laiton vangitseminen oor Engels
laiton vangitseminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
false imprisonment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU:n kansalaisen laiton vangitseminen Thaimaassa
You should know that better than Ioj4 oj4
Buddhalaisten johtajien laiton vangitseminen Vietnamissa.
I had this idea which was todramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Euroopan parlamentin jäsen Paul Murphyn ja muiden henkilöiden laiton vangitseminen
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
Syytettyä vastaan nostetut syytteet ovat neljä murhasyytettä, yksi murhayritys - sekä yksi sieppaus ja laiton vangitseminen.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopuksi on todettava, että ihmisten tappaminen, kiduttaminen ja laiton vangitseminen ovat asioita, joita on joka päivä pidettävä kiireellisinä.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEuroparl8 Europarl8
Aihe: EU:n kansalaisen laiton vangitseminen Thaimaassa
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesoj4 oj4
Aihe: Buddhalaisten johtajien laiton vangitseminen Vietnamissa
I have the othersEurLex-2 EurLex-2
Etienne Fishekedin brutaali pidätys ja laiton vangitseminen, joka tapahtui 12. helmikuuta Kinshasassa, ovat vain viimeisin esimerkki maan viranomaisten suunnitelmista tuhota kaikki todelliset oppositiovoimat.
[ Aiken ]Listen hereEuroparl8 Europarl8
Nyt kyseessä on Euroopan parlamentin jäsen Paul Murphyn ja muun Palestiinan väestölle elintarvikkeita kuljettaneiden ja kansainvälisillä vesillä purjehtineiden alusten miehistön laiton vangitseminen ja sen jatkaminen.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' snot-set not-set
Maaliskuun 21. päivänä 1978 kolme veljeä, jotka muodostivat Angolan Jehovan todistajien yhdistyksen johtokunnan, lähettivät vetoomuksen MPLA:n poliittiseen toimistoon ja pyysivät, että tuomioistuimet tekisivät lopun lain rikkomisesta ja että todistajien laiton vangitseminen lopetettaisiin.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
Laiton vangitseminen ilman syytteeseenpanoa ja oikeudenkäyntiä Guantánamo Bayssa tai Irakissa on tarpeeksi kauheata, mutta pahinta kaikista ovat salaiset pidätyskeskukset, joissa ihmisiä pidetään täysin ilman kosketusta ulkomaailmaan, ilman asianajajan palveluja sekä väärinkäytösten ja kidutuksen uhreina.
Saunders, go ahead and get another shotEuroparl8 Europarl8
Kun otetaan huomioon Burman jatkuvat törkeät ihmisoikeusloukkaukset, kuten raiskausten ja pakkomuuttojen järjestelmällinen ja laajamittainen harjoittaminen, pakkotyövoiman käyttö, kylien, viljelykasvien ja karjan hävittäminen, ihmisten käyttö miinanraivaajina, pakolla värvättyjen lapsisotilaiden käyttö ja ihmisten laiton vangitseminen ja tappaminen, jotka kohdistuvat erityisesti sellaisiin etnisiin ryhmiin kuin karenit, karennit, shanit, monit, chinit, kachinit ja arakanit, mihin toimenpiteisiin Euroopan unioni aikoo ryhtyä tehdäkseen selväksi Kaakkois-Aasian valtioiden järjestölle (ASEAN), että kansainvälinen yhteisö ei voi hyväksyä Burman toimimista ASEANin puheenjohtajavaltiona?
Don' t kill me, don' t kill me!not-set not-set
YK:n mielivaltaista vangitsemista käsittelevä työryhmä ilmoitti, että miesten vangitseminen oli laiton ja mielivaltainen.
Eh...- Pop, the trial' s in a weeknot-set not-set
ottaa huomioon, että itsenäiseksi julistautuneen Transnistrian alueen viranomaiset edelleenkin kieltäytyvät noudattamasta Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomiota lopettaa Andrei Ivantocin ja Tudor Petrov-Popan laiton ja mielivaltainen vangitseminen,
You were rightnot-set not-set
ottaa huomioon, että itsenäiseksi julistautuneen Transnistrian alueen viranomaiset edelleenkin kieltäytyvät noudattamasta Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomiota lopettaa Andrei Ivantocin ja Tudor Petrov-Popan laiton ja mielivaltainen vangitseminen,
secure the necessary coordination between Member Statesnot-set not-set
ottaa huomioon, että itsenäiseksi julistautuneen Transnistrian alueen viranomaiset edelleenkin kieltäytyvät noudattamasta Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomiota lopettaa Andrei Ivantocin ja Tudor Petrov-Popan laiton ja mielivaltainen vangitseminen
Don' t you have parents or the like?oj4 oj4
on huolissaan lukuisista todistetuista "katoamistapauksista", joissa kadonneiden joukossa on terroristiepäiltyjä, toimittajia, opiskelijoita, kansallismielisen Baloch-liikkeen jäseniä ja muita poliittisia aktivisteja; korostaa, että panttivankien ottaminen, laiton tappaminen ja vangitseminen ovat vastoin kansainvälisen oikeuden perusperiaatteita, joihin kuuluvat muun muassa oikeus elämään ja oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin;
Father, I finally found younot-set not-set
on huolissaan lukuisista todistetuista katoamistapauksista, joissa kadonneiden joukossa on terroristiepäiltyjä, toimittajia, opiskelijoita, kansallismielisen Baloch-liikkeen jäseniä ja muita poliittisia aktivisteja; korostaa, että panttivankien ottaminen, laiton tappaminen ja vangitseminen ovat vastoin kansainvälisen oikeuden perusperiaatteita, joihin kuuluvat muun muassa oikeus elämään ja oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.oj4 oj4
on huolissaan lukuisista todistetuista ”katoamistapauksista”, joissa kadonneiden joukossa on terroristiepäiltyjä, toimittajia, opiskelijoita, kansallismielisen Baloch-liikkeen jäseniä ja muita poliittisia aktivisteja; korostaa, että panttivankien ottaminen, laiton tappaminen ja vangitseminen ovat vastoin kansainvälisen oikeuden perusperiaatteita, joihin kuuluvat muun muassa oikeus elämään ja oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin;
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Uusimpia ongelmia ovat ihmisten katoaminen, vangitseminen ilman oikeudenkäyntiä, laajalle levinnyt korruptio, laiton maananastus ja laiton metsänhakkuu.
And he told Richard about it alsoEuroparl8 Europarl8
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.