kromihappo oor Engels

kromihappo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

chromic acid

naamwoord

acid

Väkeviä happoja tai kromihappoa sisältäviä seoksia ei saa käyttää.
Neither concentrated acids nor chromic acid mixtures shall be used.

Kromihappo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

chromic acid

naamwoord

kemiallinen yhdiste

chemical compound

Väkeviä happoja tai kromihappoa sisältäviä seoksia ei saa käyttää.
Neither concentrated acids nor chromic acid mixtures shall be used.

voorbeelde

Aineiden ja esineiden käsittely, Nimittäin, Kromihapon anodisointi, booripitoisen rikin anodisointi, titaanin etsaus, kemiallinen muuntopäällystäminen, vakuumipuhallus ja lasihelmipuhdistus, kuulapuhallus, maalaaminen, passivointi, tehonsyöttökehyksen avulla tapahtuva alumiinin etsaus, osien merkintä sähkömekaanisen etsauksen ja mustesuihkumerkinnän avulla, suolaruiskutus, Kromipinnoitus, Kovakromipäällystäminen, plasmaruiskutus, nikkelilyönti, Lämpökäsittely, Kuormituksen poisto, PTFE kyllästys ja päällystys, kuivakalvovoitelu, kaikki edellä mainitut aineiden käsittelyt liittyvät lentokoneiden osiin
Treatment of materials, namely, chromic acid anodizing, boric sulphuric acid anodizing, titanium etching, chemical conversion coating, vacuum blasting and glass bead cleaning, shot peening, painting, passivation, PDF with aluminium etching, part marking by electrochemical etching and inkjet marking, salt spraying, chrome plating, hard chrome plating, plasma spray, nickel strike, heat treatment, stress relieving, Polytetrafluoroethylene (PTFE) impregnation coating, dry film lubricant, all the aforesaid treatments of materials are in relation to aircraft parts

Kromi, kromihappo ja sen suolat
Chromium; chromic acid and its salts

b) happoja, kuten kromihappoa, fluorivetyhappoa, fosforihappoa, typpihappoa, kloorivetyhappoa, rikkihappoa, oleiinihappoa, rikkihapokkeita;
(b) acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids

happoja, kuten kromihappoa, vetyfluoridihappoa, fosforihappoa, typpihappoa, vetykloridihappoa, rikkihappoa, oleumia, rikkihapokkeita,
acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;

Orgaaniset yhdisteet hapetetaan kromihapon ja rikkihapon seoksella.
The organic compounds are oxidised by means of a chromic acid/sulphuric acid mixture.

Kromihappo
Chromic acid

Huom: 2. 1755 kromihapon liuokset ovat luokan 8 aineita [ks. reunanumero 2801, 17° (b) ja (c)].
2. 1755 chromic acid solution is a substance of Class 8 [see marginal 2801, 17° (b) or (c)].

ii) happoja, kuten kromihappoa, vetyfluoridihappoa, fosforihappoa, typpihappoa, vetykloridihappoa, rikkihappoa, oleumia, rikkihapokkeita
(ii) Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;

Väkeviä happoja tai kromihappoa sisältäviä seoksia ei saa käyttää.
Neither concentrated acids nor chromic acid mixtures shall be used.

Kromihapon ja dikromihapon oligomeerit
Oligomers of chromic acid and dichromic acid

(b) 1463 kromitrioksidi, vedetön (kiinteä kromihappo), 3085 hapettava kiinteä aine, syövyttävä, n.o.s.
(b) 1463 chromium trioxide, anhydrous (solid chromic acid), 3085 oxidizing solid, corrosive, n.o.s.

On huomattava, että kromitrioksidi CrO3 (kuudenarvoinen kromi) on erityisen haitallisen kromihapon anhydridi ja se luokitellaan direktiivissä 67/548/ETY(2), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 92/32/ETY(3), syöpää aiheuttavaksi, mutageeniseksi, hapettavaksi, erittäin myrkylliseksi, syövyttäväksi, lisääntymisen kannalta myrkylliseksi ja ympäristölle vaaralliseksi aineeksi.
For example, chromium trioxide (Cr03) or hexavalent chromium is an hydride of the extremely harmful chromic acid and is defined by Directive 67/548/EEC(2), as amended by Directive 92/32/EEC(3), as a carcinogenic, mutagenic, oxidising, extremely toxic, corrosive, toxic for reproduction and dangerous for the environment.

b) hapot, kuten kromihappo, fluorivetyhappo, fosforihappo, typpihappo, kloorivetyhappo, rikkihappo, oleiinihappo, rikkihapokkeet;
(b) acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;

Myös kromihappoa.
Also chromic acid.