kupo oor Engels

kupo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sheaf

naamwoord

voorbeelde

"""Minä kätken teidät kupoon,"" sanoi hän, ""ja kannan teidät ulko-eteisen läpi, aivan kuin menisin hevostani vaalimaan."""
“I shall hide you in it,” he said, “and carry you through the hall, as if I was going to feed my horse.”

Jokaisen oven eteen oli levitetty kupo olkia, ettei kylmä pääsisi sisälle henkimään.
Before each door was a truss of straw to keep the cold from entering beneath it.

Käytämme verkkomarkkinointikampanjoiden optimoituun esitykseen kohdistus- ja seurantateknologiaa, jonka tuottaa yritys KUPONA GmbH, Frankfurter Straße 8, D-36043 Fulda (Kupona).
We use the targeting and tracking technology KUPONA GmbH, Frankfurter Strasse 8, D-36043 Fulda (Kupona), for the optimised display of online marketing campaigns.

Tarjolla on yli 240 000 kauppaa 21 maassa ympäri Euroopan, josta voit ostaa paysafecard - kuponkin, mukaan lukien yli 20 000 UK:ssa.
There are over 240,000 outlets in 21 countries across Europe where you can buy a paysafecard voucher, including over 20,000 in the UK.

Ehkä ne ovatkin suunniteltu sitä pientä kupposta ja savukerasiaa varten?
Perhaps they are designed for those little cups and cigarettes?

Seuraavalla kerralla pitää ottaa kipot ja kupot mukaan.
Next time we have to take some cups with us.

Tärkeimpiä ominaisuuksia ovat voimakas zoomaus, aikavalvonta, monikielinen käyttöliittymä, fisheye-projektio planeettojen kupuille, eclipse-simulointi, pallomainen peilijousto omalle edulliselle kupolle, Sekä kaukoputken ohjaus.
Key features include a powerful zoom, time control, a multilingual interface, fisheye projection for planetarium domes, eclipse simulation, star twinkling, shooting stars, equatorial and azimuthal grids, supernovae simulation, spheric mirror projection for your own low-cost dome, as well as telescope control.

Hänen teemansa on vahvasti tee ja siihen liittyvät kipot, kupot ja lusikat.
Her theme is strongly tea and all pots, pans and spoons that go with it.

Söin lounaaksi ison palan kakkua ja pari kupposta kahvia, joten mukavan väljä mekko oli täydellinen.
For lunch I ate a chunky piece of cake and couple cups of coffee, so a comfy loose dress was perfect.

Katalogeja, kuponkeja ja tarjouksia kupoista kaupungissa Rovaniemi
Shop in Gulbarga | Offers, catalogues, coupons and stores

Strategisen ohjauksen vastuualue (KUPO)
Strategic Steering Division (KUPO)

Algoritmiperusteisen selailukäyttäytymisen analysoinnin jälkeen KUPONA voi esittää myös muilla verkkosivustoilla kohdistettuja tuotesuosituksia tuotekohtaisten mainosbannereiden muodossa.
Following an algorithm based analysis of navigation behaviour, KUPONA can also express targeted product recommendations on other websites in the form of product specific advertising banners.

Valitsin Red Velvetin, eli rooibos-kuppikakun, sillä rooibos on ollut henkilökohtainen pakkomielteeni siitä saakka, kun vietin yhden talven Etelä-Afrikassa yrittäen metsästää täydellistä kupposta rooibos cappuccinoa.
I went for the Red Velvet, that is the rooibos cupcake, as rooibos is a private obsession of mine since the winter I spent in South Africa chasing the perfect cup of rooibos cappuccino.

Vuonna 2012 KUPO-ryhmä sai turkulaisten innoittamana uuden nimen: Ryhmä 35 000.
In 2012, inspired by the example set in Turku, the group adopted a new name, Group 35 000.

Katalogeja, kuponkeja ja tarjouksia kupoista kaupungissa Lappeenranta
Shop in Oshawa - Flyers, coupons and stores

Etusivu Yhteystiedot ja asiointi Tehtävät ja henkilöt -hakemisto Osastoittain tai yksiköittäin Strategisen ohjauksen vastuualue (KUPO)
Mainpage Contact information Personnel directory By department / division Strategic Steering Division (KUPO)

Dreadbag-voucher - Miten se toimii täsmälleen kupon kanssa?
Dreadbag Voucher - How does it work exactly with the voucher?

Kun olet lähettänyt kaavakkeen, saat paluuviestinä vahvistuksen siitä, että kuponkin on tullut perille.
After sending off the completed form, you will get a receipt that we have received your request.

Valuta valmiin munakkaan toinen puoli tarjoiluvadille ja kupoa toinen puoli päälle niin, että kaunis ruskistunut pinta jää päälle.
To serve, place the spinach on the bottom of the plate, and place the tuna on top.

KUPO 9 päivää sitten Vastaa Ryhdy premium-jäseneksi käyttääksesi tätä ominaisuutta
KUPO 16 days ago Reply Become a premium member to use this feature

Strategisen ohjauksen vastuualue (KUPO)
strategisk styrning (KUPO)

Tiedustele saatavuutta ennen kuponkin aktivoimista.
Inquire the availability before activating the coupon.

GTK:n tekemien rakennettavuuskarttojen rakennettavuusluokitus pohjautuu VTT:n laatimaan luokitukseen ja se on julkaistu 1992 Kunnallistekniikan pohjatutkimusohjeissa (KUPO-92).
The construction condition maps produced by GTK are based on the classifications specified by VTT (Technical Research Centre of Finland) published in the 1992 Civil Engineering Ground Survey Guidelines (KUPO-92).

Rakennettavuusaineiston luokituksen pohjana on käytetty Kunnallistekniikan pohjatutkimusohjeita (KUPO-92).
The Civil Engineering Ground Survey Guidelines (KUPO-92) have been used as the basis for the classification of the construction condition dataset.