Komentosilta
bridge
komentosana oor Engels
komentosana
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
command
Tämä on komentosilta, Enterprisen komentokeskus ja päätepysäkkimme.
This is the main bridge, the command centre, and our last stop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solas-yleissopimuksen säännön III/# vaatimusten mukaisten hälytysluetteloiden on oltava esillä näkyvillä paikoilla kaikkialla aluksessa, komentosilta, konehuone ja laivaväen asuntotilat mukaan lukien
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveeurlex eurlex
Komentosilta, valmistautukaa vapauttamaan ionogeeninen kenttä.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentosilta johtavalle upseerille
What' d you expect?opensubtitles2 opensubtitles2
Komentosilta kutsuu konehuonetta.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä komentosilta.
She' il be full tonight, the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försti, komentosilta on sinun.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä komentosilta.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentosilta!
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majuri, komentosilta on sinun.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentosilta on selvä.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni, täällä komentosilta.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentosilta on sinun.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme pääse käsiksi komentosiltaan tai hallintakeskuksiin.
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun komentosilta on miehittämätön, on hälytyksen kuuluttava paikassa, jossa vastuullinen laivaväen jäsen on vahtivuorossa.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
Komentosilta siirrinhuoneelle.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentosilta on teidän, mr McDowell.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentosilta kutsuu kapteenia.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Jos komentosilta/konehuone on evakuoitava, päämoottori olisi pysäytettävä, mahdollisuuksien mukaan olisi pysäytettävä kokonaan aluksen kulku ja alus olisi navigoitava pois muiden alusten läheisyydestä.
This oiI is an opening to a gateway.EurLex-2 EurLex-2
Komentosilta.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marks, komentosilta on teidän.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentosilta kutsuu T'Polia.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun komentosilta on miehittämätön, on hälytyksen kuuluttava paikassa, jossa vastuullinen laivaväen jäsen on vahtivuorossa.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Ja komentosilta on tuolla.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentosilta kutsuu siirrinhuonetta.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi muuten robottialuksella olisi tällainen komentosilta?
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.