin emin luotille, kemiallinen reaktio saa hiukkasen turpoamaan ja kasvattamaan siiteputken, joka työntyy siemenaiheeseen.
Once a pollen grain comes in contact with the stigma, a part of the pistil in female plants, a chemical reaction causes the pollen grain to swell and to grow a tube that reaches down to the ovule.

Tärytinreaktorit, nimittäin lihtakoneet, joiden kuljetusosissa muodostuu kemiallinen reaktio
Vibration reactors, namely oscillating machines with conveyor elements in which chemical reactions take place

Valmistus, jossa tapahtuu kemiallinen reaktio**
Manufacture in which a chemical reaction is made**

Kudoksessa näkyy solutason kemiallinen reaktio. Se kiinteytti solujen veden - ja purkautui sitten massiivisena energiana räjäyttäen ruumiin.
From his tissues it appears to cause a reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body.

Claus-prosessi on eksoterminen kemiallinen reaktio, jossa rikkivety (H2S) muunnetaan alkuaineeksi rikki.
The DEHSt stated that the Claus process consists of an exothermic chemical reaction by which hydrogen sulphide (H2S) is converted into elemental sulphur.

Kemiallinen reaktio voidaan ilmaista ”CAS-numeron” muutoksella.
A chemical reaction may be expressed by a change of the "CAS number".

Se on enemmän kuin kemiallinen reaktio.
It's more than just some chemical reaction.

Kemiallinen reaktio voidaan ilmaista ”CAS-numeron” muutoksella.
A chemical reaction may be expressed by a change of the ‘CAS number’.

Valmistus, jossa tapahtuu kemiallinen reaktio*
Manufacture in which a chemical reaction is made*