khan oor Engels
khan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
khan
Kamal Khan käski meitä pysyttelemään täällä kunnes olemme ylittäneet rajan.
Kamal Khan says we are to stay here until we cross the border.
caravansary
caravanserai
caravan inn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisätietoja: a) Merkittävä Talebanin rahoittaja; b) Toimittanut Talebanin taistelijoille vuoden 2009 puolivälistä lähtien aseita, ampumatarvikkeita, räjähteitä ja lääkintätarvikkeita, kerännyt varoja Talebanille ja antanut Talebanin taistelijoille koulutusta Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella; c) Aiemmin järjestänyt ja rahoittanut Talebanin operaatioita Kandaharin maakunnassa Afganistanissa; d) Vuodesta 2010 matkustanut Dubaihin, Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin, ja Japaniin ja omistanut yrityksiä näissä maissa; e) Kuuluu nurzai-heimon miralzai-alaryhmään; f) Malik Noorzain veli; g) Isän nimi on Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
fourth estateEurLex-2 EurLex-2
Lisätietoja: a) Talebanin rahoittaja. b) Omistaa yrityksiä Japanissa ja matkustaa usein Dubaihin, Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin ja Japaniin. c) On vuodesta 2009 edistänyt Talebanin toimintaa muun muassa värväyksen ja logistisen tuen kautta. d) Uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella. e) Kuuluu Nurzai-heimoon. f) Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khanin veli.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?EurLex-2 EurLex-2
Shri Khursheed Alam KHANin;
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establisha sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEurLex-2 EurLex-2
King Abdullah City for Atomic and Renewable Energyn tieteellisen koordinaattorin Abdul Khan bin Milaibarin lausunnon mukaan kaksi ensimmäistä ydinreaktoria rakennettaneen seuraavan kymmenen vuoden aikana.
The Continental A meter that you understandnot-set not-set
Oman onnensa nojaan jääneet kakhetilaiset aateliset kokosivat rivinsä Davit Džandierin taakse ja kapinoivat Isa Khania vastaan 15. syyskuuta 1615.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemWikiMatrix WikiMatrix
Herra ja rouva Khan.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khan pakeni.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään oikeudellisen yksikön virkamiehet Nicholas Khan ja Xavier Lewis, prosessiosoite Luxemburgissa c/o oikeudellisen yksikön virkamies Carlos Gómez de la Cruz, Centre Wagner, Kirchberg,
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
S&D-ryhmä on pyytänyt, että esityslistalle otetaan ensimmäiseksi kohdaksi Euroopan parlamentin puhemiehen julkilausuma Khan el-Ahmarin beduiinikylän välittömästä purkamisesta, minkä jälkeen poliittisten ryhmien edustajilla on puheenvuoro.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedEurlex2019 Eurlex2019
Sano Franjien Khanille että olen haltioissani hänen tarjouksestaan.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on Karam Khan.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadotimmeko Khanin?
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varhain aamulla 11. syyskuuta Agha Mohammad Khan johti henkilökohtaisesti täyttä hyökkäystä georgialaisia vastaan.
So no big plans tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Kamal Khan käski meitä pysyttelemään täällä kunnes olemme ylittäneet rajan.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tulee epäilyksiin Shahin taustasta ja valtakirjasta, Sardar Haji Faiz Muhammad Khan Zikeria, Afghanistanilainen oppinut, joka oli toiminut Afganistanin opetusministerinä ja myöhemmin suurlähettiläänä ja ulkoministerinä, antoi notarisoidun julistuksen maailman tutkijoille Shahin perheestä vuonna 1970: "Afganistanin Musavi Saiyidit ja Paghmanin Khanit tunnustetaan Profeetta Muhammedin - rauha hänen sielulleen - jälkeläisiksi.
Without a bathroom stopWikiMatrix WikiMatrix
Motaqi, Amir Khan, Mullah (opetusministeri).
Well, it' s notEurLex-2 EurLex-2
Qajar-dynastian viimeinen šaahi syöstiin pian vallasta Reza Khanin johtamassa sotilasvallankaappauksessa.
I didn' t spare YOUWikiMatrix WikiMatrix
Ja Khan-opiston videot ovat saatavilla.
The world with its trees came out of the Mounated2019 ted2019
Terästätkö Khanin juomaa tällä?
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muita tietoja: a) Omistaa yrityksiä Japanissa ja matkustaa usein Dubaihin, Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin ja Japaniin. b) On vuodesta 2009 edistänyt Talebanin toimintaa muun muassa värväyksen ja logistisen tuen kautta. c) Uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella. d) Kuuluu nurzai-heimoon. e) Faizullah Khan Noorzain veli. f) Isän nimi: Haji Akhtar Muhammad.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
Sen jälkeen kun seurakunnanjohtaja Khanin vaimo Suon Sokmo oli tavannut lähetyssaarnaajat ja mennyt kasteelle, häneen tekivät vaikutuksen ne muutokset, joita hän näki tapahtuvan vaimossaan.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLDS LDS
Isäsihän on Ajmal Khan?
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutoksella, joka tehdään asetuksen (EY) N:o 881/2002 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 1 kohdan nojalla, lisätään Mustafa Hajji Muhammad Khan, Hafiz Abdul Salam Bhuttavi, Zafar Iqbal ja Abdur Rehman kyseisen asetuksen liitteessä I olevaan luetteloon (”liite I”).
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
Khan, jona me hänet tunnemme.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.