kontrabasso oor Engels

kontrabasso

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

double bass

naamwoord

largest instrument of violin family

Polanski leikkaa nopeasti kontrabasson rytmissä.
He cuts fast, to the jazzy, double-bass drumming.

contrabass

naamwoord

person or instrument performing the contrabass part

bass

naamwoord

Opiskelin jossain vaiheessa myös pianon ja kontrabasson soittoa.
In time, I also learned to play the piano and the bass violin.

double-bass · string bass · bass fiddle · bass viol · bull fiddle

voorbeelde

Soittimet, nimittäin hanurit, bandoneonit, bassot, lautaset, alttoviulut, huilut, viulut, kitarat, kellopelit, harput, harmonikat, torvet, kastanjetit, klarinetit, pianot, kontrabassot, mandoliinit, musiikkisyntetisaattorit, okariinat, urut, pianot, pasuunat, kulkuset, puolikuut, soittorasiat, tamburiinit, triangelit, rummut, trumpetit, ksylofonit
Musical instruments, namely accordeons, bandonions, basses, cymbals, violas, flutes and violins, guitars, carillons, harps, harmonicas, horns, castanets, clarinets, pianos, double basses, mandolins, music synthesisers, ocarinas, organs, pianos, trombones, bells, hats with bells, musical boxes, tambourines, triangles, drums, trumpets, xylophones

Haitarit, bassot, soittorasiat, kotelot (soittimet), soittokellot (soittimet), klarinetit, trumpetit, kontrabassot, symbaalit, huilut, harput, lyyrat, mandoliinit, kitarat, harmonikat, viulut, alttoviulut, ksylofonit, urut, pianot, kosketinsoittimet (soittimet) ja pianojen koskettimet, musiikkisyntetisaattorit, rummut (soittimet), triangelit (soittimet)
Accordions, basses, music box toys, cartons (musical instruments), carillons (musical instruments), clarinets, trumpets, double basses, cymbals, flutes, harps, lyres, mandolins, guitars, harmonicas, violins, violas, xylophones, organs, pianos, keyboards (musical instruments) and piano keys, music synthesisers, drums (musical instruments), triangles (musical instruments)

Soittimet ja soitintarvikkeet, erityisesti symbaalit, jouhet jousia varten, jousituet, suulakkeet, soitinten jouset, torvet, elektroniset soittimet ja niiden koskettimet, mukaan lukien kosketinsoittimet, kitarat, bassot, kontrabassot, soittokellot, torvet, soittimien koskettimet, munniharput, soittimien suukappaleet, soittimien polkimet, soittimien kielet, liittimet (soittimet), puolikuut (soittimet), rummut, peltirummut, soitinten tallat, soitinten näppäimet, triangelit, rummunkalvot, rumpupalikat, soitinten venttiilit, soitinten viritystapit, soitinten säiliöt, arkut, kotelot, laukut, suojukset
Musical instruments and musical instrument fittings, in particular cymbals, horsehair for bows, sticks for bows, buccins, bows for stringed instruments, bugles, electronic musical instruments and keyboards therefor, guitars, basses, double basses, carillons, hooters, keyboards for musical instruments, Jews' harps, mouthpieces for musical instruments, pedals for musical instruments, strings for musical instruments, bells (musical instruments), Turkish crescents (musical instruments), drums, bridges for musical instruments, keys for musical instruments, triangles, drumheads, drumsticks, valves for musical instruments, pegs for musical instruments, containers, cases, bags and covers for instruments

Polanski leikkaa nopeasti kontrabasson rytmissä.
He cuts fast, to the jazzy, double-bass drumming.

Kontrabasso
Contrabass

Ensin esiintyy Doris Gebben, joka soittaa kontrabassolla Beethovenia.
Our first act is Doris Gebben, who will play a lovely Beethoven piece on the stand-up bass.

Sellojen ja kontrabassojen piikit
Endpins for cellos and double basses

Kitarat, mandoliinit, viulut, alttoviulut, sellot, kontrabassot, harput
Guitars, mandolins, violins, violas, cellos, contrabasses, harps

Seuraaviin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: soittimet, haitarit, säkkipillit, bambuhuilut, bandonionit, posetiivit, bassot, buccinat (trumpetit), soittokellot (soittimet), kastanjetit, klarinetit, clarinot, käsiharmonikat, kapellimestarin tahtipuikot, kornetit (soittimet), symbaalit, kontrabassot, rummunkalvot, rummut (soittimet), sähkösoittimet, huilut, kumistimet, kitarat, käsikellot (soittimet), harmonikat, harmonit, harput, sotilaskellosoittimet, torvet (soittimet), huqinit (kiinalaiset viulut), munniharput (soittimet), patarummut, lyyrat, mandoliinit, nuottitelineet, musiikkisyntetisaattorit, soittorasiat, oboet, okariinat, urut
Retail services connected with musical instruments, accordions, bagpipes, bamboo flutes, bandonions, barrel organs, basses [musical instruments], buccins [trumpets], carillons [musical instruments], castanets, clarionets, clarions, concertinas, conductors' batons, cornets [musical instruments], cymbals, double basses, drumheads, drums [musical instruments], electronic musical instruments, flutes, gongs, guitars, handbells [musical instruments], harmonicas, harmoniums, harps, hats with bells [musical instruments], horns [musical instruments], huqin [Chinese violins], jews' harps [musical instruments], kettledrums, lyres, mandolins, music stands, music synthesizers, musical boxes, oboes, ocarinas, organs

Opiskelin jossain vaiheessa myös pianon ja kontrabasson soittoa.
In time, I also learned to play the piano and the bass violin.

Kontrabassojen piikit
End pins for double basses

Soittimet, nimittäin viulut, sellot, alttoviulut, kontrabassot, kitarat, mandoliinit, luutut, sitrat, balalaikat, harput, ukulelet, trumpetit, klarinetit, oboet, fagotit, pasuunat, torvet, läpät, huilut, saksofonit, ksylofonit, huuliharput ja harmonikat, lyöntisoittimet, kellopelit, rummut, sekä soittimien osat ja tarvikkeet, nimittäin viulujen jouset, soitinkotelot, kielet, kielten sivelyvälineet, erityisesti jousien jouhet ja kolofoni, viritys- ja kiristystallat
Musical instruments, namely violins, cellos, violas, double basses, guitars, mandolins, lutes, guitars, zithers, balalaikas, harps, ukuleles, trumpets, clarinets, oboes, bassoons, trombones, horns, cornets, flutes, saxophones, xylophones, harmonicas, drums, carillons, drums, and parts and fittings for musical instruments, namely bows for violins, instrument cases, strings, resin for strings, in particular bow hairs and resin, bridges

Hanurit [harmonikat], Huuliharput, Bassorummut, Metalliset kellot [soittimet], Klarinetit, Kontrabassot, Fagotit, Huilut, Huilut, Marimbat, Urut, Timbaalit, Pasuunat, Torvet, Trumpetit, Tuubat, Viulut, Pianot, Elektroniset pianot, Kitarat, Sähköakustiset kitarat
Accordions, Harmonicas, Bass drums, Metal bells [musical instruments], Clarionets, Double basses, Bassoons, Flutes, Flutes, Marimbas, Organs, timbales, Trombones, Horns, Trumpets, Tubas, Violins, Pianos, Electronic pianos, Guitars, electric acoustic guitars

Akustiset kitarat, sähkökitarat, kontrabassot, pianot, lyömäsoittimet, viulut, mandoliinit, banjot, resonaattorikitarat, urut, harmonikat, haitarit, harput, huilut, melodiikat, kitaroiden kapot, kitaroiden tallat, soitinten kielet
Acoustic guitars, electric guitars, bass guitars, pianos, drums, violins, mandolins, banjos, resonator guitars, organs, harmonicas, accordions, harps, flutes, melodeons, capos for guitars, pedals for guitars, machine heads for guitars, strings for musical instruments

Laitteet nuottivihkojen sivujen kääntöön, soitinten tallat, soitinten koskettimet, kontrabassot, kielisoittimet, symbaalit, huilut, akustiset ja sähkökitarat, mikrofonit, puhallinsoittimet, rummut, harmonikat, harput, tahtipuikot, soitinten kielet, soitinten polkimet, puhallinsoitinten suukappaleet, soitinkotelot, pianot, akustiset ja digitaaliset pianot, elektroniset kosketinsoittimet, mekaanisten pianojen voimakkuuden säätimet, musiikkisyntetisaattorit, tamburiinit, viulut, lyömäsoittimet, vibrafonit
Turning apparatus for sheet music, bridges for musical instruments, keyboards for musical instruments, double basses, stringed musical instruments, cymbals, flutes, acoustic and electric guitars, microphones, wind musical instruments, drums, harmonicas, harps, conductors' batons, strings for musical instruments, pedals for musical instruments, blowing apparatus for musical instruments, cases for musical instruments, pianos, acoustic and digital pianos, electronic keyboards, intensity regulators for mechanical pianos, music synthesisers, tambourines, violins, percussion instruments, vibraphones

Soittimet, erityisesti haitarit, bassot, soittorasiat, rummut, kellopelit, klarinetit, trumpetit, kontrabassot, jousisoittimet, puhallinsoittimet, viulut, ksylofonit, ääniraudat, soitinkotelot, kitarat, harmonikat, elektroniset soittimet, plektrat, musiikkinauhat, soittimien koskettimistot, nuottitelineet, urut, soittimien polkimet, soittimien puhaltimet, pianot, pianokoskettimistot ja -koskettimet, sordiinot, musiikkisyntetisaattorit, tamtamrummut, lyömäsoittimet (soittimet), triangelit (soittimet)
Musical instruments, in particular accordions, basses, musical boxes, drums, carillons, clarinets, trumpets, double basses, musical stringed instruments, musical wind instruments, violins, xylophones, tuning forks, cases for musical instruments, guitars, harmonicas, electronic musical instruments, picks for stringed instruments, music rolls (piano), keyboards for musical instruments, music stands, organs, pedals for musical instruments, bellows for musical instruments, pianos, piano keyboards and keys, dampers for musical instruments, music synthesisers, tom-toms, drums (musical instruments), triangles (musical instruments)

Kontrabassojen jouset
Bows for double basses

Kaikenlaiset soittimet, erityisesti pianot ja kosketinsoittimet, haitarit, huuliharput, viulut, alttoviulut, sellot, kontrabassot, puupuhaltimet, vaskipuhaltimet, kitarat, kuten akustiset kitarat, sähkökitarat
Musical instruments of all kinds, in particular pianos and keyboards, accordions, harmonicas, violins, violas, cellos, double basses, woodwind instruments, brass musical instruments, guitars, including acoustic guitars, electric guitars

Kontrabasso.
And double bass.

Soittaako Doris Gebben kontrabassoa?
Oh, Doris Gebben plays the upright bass?

Kielisoittimet,Erityisesti viulut, Alttoviulut, Sellot, Kontrabassot
Stringed instruments,In particular violins, Violas, Cellos, Double basses

Minulla oli basso-opettaja, joka soitti kontrabassoa.
I once had a bass teacher, when I was younger, who did the standing bass.

Kontrabassot
Double basses

Kaikenlaiset soittimet, erityisesti pianot ja kosketinsoittimet, digitaalipianot, harmonikat, huuliharput, viulut, alttoviulut, sellot, kontrabassot, puupuhaltimet, vaskipuhaltimet, kitarat, kuten akustiset kitarat, sähkökitarat
Musical instruments of all kinds, in particular pianos and keyboards, digital pianos, accordions, harmonicas, violins, violas, cellos, double basses, woodwind instruments, brass instruments, guitars, including acoustic guitars, electric guitars

Varsinkin tässä ensimmäisessä kokoonpanossa Clarke soitti paljon myös kontrabassoa.
Within this first line-up in particular, Clarke played acoustic double bass in addition to electric bass.