kuivattu katkarapu oor Engels

kuivattu katkarapu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dried shrimp

naamwoord

dried shrimp

Eduardo käyttää açaíta mielellään kuivattujen katkarapujen ja maniokin mausteena.
Eduardo likes açaí as a condiment on dried shrimps and manioc.

voorbeelde

Täällä on sipuleita ja kuivattuja katkarapuja!
I've got bulbs and dried shrimp here!

Eduardo käyttää açaíta mielellään kuivattujen katkarapujen ja maniokin mausteena.
Eduardo likes açaí as a condiment on dried shrimps and manioc.

Suurin osa kaloista myydään Gabonissa tuoreena, savustettuna tai kuivattuna. Vientiin menee katkarapuja ja osa pelagisista lajeista.
The major part of the fish is sold in Gabon, either fresh, smoked or dried, except for the shrimps and parts of the small pelagics which are exported.

Kuivattujen hedelmien, palkokasvien, kuivattujen vihannesten, viljahiutaleiden, yrttien, mausteiden, katkarapujen, siipikarjan, sammakonreisien, arabikumin ja munavalmisteiden käsittelyä varten direktiivin 1999/2/EY 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti annettu hyväksyntä
Approval for treatment of dried fruits, pulses, dehydrated vegetables, flakes from cereals, herbs, spices, shrimps, poultry, frog legs, gum arabic and egg products in accordance with Article 7(2) of Directive 1999/2/EC

Kuivattujen hedelmien, palkokasvien, kuivattujen vihannesten, viljahiutaleiden, yrttien, mausteiden, katkarapujen, siipikarjan, sammakonreisien, arabikumin ja munavalmisteiden käsittelyä varten direktiivin 1999/2/EY 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti annettu hyväksyntä
Approval for treatment of dried fruits, pulses, dehydrated vegetables, flakes from cereals, herbs, spices, shrimps, poultry, frog legs, gum arabic and egg products in accordance with Art 7 (2) of Directive 1999/2/EC

Kuivattujen hedelmien, palkokasvien, kuivattujen vihannesten, viljahiutaleiden, yrttien, mausteiden, katkarapujen, siipikarjan, sammakonreisien, arabikumin ja munavalmisteiden käsittelyä varten direktiivin 1999/2/EY 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti annettu hyväksyntä
Approval for treatment of dried fruits, pulses, dehydrated vegetables, flakes from cereals, herbs, spices, shrimps, poultry, frog legs, gum arabic and egg products in accordance with Art. 7(2) of Directive 1999/2/EC

Kuivattujen hedelmien, palkokasvien, kuivattujen vihannesten, viljahiutaleiden, yrttien, mausteiden, katkarapujen, siipikarjan, sammakonreisien, arabikumin ja munavalmisteiden käsittelyä varten direktiivin 1999/2/EY 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti annettu hyväksyntä
Approval for treatment of dried fruits, pulses, dehydrated vegetables, flakes from cereals, herbs, spices, shrimps, poultry, frogs’ legs, gum arabic and egg products in accordance with Article 7(2) of Directive 1999/2/EC

Jos et saa kuivattuja katkarapuja, ota tuoreita tai pakastettuja.
If you do not get dried prawns, take fresh or frozen ones.

Kaikenlaisen kalan, lihan, vihannesten ja äyriäisten (muiden kuin elävien) ja kaikista näistä tuotteista tehtyjen valmisaterioiden, tuoreiden, umpioitujen tai pakastettujen katkarapujen, äyriäisten ja kalan, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, leipätuotteiden, leivonnaisten, leipomotuotteiden ja jäätelöiden vähittäis- ja tukkumyynti liikkeissä
Commercial retailing and wholesaling of fish, meat, vegetables and shellfish, not live and prepared meals based on all the aforesaid goods, fresh, cooked or frozen prawns, shellfish and fish, dried and cooked fruits and vegetables, bread, pastry and ices of all kinds

Elintarviketuotteiden ja juomien, kalan, lihan, vihannesten ja äyriäisten (muiden kuin elävien) ja kaikista näistä tuotteista tehtyjen valmisaterioiden, tuoreiden, umpioitujen tai pakastettujen katkarapujen, äyriäisten ja kalan, kuivattujen ja umpioitujen, pakastettujen hedelmien ja vihannesten, leipätuotteiden, leivonnaisten, leipomotuotteiden ja jäätelöiden varastointi, jakelu, kuljetus ja toimitus
Storage, distribution, transport and supply of food and drink, fish, meat, vegetables and shellfish, not live and prepared meals based on all the aforesaid goods, fresh, cooked or frozen prawns, shellfish and fish, dried, cooked and frozen fruits and vegetables, bread, pastry and ices

Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät sekä lihan, kalan, katkarapujen, siipikarjan ja riistan, lihauutteiden, säilöttyjen, pakastettujen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hyytelöiden, hillojen, hedelmähillokkeiden, munien, maidon ja maitotuotteiden, ravintoöljyjen ja -rasvojen, kahvin, teen, kaakaon, sokerin, riisin, tapiokan, saagon, kahvinkorvikkeen, jauhojen ja viljavalmisteiden, leivän, leivonnaisten ja makeisten, jään, hunajan, siirapin, hiivan, leivinjauheen, suolan, sinapin, etikan, kastikkeiden (mauste-), mausteiden, jään, valmiiden kala- ja katkarapuaterioiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Advertising, business management, business administration, office functions and commercial retailing and retailing via global computer networks of meat, fish, prawns, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, prepared foodstuffs made from fish and prawns

Katkaravut syövät kuivattuja kaloja ja katkarapuja, jäädytettyjä syklopreppeja, daphniaa ja hienonnettuja verivirkoja.
The shrimps will eat pieces of dry fish and shrimp feed, frozen cyclops, daphnia and finely chopped bloodworms.

2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 35 annosta varten 125 g jauhoja 30 g riisijauhoa 0, 25 Tl suola 1 muna 180 ml vettä Kasviöljy paistamiseen 250 g katkarapuja (kuorittu, jäädytetty, sulatettu) 3 valkosipulinkynsiä (hienonnettu) 2 Tl kuivattuja katkarapuja, hienonnettu 125 g bambuversoja, nauhoina (sokeria 1 Tl suolaa 1 nippu tuoretta korianteria Sriracha kastike aika Työaika: 45 min. + Noin
2019 Save in the cookbook ingredients For 35 servings 125 g of flour 30 g rice flour 0.25 Tl salt 1 egg 180 ml of water Vegetable oil for frying 250 g shrimp (peeled, frozen, thawed) 3 cloves of garlic (chopped) 2 Tl dried prawns, chopped 125 g bamboo shoots, in strips (tin) 1 large carrot, cut into julienne 250 g Pickled radish (Daikon), cut into julienne 250 ml of water 1 tablespoon of sugar 1 Tl salt 1 bunch fresh coriander Sriracha sauce Time Working time: 45 min

Tuoreen, käsitellyn ja pakastetun lihan, mukaan lukien kananlihan, sianlihan, kalan, katkarapujen ja kaikenlaisten kananlihasta, sianlihasta, kalasta ja katkaravuista valmistettujen ruokien, munien, tuoreiden vihannesten ja hedelmien, säilöttyjen, umpioitujen ja kuivattujen vihannesten ja hedelmien vähittäismyyntiin liittyvä liikkeenjohto
Business management relating to retail of fresh, processed and frozen meat, including chicken, pork, fish, shrimp and all kinds of foods prepared from chicken, pork, fish and shrimp, eggs, fresh vegetable and fruits, preserved, cooked and dried vegetable and fruits

2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 35 annosta varten 125 g jauhoja 30 g riisijauhoa 0, 25 Tl suola 1 muna 180 ml vettä Kasviöljy paistamiseen 250 g katkarapuja (kuorittu, jäädytetty, sulatettu) 3 valkosipulinkynsiä (hienonnettu) 2 Tl kuivattuja katkarapuja, hienonnettu 125 g bambuversoja, nauhoina (tina) 1 iso porkkana, leikattu julienneksi 250 g marinoitua retiisiä (Daikon), leikattu julienneksi 250 ml vettä 1 rkl sokeria 1 Tl suolaa 1 nippu tuoretta korianteria Sriracha kastike aika Työaika: 45 min. + Noin
2019 Save in the cookbook ingredients For 35 servings 125 g of flour 30 g rice flour 0.25 Tl salt 1 egg 180 ml of water Vegetable oil for frying 250 g shrimp (peeled, frozen, thawed) 3 cloves of garlic (chopped) 2 Tl dried prawns, chopped 125 g bamboo shoots, in strips (tin) 1 large carrot, cut into julienne 250 g Pickled radish (Daikon), cut into julienne 250 ml of water 1 tablespoon of sugar 1 Tl salt 1 bunch fresh coriander Sriracha sauce Time Working time: 45 min

Varaa ensin niin paljon keitettyä riisiä, että siitä riittää tarjota neljälle; muut ainekset ovat viinietikka, suola, sokeri, sake (riisiviini), 2 munaa, 100 g salkopapuja, 100 g porkkanoita, 100 g lootuksen juurakkoa (jos sitä on saatavissa) ja 100 g säilöttyä punaista inkivääriä tai tuoretta inkiväärin juurakkoa, 200 g pieniä keitettyjä katkarapuja, jotka on kuorittu ja joista on otettu verisuonet pois, ja 4 kuivattua herkkusientä.
Begin with enough boiled rice to serve four; other ingredients are vinegar, salt, sugar, sake (rice wine), 2 eggs, 100 grams (3 1/2 ounces) each of string beans, carrots, lotus roots (if available) and red pickled ginger or fresh root ginger, 200 grams (7 ounces) of small cooked shrimp (which have been peeled and deveined) and 4 dried mushrooms.

Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 170 g purjoa 150 g porkkanaa 150 g selleriä 1 valkosipulinkynsi 2, 5 rkl oliiviöljyä 1 ripaus sokeria Suolaa, pippuria 1 tl tomaattipastaa 1 tölkki lumpy tomaattia 200 g spagettiä 1, 5 rkl oliiviöljyä 200 g kuorittua katkarapua 1 ripaus kuivattuja chilihiutaleita 2 rkl hienonnettua persiljaa aika Työaika: 30 min. ravinto Lue Lisää reseptejä
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 170 g leek 150 g of carrots 150 g of celery 1 clove of garlic 2.5 tbsp olive oil 1 pinch of sugar Salt pepper 1 Tl tomato paste 1 can of lumpy tomatoes 200 g spaghetti 1.5 tbsp olive oil 200 g shelled shrimp 1 pinch of dried chilli flakes 2 tablespoons of chopped parsley Time Working time: 30 min Read More recipes

EU:n alueelle saa tuoda henkilökohtaisia tavaroita tai lähettää paketteja, joihin sisältyy kalatuotteita (mukaan lukien tuore, kuivattu, keitetty, suolattu tai savustettu kala sekä tietyt äyriäiset, kuten katkarapu, hummeri sekä osterit ja simpukat) edellyttäen, että:
Fisheries products may be transported into the EU or sent in personal packages (including fresh, dried, cooked, cured or smoked fish and some shellfish including shrimp, lobster, live mussels and dead oysters) only under the condition that:

2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten lihahyytelö 8 lehtiä valkoista liivatetta 50 g kuivattuja tomaatteja 700 rkl valkoviinietikkaa 18 katkarapua 2 valkosipulinkynsiä 1 oksa rosmariinia 2 rkl oliiviöljyä 300 g ruohosipulia 4 rkl valkoviinietikkaa 150 ml öljyä suolaa pippuri 1 rkl sokeria aika Työaika: 60 minuuttia plus lepoaika ravintoarvo Pro-osa 342 kcal Hiilihydraatit: 10 g P
2019 Save in the cookbook ingredients For 8 servings brawn 8 leaves of white gelatin 50 g of dried tomatoes 700 ml fish stock 10 juniper berries 4 bay leaves 2 Tl mustard seeds salt pepper 3 tbsp white wine vinegar 18 shrimp 2 cloves of garlic 1 sprig of rosemary 2 tbsp olive oil 300 g of carrots 1 fennel tuber 250 g of celery 1 bunch of spring onions vinaigrette 1 bunch of spring onions 1 bunch of chives 4 tbsp white wine vinegar 150 ml of oil salt pepper 1 tb sugar Time Working time: 60 minutes plus rest period nutritional value Pro portion 342 kcal Carbohydrates: 10 g Protein: 18 g Fat: 24 g diff

Terävät katkaravut 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 kuorittua katkarapun pyrstöä à 25 g 5 rkl oliiviöljyä 2 puristettua valkosipulinkynsiä 1 kuivattua chilipippuria suolaa 1 rkl hienonnettua persiljaa 1 ripaus sitruunamehua vaikeus kohtalainen Luokat alkupala merenelävät paistaa Sormiruoka / välipala Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmist
2019 Save in the cookbook ingredients 4 peeled shrimp tails à 25 g 5 tbsp olive oil 2 pressed garlic cloves 1 dried chili pepper salt 1 tablespoon of chopped parsley 1 dash of lemon juice difficulty Moderate Categories starter seafood roast meat Finger food / snack Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.