klooraus oor Engels

klooraus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

chlorination

naamwoord

The application of chlorine to water, sewage or industrial wastes for disinfection or other biological or chemical purposes.(Source: ALL)

Giardia-kystat voivat elää pitkään luonnossa, eikä veden klooraus riitä niiden tuhoamiseen.
Giardia cysts can survive for extended periods of time in the environment and chlorination of water alone cannot inactivate them.

voorbeelde

- klooraus (käytetyt tasot: jalostuksessa 2 ppm, käsienpesuun 2-5 ppm, välineistön ja tilojen pesuun 50-150 ppm; oltava kloorimittari ja tarkastus laitoksissa on tehtävä päivittäin),
- chlorination (levels used: for processing, 2 ppm; for hand-washing, 2 to 5 ppm, for washing equipment and facilities, 50 to 150 ppm; establishments must have apparatus to enable them to measure and control chlorine levels daily),

Klooraus ei kuitenkaan aina riitä estämään eräiden mahdollisten taudinaiheuttajien kasvua (esim. Pseudomonas).
Such chlorination is not always enough to keep down the growth of certain potential pathogens, as for example Pseudomonas.

Uima-altaiden ja porealtaiden pesu-, klooraus- ja puhdistuslaitteet
Cleaning, chlorination and purification apparatus for swimming pools and spas

[16] Jälkikäsittelytekniikoista (esimerkiksi otsonointi, klooraus, UV-säteilytys, kalvotekniikat ja hiekkasuodattimet) keskustellaan myös laajasti yhtenä mikrosaasteiden (uusien epäpuhtauksien, kuten lääkeaineiden ja henkilökohtaisen hygienian tuotteiden ja muiden teollisten kemikaalien) lupaavimmista vähentämisvaihtoehdoista.
[16] In addition, tertiary treatment technologies (e.g. ozonation, chlorination, UV, membrane technologies, sand filters, are widely discussed as one of the most promising options for the mitigation of micro-pollutants (emerging contaminants, including pharmaceuticals and personal-care products, other industrial chemicals) entering the aquatic environment.

- klooraus, esiklooraus (6 ppm) ja jälkiklooraus (1 ppm), imeytyskierros.
- chlorination, including prechlorination at 6 ppm and postchlorination at 1 ppm, including tower absorption.

- klooraus, esiklooraus (6 ppm) ja jälkiklooraus (1 ppm), imeytyskierros.
- chlorination, including prechlorination at 6 ppm and postchlorination at 1 ppm, including tower absorption;

Giardia-kystat voivat elää pitkään luonnossa, eikä veden klooraus riitä niiden tuhoamiseen.
Giardia cysts can survive for extended periods of time in the environment and chlorination of water alone cannot inactivate them.

Emäksinen klooraus on suhteellisen yksinkertainen prosessi, jossa syanidiuutos käsitellään yhdeksässä vaiheessa.
Alkaline chlorination is a relatively simple process in which cyanide leachate is treated in a nine-step procedure.

Klooraus jatkuu varmuuden vuoksi.
The chlorination continues as a safety measure.

Erottele ne erikseen toisistaan halogenoimalla (tarkemmin klooraus) ultraviolettisäteilyn vaikutuksen alaisena.
Separate them separately from each other by halogenation (more precisely, chlorination) under the influence of ultraviolet irradiation.

Ota yhteyttä ajoissa kullan talteenottotoimintojen tarjous- ja suunnitteluvaiheessa ja ota selvää, onko emäksinen klooraus paras tapa syanidin hävittämiseen työmaalla.
Contact us early in the proposal and planning stage of your gold operation to learn if alkaline chlorination is the best solution for destroying the cyanide at your site.

SGS Suomi - Alkalinen klooraus
SGS Switzerland - Alkaline Chlorination

SGS Suomi - Alkalinen klooraus
SGS United Kingdom - Alkaline Chlorination

SGS Suomi - Alkalinen klooraus
SGS New Zealand - Alkaline Chlorination

SGS Suomi - Alkalinen klooraus
SGS Vietnam - Alkaline Chlorination

Klooraava vesi on välttämätön prosessi, koska se desinfioi, mutta yli-klooraus on vaarallista terveydelle, aiheuttaa syöpää.
Chlorinating the water is a necessary process as it disinfects it, but over-chlorination is dangerous for your health, causing cancer.

Heptaanisomeerien fluoraus, klooraus tai bromaus voidaan kuitenkin suorittaa tällä tavalla, jodi ei reagoi näiden aineiden kanssa.
However, fluorination, chlorination or bromination of heptane isomers can be carried out in this way, and iodine does not react with these substances.

Sulan suolan klooraus on menetelmä neljän titaanikloridin valmistamiseksi sulan suolan (pääasiassa KCl: stä, NaCl: stä, MgCl2: sta ja CaCl2: sta) sisältämästä aineesta ja kloorikaasun sisällyttämisestä.
Molten salt chlorination is a method for preparing four titanium chloride in the medium of the molten salt (mainly composed of KCl, NaCl, MgCl2 and CaCl2), and by the incorporation of chlorine gas.

Klooraus on parasta käyttää yhdessä muiden lääkkeiden kanssa.
Chlorination is best used in combination with other drugs.

SGS Suomi - Alkalinen klooraus
SGS Finland - Alkaline Chlorination

Klooraus kloonaus on menetelmä neljän titaanikloridin valmistamiseksi käyttämällä hienojakoista titaania sisältävää materiaalia ja kiinteää hiiltä (maaöljykoksi) pelkistävää ainetta, joka altistetaan klooraukselle korkean lämpötilan ja kloorin virtauksen vaikutuksesta.
Boiling chlorination is a method for preparing four titanium chloride by using fine particle titanium rich material and solid carbon (petroleum coke) reducing agent, which is subjected to chlorination under the action of high temperature and chlorine flow.