lapsuudenaika oor Engels

lapsuudenaika

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

childhood

naamwoord

Hän tuli rannikolle tapaamaan lapsuudenaikaista hoitajaansa.
She came to the shore to visit a nurse of her childhood days.

voorbeelde

Lapsuudenaika tarjoaa jokaiselle valoisat ylänkönsä, jotka sittemmin säteilevät läpi koko elämän.
Childhood has its bright periods, which shine in recollection through the whole of after life.

Se täyttää rakkaudentarvetta, - ja paikkaa Murdochin lapsuudenaikaista puutostilaa.
He represents a, uh, love fixation... that bridges a relationship gap Murdock had when he was a child.

Kiitän Jehovaa siitä, että hän on paitsi vastannut lapsuudenaikaisiin kysymyksiini, myös antanut vaimoni ja minun palvella häntä.
Yes, I thank Jehovah not only for providing the answers to my childhood questions but also for allowing my wife and me to serve him.

Hän tuli rannikolle tapaamaan lapsuudenaikaista hoitajaansa
She came to the shore to visit a nurse of her childhood days

Nuo tapahtumat sekoittuvat menneisiin, jopa lapsuudenaikaisiin kokemuksiin.
These become mingled with past experiences, including ones from childhood.

Jotkut psykiatrit käyttävät ”keskusteluterapiaa”. He tutkivat usein perin pohjin potilaan lapsuudenaikaista suhdetta vanhempiinsa ja otaksuvat sellaisten menetelmien vapauttavan hänet joistakin peloistaan tai vihantunteistaan.
Some psychiatrists use “talk treatment,” often delving into the patient’s childhood relationship with his parents —assuming that such methods will “release” certain fears or hostilities.

Kun hän noin tuntia myöhemmin läksi tälle matkalleen, muistui hänen mieleensä elävästi heidän lapsuudenaikansa.
As he set out on his way an hour or so later, all their childhood was vivid before him.

Hän tuli rannikolle tapaamaan lapsuudenaikaista hoitajaansa.
She came to the shore to visit a nurse of her childhood days.

Oliko kenelläkään lapsuudenaikaista kaunaa sinua vastaan?
Did anyone have a childhood grudge against you?

Vastaukset lapsuudenaikaisiin kysymyksiin muuttivat elämäni
Answers to My Childhood Questions Changed My Life

Lapsuudenaikaista kotielämää
Early Home Life

Donald itse pitää lapsuudenaikaista Donaldia vallattomana.
Donald himself considers young Donald rambunctious.

Kovinkaan moni meistä ei ole päätynyt lapsena haaveilemaansa unelma-ammattiin, saati kyennyt muuttamaan lapsuudenaikaista mielikuvitusmaailmaansa menestyväksi yritystoiminnaksi.
Not many people get to work at their childhood dream job, and even fewer end up transforming their childhood fantasy world into a successful business.