kuvapinta oor Engels

kuvapinta

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

screen

naamwoord

viewing area of a movie

VI näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä senttimetreinä ja tuumina.
VI. visible screen diagonal in inches and centimetres.

voorbeelde

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. televisiovastaanottimien kuvaruutuja suurentavat kuvapinnat, jotka koostuvat muovisesta optisesta elementistä (Fresnelin linssistä), kehyksestä ja metallitangoista muodostuvasta järjestelmästä (kannatinkiskot), joka on erityisesti suunniteltu linssin kiinnittämiseksi televisiovastaanottimen kuvaruudun eteen.
This subheading includes magnifying screens for television sets, consisting of an optical element (Fresnel lens) of plastics, a frame and a system of metal rods specially designed to fix the screen in front of the television set.

i) energiatehokkuusluokka A laitteille, joissa näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä on enintään 90 cm (tai 35,4 tuumaa);
i. energy efficiency class A for appliances with a visible screen diagonal ≤ 90 cm (or 35,4 inches);

”Ei- pallomainen optinen elementti” on optisessa järjestelmässä käytettävä elementti, jonka kuvapinta- tai pinnat on suunniteltu siten, että ne poikkeavat täydellisen pallomaisesta muodosta.
An ‘aspheric optical element’ is any element used in an optical system whose imaging surface or surfaces are designed to depart from the shape of an ideal sphere.

Kuvapinta voi olla yhdistetty samaan ulkokuoreen televisiovastaanottimen kanssa tai se voi olla erillinen.
The projection screen may be either incorporated in the same housing as the television receiver or may be separate.

Matkapuhelinvarusteet tässä luokassa, mukaan lukien kuvapinnat, muusta kuin paperista tehdyt suojukset ja kotelot, pussit, sovittimet, latauslaitteet, akut ja kuulokkeet
Mobile phone accessories in this class including faceplates, covers and cases not made of paper, pouches, adapters, chargers, batteries and headsets

[image] Television kuvapinnan lävistäjä:
[image] Television screen diagonal size:

Puhelinvastaanottimet, Kuvapinnat, Fluorisoivat näytöt
Receivers (Telephone-), Projection screens, Fluorescent screens

Irrotettavat kuvapinnat kädessä pidettäviä elektroniikkapeliyksiköitä varten käytettäväksi erillisesti
Detachable faceplates for handheld electronic game units adapted for stand-alone use

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. televisiovastaanottimien kuvaruutuja suurentavat kuvapinnat, jotka koostuvat muovisesta optisesta elementistä (Fresnelin linssistä), kehyksestä ja metallitangoista muodostuvasta järjestelmästä (kannatinkiskot), joka on erityisesti suunniteltu linssin kiinnittämiseksi televisiovastaanottimen kuvaruudun eteen.
This subheading includes magnifying screens for television sets consisting of an optical element (Fresnel lens) of plastics, a frame and a system of metal rods specially designed to fix the screen in front of the television set.

d) näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä senttimetreinä ja tuumina;
(d) the visible screen diagonal in centimetres and in inches;

d) näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä.
(d) the visible screen diagonal.

se on suunniteltu ja rakennettu käytettäväksi näyttömoduulina, joka on integroitu suuremman näyttöruudun pinta-alaan osittaisena kuvapinta-alana ja jota ei ole tarkoitettu käytettäväksi itsenäisenä näyttölaitteena;
designed and constructed as a display module to be integrated as a partial image area of a larger display screen area and not intended for use as a standalone display device;

”Ei- pallomainen optinen elementti” on optisessa järjestelmässä käytettävä elementti, jonka kuvapinta- tai pinnat on suunniteltu siten, että ne poikkeavat täydellisen pallomaisesta muodosta.
An ’aspheric optical element’ is any element used in an optical system whose imaging surface or surfaces are designed to depart from the shape of an ideal sphere.

'Ei- pallomainen optinen elementti' on optisessa järjestelmässä käytettävä elementti, jonka kuvapinta- tai pinnat on suunniteltu siten, että ne poikkeavat täydellisen pallomaisesta muodosta.
An 'aspheric optical element' is any element used in an optical system whose imaging surface or surfaces are designed to depart from the shape of an ideal sphere.

Partikkeleista, kuten vesihöyrystä ja ilmasta ei-kiinteässä muodossa olevan kuvapinnan muodostavien laitteiden vuokraus ja leasing-vuokraus
Rental and leasing of devices that create a non-solid projection screen from particles such as water vapour and air

energiatehokkuusluokka A++ (A+ UHD-näytöille) laitteille, joissa näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä on vähintään 120 cm (tai 47,2 tuumaa).
energy efficiency class A++ (A+ for UHD) for appliances with a visible screen diagonal ≥ 120 cm (or 47,2 inches).

Videoprojektorit, Kuvapinnat
Video projectors, Projection screens

‧Ei- pallomainen optinen elementti‧ on optisessa järjestelmässä käytettävä elementti, jonka kuvapinta- tai pinnat on suunniteltu siten, että ne poikkeavat täydellisen pallomaisesta muodosta.
An ‧aspheric optical element‧ is any element used in an optical system whose imaging surface or surfaces are designed to depart from the shape of an ideal sphere.

Projisoimiskoje,Projektorit, erityisesti arkkitehtuurin ja viihdeteollisuuden alalla käytettäväksi tarkoitetut projektorit, ohjauslaitteet ja -järjestelmät esitysprojektoreita varten, Neonkyltit,Valaistut merkinantolaitteet,Näyttämövalaistuksen säätölaitteet, Sähkötoimiset valonhimmentimet (säätimet), Kuvapinnat, Valokyltit
Projection apparatus,Projectors particularly projectors for use in the architectural and entertainment industry, devices and systems for controlling display projectors, Neon signs,Luminous signalling apparatus,Regulators for stage lighting, Light dimmers [regulators], electric, Projection screens, Luminous signs

’Ei- pallomainen optinen elementti’ on optisessa järjestelmässä käytettävä elementti, jonka kuvapinta- tai pinnat on suunniteltu siten, että ne poikkeavat täydellisen pallomaisesta muodosta.
An “aspheric optical element” is any element used in an optical system whose imaging surface or surfaces are designed to depart from the shape of an ideal sphere.

"Ei-pallomainen optinen elementti" on optisessa järjestelmässä käytettävä elementti, jonka kuvapinta- tai pinnat on suunniteltu siten, että ne poikkeavat täydellisen pallomaisesta muodosta.
An "aspheric optical element" is any element used in an optical system whose imaging surface or surfaces are designed to depart from the shape of an ideal sphere.

energiatehokkuusluokka A laitteille, joissa näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä on enintään 90 cm (tai 35,4 tuumaa)
energy efficiency class A for appliances with a visible screen diagonal ≤ 90 cm (or 35,4 inches);