leimauslaite oor Engels

leimauslaite

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ticket stamping machine

naamwoord

ticket validating machine

voorbeelde

Kun lähdin toimistolta ehtiäkseni linja-autoon, ystäväni seurasi minua leimauslaitteelle.
As I left the office to catch the bus, my friend followed me to the time clock.

— leimaamalla toimivaltaisten viranomaisten hyväksymän leimauslaitteen leimalla.
— of a mark of a stamping machine approved by the competent authorities.

— ne vahvistaa lähettäjä säädetyllä leimalla tai toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän leimauslaitteen leimalla.
— by the consignor by means of the prescribed stamp or the mark of a stamping machine approved by the competent authority.

leimaamalla toimivaltaisten viranomaisten hyväksymän leimauslaitteen leimalla.
of a mark of a stamping machine approved by the competent authorities.

Leimauslaitteet
Stamp apparatus

iii)leimaamalla toimivaltaisten viranomaisten hyväksymän leimauslaitteen leimalla.
(iii)of a mark of a stamping machine approved by the competent authorities.

Kädessä pidettävät leimauslaitteet
Hand-held stamping appliances

- lähettäjä säädetyllä leimalla tai toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän leimauslaitteen leimalla.
- by the consignor by means of the prescribed stamp or the mark of a stamping machine approved by the competent authority.

lähettäjä säädetyllä leimalla tai a alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän leimauslaitteen leimalla
by the consignor by means of the prescribed stamp or the mark of a stamping machine approved by the competent authority referred to in point (a

Paperiset tai pahviset hakemistokorttilaatikot, niitinpoistajat, värinauhat, nitojat, leimauslaitteet toimistotekniseen käyttöön (toimistotarvikkeet)
Card index boxes of paper or cardboard, staple removers, inking ribbons, staplers, stamping apparatus for offices (office requisites)

b) lähettäjä säädetyllä leimalla tai a alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän leimauslaitteen leimalla.
(b) by the consignor by means of the prescribed stamp or the mark of a stamping machine approved by the competent authority referred to in point (a).

Sähkötoimiset objektilasien ja näytekasettien leimauslaitteet
Slide and specimen cassette electric imprinters

- ne vahvistaa lähettäjä säädetyllä leimalla tai toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän leimauslaitteen leimalla.
- by the consignor by means of the prescribed stamp or the mark of a stamping machine approved by the competent authority.

Muut asiakirjojen ja postin käsittelykoneet, nimittäin asiakirjojen niputuslaitteet, lisäyslaitteet, latauslaitteet, taittokoneet, leikkurit, kokoamislaitteet, kuljettimet, tasauslaitteet, lajittelulaitteet, leimauslaitteet ja syöttölaitteet
Other document and mail processing machines, namely, document stackers, inserters, loaders, folding machines, cutters, collators, conveyors, levelers, sorters, stampers and feeders

Käsikäyttöiset työkalut, käsityökalut tuotemerkintöjen tekemiseen lyömällä, painamalla, valssaamalla, meistämällä ja kuumameistämällä, käsikäyttöiset leimauslaitteet, käsikäyttöiset leimaus- ja meistotyökalut, käsimeistit (käsityökalut)
Hand tools, hand-operated, hand tools for marking products by beating, pressing, rolling, embossing and heat embossing, hand stamping and embossing tools, hand-operated marking punches (hand tools)

Lippujen leimauslaitteet
Apparatus for punching tickets