kohdepopulaatio oor Engels
kohdepopulaatio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
target population
Tutkimukset on tehtävä eläimillä, jotka edustavat ehdotettuja kohdepopulaatioita.
Studies shall be conducted in animals that are representative of the proposed target populations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaikka nämä tiedot eivät suoraan koske käyttötarkoituksia, joita varten lupaa haetaan tai se on uusittava (haitallisten organismien eri lajit tai eri kasvustot), ne on toimitettava, jos ne ovat saatavilla, koska ne voivat ilmaista mahdollisen resistenssin kehittymisen kohdepopulaatiossa.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
Sarake 7: Ilmoitetaan kartoitetun alueen osuus kohdepopulaatiosta (kartoitettu alue / kohdepopulaation kattama alue) prosentteina.
Now that-- you know what?EuroParl2021 EuroParl2021
Kohdepopulaatioon sisältyvät alle 10 metriä pituudeltaan olevista aktiivisista aluksista peräisin olevat puretut saaliit kalastusmuodoittain.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEurLex-2 EurLex-2
— ”Välillisillä vaikutuksilla”tarkoitetaan ihmisten terveyteen tai ympäristöön syysuhteisen tapahtumaketjun seurauksena kohdistuvia vaikutuksia, jotka tapahtuvat erilaisten mekanismien, kuten muiden organismien kanssa tapahtuvan vuorovaikutuksen, perintöaineksen siirtymisen tai käytössä tai käsittelyssä tapahtuvien muutosten seurauksena. Välilliset vaikutukset havaitaan todennäköisesti viipeellä (esimerkiksi, kun kohdepopulaationa olevien hyönteisten määrän väheneminen vaikuttaa muihin hyönteispopulaatioihin tai kun moninkertaisen resistenssin kehittyminen tai systeemiset vaikutukset vaativat pitkäaikaisen vuorovaikutuksen arvioimista; tietyt välilliset vaikutukset, kuten torjunta-aineiden käytön väheneminen, voivat kuitenkin ilmetä välittömästi).
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
’kohdepopulaatiolla’ eri kalastusmuotoja käyttävistä aktiivisista aluksista purettuja kalastustuotteita.
[ Woman ]Ihad this image of you... inside of me, like a part of meEuroParl2021 EuroParl2021
Suorituskyvyn arvioinnissa käytetyt negatiiviset näytteet on määriteltävä siten, että ne kuvastavat kohdepopulaatiota, jolle testi on suunnattu, esimerkiksi verenluovuttajia, sairaalapotilaita, raskaana olevia naisia jne.
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
Otoskoko on laskettava siten, että sillä havaitaan kohdepopulaation tunnettuun riskiin perustuva asianmukainen oletettu esiintyvyys 95 prosentin luotettavuustasolla kyseisellä epidemiologisesti merkityksellisellä maantieteellisellä alueella olevan taudille alttiin lajin populaatiossa.
You know everything there is to know about this sportEurLex-2 EurLex-2
Kohdepopulaatio ()
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
Jälkimmäisen kysymyksen tarkoituksena oli se, että kantaja toimittaisi lääkevirastolle lisätietoja sen väitteen tueksi, että kohdepopulaation sitä osaa, jolle Vantobra voi olla turvallisempi, voidaan pitää huomattavana.
We gotta get out of hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On aiheellista kehittää tällaisessa tapauksessa hallintastrategia, jonka tavoitteena on vähimmäistää tiukasti resistenssin tai ristiresistenssin kehittyminen kohdepopulaatiossa.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
(88) Ohjelman lyhyt kuvaus ja päätavoite (päätavoitteet) (seuranta, torjunta, hävittäminen, parvien/karjojen ja/tai alueiden kelpuuttaminen, prevalenssin ja sairastuvuuden vähentäminen), pääasialliset toimet (testaus, testaus ja teurastaminen, testaus ja lopettaminen, parvien/karjojen ja eläinten kelpuuttaminen, rokotus), kohdepopulaatio ja täytäntöönpanoalue(et) sekä positiivisen tautitapauksen määritteleminen.
Give me another drink, LouieEurLex-2 EurLex-2
3.4 Suunnittelu, kriteerit, riskitekijät ja kohdepopulaatio (142)
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEurLex-2 EurLex-2
Kantaja on esittänyt nämä tiedot edellä 72 ja 73 kohdassa mainittuja oikeudellisia seikkoja ja tosiseikkoja koskevassa yhteydessä vastatakseen lääkeviraston kysymykseen, joka koskee erityisesti – asetuksen N:o 847/2000 3 artiklan 3 kohdan d alakohdan 2 alakohdassa mainittua – sen kohdepopulaation suuruutta, jolle Vantobra on turvallisempi.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kohdepopulaation alueella kartoitettu alue (%)
Oh, well, this is just greatEuroParl2021 EuroParl2021
Tässä tarkoituksessa kantaja on lääkkeiden harvinaislääkkeiksi määrittelemistä koskevien arviointiperusteiden soveltamista koskevista säännöksistä sekä ”vastaavanlaisen lääkkeen” ja ”kliinisen paremmuuden” käsitteiden määrittelemisestä 27.4.2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 847/2000 (EYVL 2000, L 103, s. 5) 3 artiklan 3 kohdan d alakohdan 2 alakohdan mukaisesti pyrkinyt osoittamaan, että Vantobrasta on enemmän terapeuttista hyötyä kuin TOBI Podhalerista, koska se on turvallisempi huomattavalle osalle kohdepopulaatiota.
No one could tell it was meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- "Välillisillä vaikutuksilla" tarkoitetaan ihmisten terveyteen tai ympäristöön syysuhteisen tapahtumaketjun seurauksena kohdistuvia vaikutuksia, jotka tapahtuvat erilaisten mekanismien, kuten muiden organismien kanssa tapahtuvan vuorovaikutuksen, perintöaineksen siirtymisen tai käytössä tai käsittelyssä tapahtuvien muutosten seurauksena. Välilliset vaikutukset havaitaan todennäköisesti viipeellä (esimerkiksi, kun kohdepopulaationa olevien hyönteisten määrän väheneminen vaikuttaa muihin hyönteispopulaatioihin tai kun moninkertaisen resistenssin kehittyminen tai systeemiset vaikutukset vaativat pitkäaikaisen vuorovaikutuksen arvioimista; tietyt välilliset vaikutukset, kuten torjunta-aineiden käytön väheneminen, voivat kuitenkin ilmetä välittömästi).
I raised him after she diedEurLex-2 EurLex-2
Kohdennetussa riskiperusteisessa valvonnassa on varmistettava, että kohdennettu näytteenottostrategia mukautetaan kohdepopulaatioon, jolle on määritetty suhteellisen korkea riski, ja että otoskoko on sellainen, että sillä havaitaan oletettu esiintyvyys (kohdepopulaation tunnettujen riskien perusteella) # prosentin luotettavuustasolla kyseisen epidemiologisesti merkityksellisen maantieteellisen alueen kohdepopulaatiossa
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleoj4 oj4
Kohdepopulaatio
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEuroParl2021 EuroParl2021
(125) Yksi asiakirja tautia kohden, paitsi jos kaikkia kohdepopulaatioon kohdistuvia ohjelman toimia käytetään eri tautien torjuntaan ja hävittämiseen.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
(2) Yksi asiakirja tautia kohden, paitsi jos kaikkia kohdepopulaatioon kohdistuvia ohjelman toimia käytetään eri tautien seurantaan, torjuntaan ja hävittämiseen.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
(4) Ohjelman lyhyt kuvaus ja päätavoite (päätavoitteet) (seuranta, torjunta, hävittäminen, parvien/karjojen ja/tai alueiden kelpuuttaminen, prevalenssin ja sairastuvuuden vähentäminen), pääasialliset toimet (testaus, testaus ja teurastaminen, testaus ja lopettaminen, parvien/karjojen ja eläinten kelpuuttaminen, rokotus), kohdepopulaatio ja täytäntöönpanoalue(et) sekä positiivisen tautitapauksen määritteleminen.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Kun laaditaan arvioita, on myös toimitettava tekijät, joiden avulla näytteistä johdettujen arvioiden luotettavuutta voidaan arvioida (kohdepopulaation ja näytepopulaation väliset mahdolliset aukot, mahdolliset vinoutumat, vaihtelut, 5 prosentin luottamusvälit ja muut kynnysarvot).
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
Kohdepopulaatio (60)
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
Otantakehikoilla on pyrittävä tyhjentävästi ja yksinomaisesti kattamaan kohdepopulaatio, ja niitä on päivitettävä säännöllisesti.
I have a register of students on her courseEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.