kylvöaika oor Engels
kylvöaika
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
seedtime
en
the time to sow a seed
seedtime, sowing time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun otetaan huomioon, että aikaisemmin komissio on toistuvasti antanut säännöksiä sillä perusteella, että "tuottajille on ilmoitettava tarpeeksi ajoissa heidän viljelemiinsä tuotteisiin sovellettavat säännökset" (KOM 576/1999(1) pellavaa ja hamppua koskevan asetuksen muutos), aikooko komissio lykätä uuden puuvillaa koskevan asetuksen täytäntöönpanon aloittamista, koska puuvillantuottajat eivät peltojensa kylvöaikana tienneet, että uusi puuvilla-asetus tulee sisältämään jopa komission ehdotuksestakin poikkeavia ja epäsuotuisampia "sakkojen" korkeutta koskevia säännöksiä?
He' s got himself into a private warnot-set not-set
Kun otetaan huomioon, että aikaisemmin komissio on toistuvasti antanut säännöksiä sillä perusteella, että tuottajille on ilmoitettava tarpeeksi ajoissa heidän viljelemiinsä tuotteisiin sovellettavat säännökset (KOM 576/1999(1) pellavaa ja hamppua koskevan asetuksen muutos), aikooko komissio lykätä uuden puuvillaa koskevan asetuksen täytäntöönpanon aloittamista, koska puuvillantuottajat eivät peltojensa kylvöaikana tienneet, että uusi puuvilla-asetus tulee sisältämään jopa komission ehdotuksestakin poikkeavia ja epäsuotuisampia sakkojen korkeutta koskevia säännöksiä?
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?EurLex-2 EurLex-2
Kylvöaika jatkuu läpi tämän sadekauden helmikuun loppuun saakka.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.jw2019 jw2019
Jotta toimenpide olisi mahdollisimman tehokas, sitä on mukautettava ennen juurikkaiden kiireisintä kylvöaikaa, jotta tuottajat ja valmistajat pystyisivät suunnittelemaan ja hallinnoimaan markkinointivuoden 2007/2008 tuotantoaan mahdollisimman hyvin.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
Hän sanoi, että Gileadin käyneillä oli suuri etu lähteä lähetyskentälle kylvöaikana, jolloin Jehova Jumala todella ’kuulee’ kansaansa.
See you tonight?jw2019 jw2019
Ennusteet ja arviot kylvöalasta ja puidusta alasta, sadosta aaria kohden sekä tuotannosta lajeittain, ilmoitettava niin pian kuin on mahdollista ja ainakin kerran kylvöaikana ja kerran sadon valmistuessa.
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
Kun vihdoin aloitimme kylvämisen, kylvöaika oli jo pitkällä.
He' s not moving!LDS LDS
2 Kylvöaika alkoi Jeesuksen kotimaassa lokakuussa.
ho, ho, holy cow. merry christmasjw2019 jw2019
Tässä tilanteessa eräiden viljelykasvien kylvöaikaa olisi markkinointivuonna #/# pidennettävä
Are you Temujin?oj4 oj4
Jotta toimenpide olisi mahdollisimman tehokas, sitä on mukautettava ennen juurikkaiden kiireisintä kylvöaikaa, jotta tuottajat ja valmistajat pystyisivät suunnittelemaan ja hallinnoimaan markkinointivuoden #/# tuotantoaan mahdollisimman hyvin
I beg your pardonoj4 oj4
Ehdotuksen säännökset, jotka koskevat erityisesti kohdehinnan laskuun liittyviä prosentuaalisia muutoksia, kun taatut kansalliset määrät ylittyvät, ja jäsenvaltioiden mahdollisuutta tarvittaessa rajoittaa tukikelpoista pinta-alaa soveltamalla tasapuolisia perusteita ympäristötekijöiden perusteella, olivat siis olleet tiedossa monta kuukautta ennen normaalia kylvöaikaa 20012002.
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
kylvöaika määritetään optimaalisesti (T° maa-aines ≥ 10 °C) lohkoille, jotka valitaan savi- ja kalkkikiviominaisuuksien perusteella,
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEuroParl2021 EuroParl2021
Tämän ehdotuksen säännökset, erityisesti kohdehinnan laskuun liittyvät muutokset ovat siis olleet tiedossa monta kuukautta ennen parlamentin jäsenen esiin tuomaa tavanomaista kylvöaikaa.
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
(4) Tässä tilanteessa on tarpeen pidentää maissin kylvöaikaa markkinointivuonna 2003/2004.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
Tässä tilanteessa eräiden viljelykasvien kylvöaikaa olisi markkinointivuonna 2004/2005 pidennettävä.
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Kylvöaika ja lisäkesannointi eivät riipu toisistaan.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "EurLex-2 EurLex-2
Maanviljelijä kylvää siemenen maahan, mitä hän on jo muokannut ahkerasti kylvöaikaa varten.
All you have to do is go fast enough and long enoughjw2019 jw2019
Israelissa kylvöaikaa kesti lokakuun paikkeilta maaliskuun alkupuolelle sen mukaan, mitä viljalajia kylvettiin.
Turn off the enginejw2019 jw2019
Vain joitakin viikkoja ennen unikon kylvöaikaa tämä lähettäisi täysin väärän poliittisen viestin.
Do you feel up to a bit of running, sir?Europarl8 Europarl8
(3) Huonojen ilmasto-olosuhteiden johdosta kevään 2001 kylvöaikana joidenkin jäsenvaltioiden eri alueilla toimivat tuottajat eivät pysty aloittamaan etenkään sokerijuurikkaan eivätkä rehujuurikkaan sadonkorjuuta markkinointivuonna 2002/2003 kesannoitaviksi tarkoitetuilta aloilta ennen 15 päivää tammikuuta 2002.
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
Kylvöaika.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silloin Christa tiesi, etteivät ohjeet olisi riittävät ja että oli välttämätöntä tuoda esiin periaate: ”Kylvämänne siemenet ja kylvöaika ratkaisevat, millaisen sadon saatte.”
He' s having another babyLDS LDS
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.