kulauttaa
belt down · bolt down · chugalug · down · drink down · gulp · kill · pour down · quaff · scull · slam · snatch · swig · toss off
kulautella oor Engels
kulautella
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gulp
en
to swallow eagerly, or in large draughts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siinä vaiheessa kulautin muutaman viskin.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form anintegral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kulautti ja jatkoi: — Minulle jää vielä aikaa: menen sitten Versaillesiin.
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
Mutta kotona kämppikseni joivat, joten nappasin yhdeltä pullon avasin sen, kulautin koko pullon kurkusta alas ja heitin tyhjän pois.
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun jotakin alkoholijuomaa, joko väkeviä tai olutta tai viiniä, nautitaan pienin siemauksin eikä ”kulauteta kurkusta alas”, maksan on helpompi käsitellä tuo alkoholimäärä.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongjw2019 jw2019
Viikon päästä hän kulautti maidon pohjia myöten
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanopensubtitles2 opensubtitles2
Paras kulauttaa.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire, tänään taidamme kulauttaa vähän enemmän.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten tuttu silti onkaan monille se kuuluisa ”vielä yksi”, jonka aina joku vielä viimeiseksi kulauttaa alas, ennen kuin hän pujottautuu ratin taakse ja lähtee ajamaan kotiin.
Your kind is persistentjw2019 jw2019
Kulautin ison ginin ja tonicin kurkusta alas heti alkuun.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Vorski kulautti muutaman siemauksen ja huudahti: ""Vielä aikaa... mihinkä sitten?"
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Viikon päästä hän kulautti maidon pohjia myöten.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvasin, että kulautat kaiken, senkin ahmatti.
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vargas mutisi kiitoksen ja näki, että Alicia kulautti vetensä niin kuin olisi juuri ylittänyt aavikon
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
Kulautitko koko pullon?
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimmeko nähdä kohdan, jossa Führer kulauttaa alas iltapäivävodka-annoksensa?
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulautatko joskus ryypyn kurkkuusi, sen sijaan että nauttisit siitä pienin siemauksin?
14. Textile imports (vote)jw2019 jw2019
Johnson kulautti siitä puolet kerralla, ja silti hänen täytyi kantaa Angus pian sen jälkeen sänkyyn.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
SE EI ole juoma, jonka voisi kulauttaa kurkkuunsa kuin veden, sanovat ne, jotka suosivat sitä.
Loved blowing youjw2019 jw2019
Sitten hän nostaa pullon huulilleen ja kulauttaa alas neljänneksen
How long has it been?Literature Literature
Alicia otti kaksi pilleriä ja kulautti ne veden kera, josta osa valui leualle ja kaulalle.
Then, please, take it awayLiterature Literature
06032 Top JUHANI: Niinhän mies kulauttaa.
And at the World ChampionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitten kulautan alas kurkusta ison lasin vettä ja pesen hampaat.
It' s good and very cheap, lovesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulautan juomani loppuun, sanon "Tanssimmeko?"
Yes, that' s the last of my gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se on niin tulista, että sinuun iskee vahva halu kulauttaa jalapeñokastike yhdellä siemauksella kurkusta alas yrittäessäsi tehdä lopun siitä mielipuolisuudesta, joka on käynnissä suussasi.
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.