lanttu oor Engels

lanttu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

swede

naamwoord

yellow root of Brassica napus

Se suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista mansikoiden, lantun, parsan, sellerin ja fenkolin osalta.
It recommended lowering the MRLs for strawberries, swedes, asparagus, celery and fennel.

rutabaga

naamwoord

edible root

Täältä tulee marinoitua lanttua juustovaahtoa, yrttejä sekä rapeaa hirssiä.
All right, here we have baked and marinated rutabaga... cheese foam, sweet and sour herbs and a crispy millet.

neep

naamwoord

1|kaaleihin kuuluva ristikukkainen juureskasvi ''Brassica napus napobrassica'', joka on syntynyt kaalin ja nauriin risteytymästä

noodle · Swedish turnip · kohlrabi · turnipla · yellow turnip · rutapaga · Brassica napus napobrassica · rutabaga plant · swedish turnip · turnip cabbage

Lanttu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rutabaga

naamwoord

subspecies of plant

Täältä tulee marinoitua lanttua juustovaahtoa, yrttejä sekä rapeaa hirssiä.
All right, here we have baked and marinated rutabaga... cheese foam, sweet and sour herbs and a crispy millet.

voorbeelde

Kaali, sipuli, porkkana, kaalit (Brassica), lanttu, nauris, retiisi, retikka, purjo, juuriselleri
Cabbage, onion, carrot, Brassica vegetables, swede, turnip, radish, black radish, leek, celeriac

HEINÄ, APILA, ESPARSETTI, REHUKAALI, LUPIINI, VIRNA JA NIIDEN KALTAISET REHUAINEET, EIVÄT KUITENKAAN PELLETEIKSI VALMISTETUT EIVÄTKÄ REHUJUURIKKAAT, LANTUT JA MUUT REHUJUURET
HAY, LUCERNE, CLOVER, SAINFOIN, FORAGE KALE, LUPINES, VETCHES AND SIMILAR FORAGE PRODUCTS (EXCL. THOSE IN PELLET FORM, SWEDES, MANGOLDS, ROOTS USED FOR FORAGE, AND LUCERNE MEAL)

– – rehujuurikkaat, lantut ja muut rehujuuret
– – Mangolds, swedes and other fodder roots

kehottaa ottamaan käyttöön seuraavia tuotteita koskevat markkinointinormit: parsakaali, kiinankaali, ruukkuyrtit, kevätsipuli, persilja, retiisi, raparperi, nauris, ruohosipuli ja lanttu; kehottaa laajentamaan markkinajärjestelyjen soveltamisalaa sokerimaissiin ja mukauttamaan sitä siten, että se sisältää kaikki tuoreet ruukkuyrtit, etenkin basilikan;
Calls for the introduction of marketing standards for the following products: broccoli, Chinese cabbage, pot-herbs, spring onions, parsley, radicchio, rhubarb, turnip greens, chives and swede; calls for the extension of the scope of the organisation of the market to include sweet corn and its adjustment to incorporate all fresh pot-herbs, particularly basil;

Pakastetut, kypsennetyt, säilötyt ja kuivatut herneet, idut, porkkanat, lantut, palsternakat, sipulirenkaat
Frozen, cooked, preserved and dried peas, sprouts, carrots, swedes, parsnips, onion rings

Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.- Lanttu
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.- Swede

rehujuurikkaat, lantut ja muut rehujuuret
Mangolds, swedes and other fodder roots

Lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret, heinä, sini- eli rehumailanen (alfalfa), apila, esparsetti, rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet, myös pelleteiksi valmistetut
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, alfalfa, clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets

ex 1214 | Lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret, heinä, sini- eli rehumailanen (alfalfa), apila, esparsetti, rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet, myös pelleteiksi valmistetut: |
ex 1214 | Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets: |

HEINÄ, APILA, ESPARSETTI, REHUKAALI, LUPIINI, VIRNA JA NIIDEN KALTAISET REHUAINEET, PELLETEIKSI VALMISTETUT, EIVÄT KUITENKAAN REHUJUURIKKAAT, LANTUT JA MUUT REHUJUURET
PELLETS OF HAY, CLOVER, SAINFOIN, FORAGE KALE, LUPINES, VETCHES AND SIMILAR FORAGE PRODUCTS (EXCL. SWEDES, MANGOLDS AND ROOTS USED FOR FORAGE)

lantut (Brassica napus var. napobrassica);
swedes or rutabagas (Brassica napus var. napobrassica);

Lantut
Swedes

Se suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista mansikoiden, lantun, parsan, sellerin ja fenkolin osalta.
It recommended lowering the MRLs for strawberries, swedes, asparagus, celery and fennel.

12.14 || || Lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret, heinä, sini- eli rehumailanen (alfalfa), apila, esparsetti, rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet, myös pelleteiksi valmistetut || || || || || || ||
12.14 || || Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets. || || || || || || ||

En pidä lantusta.
I don't like swedes.

Lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret, heinä, sini- eli rehumailanen (alfalfa), apila, esparsetti, rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet, myös pelleteiksi valmistetut
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets

Lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret, heinä, sini- eli rehumailanen (alfalfa), apila, esparsetti, rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet, myös pelleteiksi valmistetut
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne, clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets

Lantut, rehujuurikkaat, rehujuuret ja niiden kaltaiset rehuaineet, ei pelleteiksi valmistetut, tuoreet tai jäähdytetyt, muut kuin kuivatut:
Swedes, mangolds, fodder roots, similar forage products, not in the form of pellets, fresh or chilled, other than dried:

Tähän eivät kuulu juuri-, mukula- ja sipulikasvit, kuten esimerkiksi porkkanat, punajuurikkaat ja lantut.
It excludes root, tuber and bulb vegetables such as carrots, beetroots or swedes, among others.

Lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret, heinä, sini- eli rehumailanen (alfalfa), apila, esparsetti, rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet, myös pelleteiksi valmistetut:
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets:

Näiden sijaan voidaan käyttää myös keitettyjä, survottuja kasviksia (esim. lanttua, porkkanaa, naurista tai haudutettua kaalia tai sieniä).
Instead of these, cooked mashed vegetables (e.g. swede, carrot, turnip or stewed cabbage or mushrooms) may also be used.