kuvapistettä tuumalla oor Engels

kuvapistettä tuumalla

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

PPI

naamwoord

pixels per inch

A measurement of the clarity or fineness of detail of an image displayed on a computer monitor.

voorbeelde

Monta kuvapistettä tuumalla.
It " s got so many dots per inch.

Erityisesti nimikkeeseen 8471 on asetuksessa luokiteltu LCD‐näyttö, jonka läpimitta on 15 tuumaa, resoluutio 1024 x 768 kuvapistettä ja jossa on yksi D-sub‐liitäntä.
In particular, that regulation classifies under heading 8471 an LCD monitor with a diagonal measurement of the screen of 15 inches, a resolution of 1 024 x 768 pixels and a single D-Sub interface.

nestekidenäyttö, jonka näytön läpimitta on noin 9 cm (3,5 tuumaa), kuvasuhde 4:3 ja erottelukyky 320 × 240 kuvapistettä,
a liquid crystal colour display with a diagonal measurement of the screen of approximately 9 cm (3,5 inches), an aspect ratio of 4:3 and a resolution of 320 × 240 pixels,

yksivärinäyttö (jossa käytetään sähkömustetekniikkaa ja nelitasoista harmaasävyasteikkoa), jonka mitat ovat noin 12 × 9 cm; kuvaruudun läpimitta on noin 15 cm (6 tuumaa) ja erottelukyky 600 × 800 kuvapistettä,
a monochrome display (using electronic-ink technology with 4-level grayscale) with dimensions of approximately 12 x 9 cm, a diagonal measurement of the screen of approximately 15 cm (6 inches) and a resolution of 600 x 800 pixels,

NanoEdge-näytön 331 kuvapistettä tuumaa kohden tuottavat terävät kuvat ja videot yksityiskohtia ja pienintäkin tekstiä myöten.
With 331 pixels per inch, everything on the NanoEdge display is pin-sharp: from the finest details in photos and videos, to the tiniest text fonts.

Voit myös asettaa rajatun kuvan tarkkuuden arvon Tarkkuus-kentässä. Valitse ponnahdusvalikosta kuvapistettä/tuuma tai kuvapistettä/cm.
You can also set a value for the resolution of the cropped image in the Resolution field, and then choose pixels/inch or pixels/cm from the pop-up menu.

Resoluutiolla tarkoitetaan kuvapisteitä tuumaa kohti (DPI) tai kuvan yksityiskohtien määrää.
Resolution refers to the number of dots per inch (dpi), or the amount of detail the image has.

Esimerkki: 400 x 400-kuvapisteen kuvan fyysinen koko on 4 x 4 tuumaa, jolloin tarkkuus on 100 kuvapistettä tuumalle (ppi).
For example, you have an image that has a width and height of 400 x 400 pixels, has a physical size of 4x4 inches, and has a resolution of 100 pixels/inch.

42 tuuman plasmanäyttö, jonka kuvaruudun kuvasuhde on 16:9 ja tarkkuus 852 × 480 kuvapistettä.
A 42′′ plasma panel with a screen aspect ratio of 16:9 and a 852 × 480 pixel configuration.

Värinäytöllä varustettu 42 tuuman plasmamonitori, jonka kuvaruudun kuvasuhde on 16:9 ja tarkkuus 1 024 × 768 kuvapistettä.
A 42′′ colour plasma monitor with a screen aspect ratio of 16:9 and a 1 024 × 768 pixel configuration.

Jos kytket Interpoloinnin pois, kuvapistemittojen kentät eivät ole käytettävissä. Ainoat kaksi arvoa, joita voit muuttaa, ovat fyysinen koko (Leveys ja Korkeus kentässä Dokumenttikoko) tai tarkkuus (kuvapistettä/tuuma).
When you uncheck, or turn off, Resample, the pixel dimension fields are not available, and the only two values you can change are the physical size (Width and Height in Document Size) or the resolution (pixels/inch).

Asetat tuumat ja kuvapisteiden määrän kussakin tuumassa.
You set the inches and the number of pixels in each of those inches.

Kehyksessä oleva nestekidenäyttömoduuli, jonka kuvaruudun läpimitta on noin 11 cm (4,3 tuumaa) ja erottelutarkkuus 480 × 272 pikseliä ja jossa on painetut piirit kuvapisteiden ohjausta varten piiristä sekä taustavalo.
A liquid crystal display (LCD) module with a diagonal measurement of the screen of approximately 11 cm (4,3 inches) and a resolution of 480 × 272 pixels, in a frame, equipped with printed circuits for pixel addressing and a backlight.

Elokuussa 2004 Kamino toi maahan erän värimonitoreja, joiden malli oli BenQ FP231W ja joilla oli seuraavat ominaisuudet: lävistäjä 23 tuumaa (58,42 cm), maksimiresoluutio 1920 x 1200 kuvapistettä, kuvasuhde 16:10, kirkkaus 250 kandelaa neliömetriä kohti, kontrastisuhde 500:1, värien määrä 16,7 miljoonaa, pistekoko 0,258 mm.
In August 2004, Kamino imported a consignment of model BenQ FP231W colour monitors with the following features: 23 inch (58.42 cm) diagonal measurement, maximum resolution 1 920 x 1 200 pixel points, screen aspect ratio 16:10, brightness 250 cd/m2, contrast ratio 500:1, 16.7 million colours, pixel dimension 0.258 mm.

Kuvan resoluutio ilmaistaan kuvapisteiden määränä tuumalla (pixels per inch, ppi) tai pistettä tuumalla (dots per inch, dpi).
The resolution of a picture is expressed in pixels per inch (ppi) or dots per inch (dpi).

Resoluutio tarkoittaa kuvan pikseleiden (kuvapisteiden) määrää tuumaa kohti.
Resolution is the number of pixels (dots) per inch in a picture.

Asetuksessa N:o 754/2004 on nimittäin otettu kantaa kahden plasmanäytön tulliluokitteluun. Niiden läpimitta on 106 cm (joka vastaa noin 42:ta tuumaa), ja ensimmäisen plasmanäytön resoluutio on 852 x 480 kuvapistettä ja toisen 1024 x 1024 kuvapistettä.
Regulation No 754/2004 in fact takes into consideration, with a view to their classification for customs purposes, two plasma screens with a diagonal measurement of 106 cm (equivalent to about 42 inches) and a resolution of 852 x 480 and 1 024 x 1 024 pixels respectively.

Suuren tarkkuuden 921 000 kuvapisteen 3,0 tuuman LCD-näyttö kallistuu ylöspäin 180° ja alaspäin 90°, mikä helpottaa selfieiden ottamista ja kuvaamista korkealta ja matalalta.
The high-resolution 921k-dot LCD has a 3.0-type screen which tilts upward 180° and downward around 90°, for easy framing of self-portraits and high- and low-angle shooting.

Tiedoston koko muuttuu, koska muutat kuvan kuvapisteiden kokonaismäärää ja kuvapisteiden määrää kussakin tuumassa.
The files size changes because you are changing the total number of pixels in the image as well as setting the number of pixels you want in each inch.

Tiedoston koko muuttuu, koska muutat kuvan kuvapisteiden kokonaismäärää ja kuvapisteiden määrää kussakin tuumassa.
If you turn on resampling for the image, you can change print dimensions and resolution independently (and change the total number of pixels in the image).

Koska poistat tai lisäät dataa suhteessa alkuperäiseen kuvaan, interpoloinnin käsite menettää suuressa määrin merkitystään. Se johtuu siitä, että kuvapisteiden määrä tuumalle voi vaihdella perustuen kuvapistelukumäärään rajaukseen valitulla alueella.
Because you are removing or adding data relative to the original image, the concept of resampling loses much of its meaning because the number of pixels per inch can vary based on the number of pixels in the crop selection.

Jo yksistään näistä kahdesta seikasta käy selvästi ilmi, että kyse on täysin eri tuotteista kuin esillä olevassa asiassa: on näet muistettava, että esillä olevassa asiassa tarkasteltujen monitorien läpimitta on edellä mainittuihin näyttöihin verrattuna selvästi pienempi (23 tuumaa eli 58,42 cm) ja niiden resoluutio paljon suurempi (1920 x 1200 kuvapistettä).
Solely on that basis, those two aspects clearly demonstrate that these products are completely different from the products forming the subject-matter of these proceedings: it must in fact be recalled that, although they have a far smaller diagonal measurement (23 inches, that is to say 58.42 cm), the monitors at issue in this case have a far higher resolution (1 920 x 1 200 pixels).

117,2 kt Näissä esimerkeissa sekä kuvapistemitat että tarkkuus muuttuvat. Fyysinen koko muuttuu kattaakseen kuvan kuvapisteiden kokonaismäärän ja kuvapisteiden määrän kussakin tuumassa (kuvapistemitat ja tarkkuus).
In these examples, when you set the pixel dimensions and change the resolution, the physical size must change to fit the total number of pixels and the number of pixels in each inch that you specified (pixel dimensions and resolution).

6% OFF 3815 7 tuuman 100-kuvapisteen muovikorttikalvot - läpinäkyvä
6% OFF 3815 7 inch 100PCS Plastic Card Films - Transparent