kesäsiirtola oor Engels
kesäsiirtola
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
summer camp
en
institution devoted to housing and entertaining children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näin se on velvoittanut toimielimen korvaamaan virkamiestensä lasten kesäsiirtolassa tapahtuneesta onnettomuudesta aiheutuneet vahingot, koska toimielin ei ollut asettanut riittäviä sopimukseen perustuvia takeita eikä ollut ilmoittanut asiasta asianosaisille (asia 131/81, Berti v. komissio, tuomio 7.10.1982, 23 ja 24 kohta), ja maksamaan korvausta virkamiehelle, joka oli joutunut virkamatkallaan onnettomuuteen virka-autolla, jota ei ollut huollettu asianmukaisesti ja jota toinen toimielimen virkamies ajoi (edellä 105 kohdassa mainittu asia Leussink v. komissio, tuomion 15–17 kohta).
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
Määräraha on tarkoitettu kattamaan henkilöstölle annettava tuki, jota ei ole otettu luvun muille momenteille (kesäsiirtolat, perhetuet jne
But... my Ichijiro suffered far moreoj4 oj4
Kesäsiirtola oli tarkoitettu vähävaraisten perheiden lapsille.
That' s how the devil talksWikiMatrix WikiMatrix
Tämäntyyppinen lyhyt oleskelu voi koskea nuoria, jotka osallistuvat lomaohjelmiin (esim. kesäsiirtolat, leirit tai leirikeskukset).
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
Kesäsiirtola-aluetta ympäröi säkenöivän kaunis Porkkalanniemen luonto lintualueineen ja kalliorantoineen.
Anybody seen anything on the web?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uuden etsijät -hankkeessa tutkin kirjailija ja antroposofi Olly (Olga) Donneria (1881–1956), joka oli paitsi kirjailija myös kosmopoliitti ja hyväntekijä, joka perusti niin hoitokodin kuin kesäsiirtolankin.
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leino asui pitkiä aikoja 1920-luvulla Tuusulassa Onnelan täyshoitolassa, Sanomalehtimiesten kesäsiirtolassa Syvärannassa tai ystävien luona.
Where is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokainen äiti pyrkii porvarillisessa yhteiskunnassa siirtämään ainakin osan lastenkasvatushuolistaan yhteiskunnan niskoille, hän lähettää lapsensa lastentarhaan, kouluun, kesäsiirtolaan.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kesäsiirtola-aluetta ympäröi säkenöivän kaunis Porkkalanniemen luonto lintualueineen ja kalliorantoineen.
Right turn here, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kesäsiirtola-aluetta ympäröi säkenöivän kaunis Porkkalanniemen luonto lintualueineen ja kalliorantoineen.
Can we get a picture of this please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 2008 Entropy juhli 15. toimintavuottaan otsikon ”Tekno kuuluu kaikille” alla, järjestäen tapahtumia laidasta laitaan Taiteiden yön merenrantapiknikistä metsäiseen Kesäsiirtolaan ja vanhassa leffateatterissa järjestettyyn Yönäytökseen.
He actually just landed.Should be home soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.