lääketieteellinen diagnoosi oor Engels

lääketieteellinen diagnoosi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

medical diagnosis

naamwoord

Sähköyliherkkyys ei myöskään ole lääketieteellinen diagnoosi, eikä liioin ole selvää, että siinä olisi kyse yksittäisestä lääketieteellisestä ongelmasta.”
Further, EHS is not a medical diagnosis, nor is it clear that it represents a single medical problem.’

diagnosis

naamwoord

Sähköyliherkkyys ei myöskään ole lääketieteellinen diagnoosi, eikä liioin ole selvää, että siinä olisi kyse yksittäisestä lääketieteellisestä ongelmasta.”
Further, EHS is not a medical diagnosis, nor is it clear that it represents a single medical problem.’

Lääketieteellinen diagnoosi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diagnostic procedure

naamwoord

process to determine or identify a disease or disorder

voorbeelde

Sähköyliherkkyys ei myöskään ole lääketieteellinen diagnoosi, eikä liioin ole selvää, että siinä olisi kyse yksittäisestä lääketieteellisestä ongelmasta.”
Further, EHS is not a medical diagnosis, nor is it clear that it represents a single medical problem.’

Onko tuo lääketieteellinen diagnoosi vai maallikon arvio?
Is that a medical diagnosis, or merely a lay opinion?

Määritelmän toinen peruste on lääketieteellinen eli se, että näihin sairauksiin ei ole riittäviä diagnoosi-, ehkäisy- tai hoitomenetelmiä.
Then there is a medical criterion which applies where there is no satisfactory method of diagnosis, prevention or treatment for these diseases.

Portaat leimaavat käyttäjänsä. Lääketieteellinen diagnoosi ratkaisee sijoituksen ja myös henkilön statuksen.
The steps of services label its users; medical diagnosis decides the placement and status of a person.

Työuupumus ei ole lääketieteellinen diagnoosi, mutta se voidaan kirjata diagnoosin liitteeksi terveysongelmaan liittyvänä tekijänä.
A burnout isn’t a medical diagnosis, but it can be written down with the diagnosis as a relating factor to the health problem.

Geenitestimme ei ole lääketieteellinen diagnoosi vaan kartoitus geneettisistä vahvuuksistasi sekä ominaisuuksistasi.
Also you must remember that in health-related information, this gene analysis is not a medical diagnosis, but rather a mapping of your genetic tendencies.

Monet avunetsijät ovat kokeneet itse, miten lääketieteellinen diagnoosi "parantumaton" voi lannistaa kyseessä olevan ihmisen.
Many help-seekers have themselves experienced how the medical diagnosis of "incurable" can depress those concerned.

Ja tämä on enemmän teoria kuin täysin testattu lääketieteellinen diagnoosi.
And this is more a theory than a fully tested medical diagnosis.

Käyttäjä ymmärtää, ettei mikään verkkosivuilla tai sovelluksessa esitetty tieto, teksti, kuva, videokuva tai muu materiaali ole lääketieteellinen neuvo tai diagnoosi.
User understands that any information, text, image, video or other material presented on the web pages or in the app is not a medical advice or diagnoses.

MS-tauti (diagnoosi G35) - lääketieteellinen selvitys
MS (diagnosis G35) - medical report

Virkamiestuomioistuimen tehtävänä ei ole tutkia, ovatko yksityiskohtaiset menettelytavat, joiden mukaisesti lääketieteellinen tutkimus on toteutettu, parhaiden lääketieteellisten käytäntöjen mukaiset, tai sitä, voidaanko niiden avulla parhaiten selvittää asianomaisen henkilön terveydentila, saati sitä, onko lääkärin tekemä diagnoosi virkamiehen mielenterveydestä perusteltu.
The Tribunal is under no burden to examine whether the way in which a medical assessment was carried out complies with the best medical practice, or whether it is the best way to ascertain the state of health of the official concerned, or whether a doctor’s diagnosis of an official’s mental health is justified.

Lihastaudit (diagnoosi G70-G73) - lääketieteellinen selvitys
Muscle diseases (diagnosis G70–G73) - medical report

dysfasia, alle 18 v. (diagnoosi F80.2 tai F80.1), lääketieteellinen selvitys
dysphasia, under age 18 (diagnosis F80.2 or F80.1), medical statement

CP-vammaiset (diagnoosi G80), kelan hoitotukipäätös tai lääketieteellinen selvitys
Cerebral Palsy (diagnosis G80), Kela decision on care or medical statement

Lopuksi on huomattava, että haimatulehdus(klinikka, diagnoosi, tämän sairauden hoito) on todellinen lääketieteellinen aihe.
In conclusion, it should be noted that pancreatitis(clinic, diagnosis, treatment of this disease) is an actual medical topic.

Lähtökohtaisesti lääketieteellinen fysiikka pyrkii kehittämään turvallisia ja tehokkaita ihmisten sairauksien diagnoosi- ja hoitomenetelmiä noudattaen korkeimman tason laadunvarmistuskäytäntöjä.
Primarily, medical physics seeks to develop safe and efficient diagnosis and treatment methods for human diseases with the highest quality assurance protocols.

Hakusanat hälytys, herätyskello, klinikka, kello, kollegat, huolestunut, konsultti, syväterävyys, diagnoosi, lääkäri, fokus, terveys, terveydenhuolto, sairaala, mies, lääketieteellinen, lääketiede, miespuolinen, hoitajat, lääkäri, ammatti, ammattilainen, loppumassa, paita, fiksu, stetoskooppi, kirurgit, tiimi, ryhmätyö, mietteliäs, ticking, kiinnittää, aika, kiireellinen, valkoinen takki, nuori
Keywords alarm, alarm clock, clinic, clock, colleagues, concerned, consultant, depth of field, diagnosis, doctor, female, focus, health, healthcare, hospital, male, man, medical, medicine, nurses, physician, profession, professional, running out, shirt, smart, stethoscope, surgeons, team, teamwork, thoughtful, ticking, tie, time, urgent, white coat, young

Hakusanat hälytys, herätyskello, klinikka, kello, kollegat, huolestunut, konsultti, syväterävyys, diagnoosi, lääkäri, fokus, terveys, terveydenhuolto, sairaala, mies, lääketieteellinen, lääketiede, miespuolinen, hoitajat, lääkäri, ammatti, ammattilainen, loppumassa, paita, fiksu, stetoskooppi, kirurgit, tiimi, ryhmätyö, mietteliäs, ticking, kiinnittää, aika, kiireellinen, valkoinen takki, nuori
alarm, alarm clock, clinic, clock, colleagues, concerned, consultant, depth of field, diagnosis, doctor, focus, health, healthcare, hospital, man, medical, medicine, miespuolinen, naispuolinen, nurses, physician, profession, professional, running out, shirt, smart, stethoscope, surgeons, team, teamwork, thoughtful, ticking, tie, time, urgent, white coat, young